Inspirations Disney ; succès ou désarroits ?

Personnellement, j'ai vu un documentaire sur Pinocchio et je vais vous faire partager une chose :
En vérité, dans le livre original de Collodi, le personnage de Jiminy Cricket n'apparaît qu'une seule fois.
Pinocchio le tue (macabre, non ?).
Walt Disney a su repérer ce personnage secondaire pour en faire un des personnages centraux de son adaptation. ce personnage apporte une touche d'humour à l'histoire de Pinocchio et est devenu un des symboles de Disney.
Chapeau à Walt qui avait su repérer un personnage fort !

Je propose que chacun voulant poser une anecdote sur un film le présente en donnant :

- le titre du film
- l'auteur original
- titre de l'anecdote

Pour le message précédent, ça donnerait :

Pinocchio de l'auteur italien Collondi

Jiminy Cricket, personnage sauvé par Walt Disney.

Personnellement, j'ai vu un documentaire sur Pinocchio et je vais vous faire partager une chose :
En vérité, dans le livre original de Collodi, le personnage de Jiminy Cricket n'apparaît qu'une seule fois.
Pinocchio le tue (macabre, non ?).
Walt Disney a su repérer ce personnage secondaire pour en faire un des personnages centraux de son adaptation. ce personnage apporte une touche d'humour à l'histoire de Pinocchio et est devenu un des symboles de Disney.
Chapeau à Walt qui avait su repérer un personnage fort !

La Petite Sirène de l'écrivain danois Andersen

Quand "La Petite Sirène" aurait put devenir le premier chef-d'oeuvre de Walt Disney.

Tout le monde connaît "Blanche-Neige et les 7 Nains" premier chef-d'oeuvre de Walt Disney mais la plupart ne savent pas que "la Petite Sirène" aurait put prendre sa place dans la liste des films ! Le conte d'Andersen fut proposé par le créateur de Mickey au début des années 30 (soit cent ans après sa publication par Hans Christian Andersen !). Des croquis furent même réalisés par Key Nielsen mais le projet fut abandonné pour cause de mauvais scénario. En 1989 pour rendre hommage à Walt Disney, les studios présentèrent "la Petite Sirène" en effectuant davantage de changements. Par exemple, la fin originale du conte fut que la sirène se transforma en un coquillage...

Je le savais ça ! Mais j'adore la fin que les studios ont apportés à la Petite Sirène ... cela aurait été pas dans la veine des "happy end" des grands classiques,s'ils avaient transformé la petite sirène en ecume ( et non en coquillage)

Le Livre de la Jungle de l'écrivain britannique Rudyard Kipling


Quand on compare l'oeuvre original à son adaption, on constate un bon nombre de modifications comme :

-Kaa, dans le livre est un ami de Baloo, de Bagheraa et de Mowgli et non un ennemi comme dans le film

- Baloo est sèvere,sage, vieux qui est censé éduquer Mowgli de facon moins "groovy" ( il lui donne des chatiments corporels dans le livre ! ) que dans le film

-Le roi Louie n'apparait pas ( grosse erreur de Disney d'avoir un orang-outan dans une foret censé etre en Inde, ces grands primates vivent en Indonésie et à Sumatra !)

- Shere Kahn réclame Mowgli au début du livre mais il se fait attaquer par la meute des loups, or cette scène n'a pas été reprise dans le chef-d'oeuvre de Disney ...

Pardon pour l'erreur, je n'est pas lut le livre depuis longtemps !