Dash
Administrateur
Âge : 37
Messages : 23275
Localisation : Val d'Europe
Inscription : 06/07/2007
 |  Sujet: Re: A03. Longs-métrages d'animation - Walt Disney Pictures - 1 : Pixar  Ven 30 Juin 2023 - 13:59 | |
| ALERTE ROUGE - 1 TRUE LOVE (ON EST LES 4*TOWNFANS) :
Jesse a fait les beaux-arts… / Ooh-ooh-ooh
Tae Young recueille les colombes blessées…
Robaire aime la poésie… / Oh-oh
Et Aaron T. et Aaron Z., ils ont genre plein d' talents, eux aussi !
On est les 4*Townfans, oubliez pas !
'Cause you've opened my eyes and stolen my heart
Fans pour la vie !
You are my one truе love
- NOBODY LIKE U (KARAOKÉ) :
You're never not on my mind
Oh my, oh my / Oh yeah, oh my
I'm never not by your side / Yeah
Your side, your side
- NOBODY LIKE U (PUBLICITÉ) :
C'est quoi ce groupe de rappeurs ?
Et pourquoi ils s'appellent les 4*Town, ils sont pas quatre, ils sont cinq !
I've never met nobody like you / Heu, j'en sais rien du tout.
Y'en a plein qui sont fans au collège.
Had friends and I've had buddies, it's true
Comme Miriam ? Je trouve cette fille… étrange.
But they don't turn my tummy the way you do / À table !
I've never met nobody like you
You're never not on my mind, oh my, oh my
I'm never not by your side, your side, your side
I'm never gon' let you cry, oh cry, don't cry
I'll never not be your ride, or die, alright
Let's call it what it is, it's a masterpiece
Got a whole lotta love for them city streets / Glendale
Tonight is the place to be / C'est quoi cette tête, on dirait…
Got a big boom box and a new CD / …Devon !
Come on, everybody, let's tear it up
Hh… franchement, j' vois pas c' que Mirou lui trouve à ç'ui-là !
If you want mad skills, you can share with us
C'est vrai quoi, il est pas si canon qu' ça !
I want everybody to stop and stare
Bon d'accord, il a des épaules plutôt pas mal…
And you know why, it's me / Robaire!
C'est vrai… et ses yeux, ils sont corrects, allez !
Let's go!
You're never not on my mind, oh my, oh my
I'm never not by your side, your side, your side
- NOBODY LIKE U (KARAOKÉ - REPRISE) :
Pooh-tssy-kats
Pooh-tssy-kats
Pooh-tssy-kats
Pooh-tssy-kats
Pooh-tssy-kats / Ra-pa-pa
Pooh-tssy-kats
Pooh-tssy-kats / Ra-pa-pa / Mmh
Pooh-tssy-kats / Yeah
Pooh-tssy-kats / Ra-pa-pa / Mmh
Pooh-tssy-kats / C'est chaud
Pooh-tssy-kats / Ra-pa-pa-pa / Mmh
Pooh-tssy-kats / Yeah
Pooh / Ra-pa-pa / Mmh / C'est chaud
I've never met nobody like you / Ra-pa-pa
Had friends and I've had buddies, it's true / Ra-pa-pa
But they don't turn my tummy the way you do / Ra-pa-pa
I've never met nobody like you / Pa-pa ra-pa
You're never not on my mind? Oh my, oh my
I'm never not by your side, your side, your side
I'm never gonna let you cry, oh cry, don't cry
I'll never not be your ride or die, alright
- U KNOW WHAT'S UP (THE PANDA HUSTLE VERSION) :
You know what's up / Ça enregistre ? Yes ! C'est chaud ! Voilà de quoi dominer le monde !
You know it's us, yeah / Oh ouais ! Fais péter les billets !
You wanted it, you went for it
And baby, you got it (you know what's up) / 4*Town, nous voilà !
You wanted it, you went for it / Haa... dégueu !
You know it's us, yeah / OK, on m'écoute, soldats !
L'opération "Cagnotte 4*Town" vient de commencer.
Le boys band se produit au SkyDome le 18.
Objectif : quatre billets soit huit cents dollars pile.
Étape une : neutraliser la Reine-Mère.
Le club de maths ?
J' n'en sais rien, tu n' crois pas qu' c'est un peu risqué de t'ajouter ça en c' moment ?
Ce qui est risqué, c'est d'avoir un parcours scolaire sans activité extrascolaire.
Mmh… d'accord. Étape deux : faire passer le mot.
I'm making paper like it's origami
I'm gonna hustle everyday, ooh-whoa
I'm gonna make it all the way, just watch me
I only came to win the game, can't stop me, yeah
Et étape trois : exploiter le panda pour vider intégralement les poches des élèves !
I wanted it, I went for it
And baby, I did it on my o-o-o-o-own
Did it on my o-o-o-o-own, own
O-o-o-o-own, did it on my own, yeah
You know what's up
You know it's us, yeah
You ready? Here we go
You want it? I want it! You want it? I want it!
You want it? I want it! Louder.
You want it? I want it! You want it? I want it!
You want it? I want it! Give me one, two, three, four!
You wanted it, you went for it
And baby, you got it
I wanted it, I went for it
And baby, I did it on my o-o-o-o-own
Did it on my o-o-o-o-own, own
O-o-o-o-own, did it on my own, yeah / C'est chaud !
O-o-o-o-own, own
Did it on my o-o-o-o-own, own / Oh !
- CHA CHA SLIDE :
We're going to get funky (funky, funky)
Everybody clap your hands
Clap, clap, clap, clap your hands
Alright now, we're going to do the basic step
To the left / Ohh… où est-c' qu'elle est ?
Take it back now, y'all
One hop this time / Qui veut faire un Boggle ?
Right foot, let's stomp
- BOOTYLICIOUS :
I don't think you're ready for this jelly
I don't think you're ready for this jelly
I don't think you're ready for this
'Cause my body too bootylicious for ya, babe
I don't think you're ready for this jelly
I don't think you're ready for this jelly
I don't think you're ready for this
'Cause my body too bootylicious for ya, babe
Move your body up and down
Make your booty touch the ground
I can't help but wonder why
Is my vibe too vibealacious for you, babe?
I don't think you're ready for this jelly
I don't think you're ready for this / Allez, plus vite !
Is my vibe too vibealacious for you, babe?
- 1 TRUE LOVE (RADIO) :
‘Cause you have opened my eyes and stolen my heart
On a réussi, les filles, on va aller voir les 4*Town !
You make me believe that love can be art
And I could never survive a minute apart
Hé, quelqu'un sait où est passée Meilin ?
You are my one true love (Ooh)
La vache, alors lui il t'exploite à mort !
My one true love (Ooh)
Grr, il s' prend pour une star !
C'est pour la bonne cause qu'on est là !
My heaven above (Ooh)
My one true love (Ooh)
Demain soir, on va aller au concert toutes les quatre entre copines et en rev'nant, on s'ra des femmes !
- U KNOW WHAT'S UP (CONCERT) :
Are you ready?
Oh, my God!
J' t'aime trop, mon Z !
Tae Young ! Yes, Jesse !
Toronto… tranquille ou quoi ?
You want it? I want it! You want it? I want it!
You want it? I want it! Give me one, two, three, four
You wanted it, you went for it
And baby, you got it
I wanted it, I went for it
And baby, I did it on my o-o-o-o-own
Did it on my o-o-o-o-own, own
O-o-o-o-own, did it on my own / Mei-Mei !
- NOBODY LIKE U (RITUEL) :
Zing Faa Sam Sam
Gan akk sau Sam
Jyun hei gwai gwai / Plus fort !
Zit ng faan San / Avec tout votre cœur !
Zing Faa Sam Sam / Plus fort !
Gan akk sau Sam / Le cercle ne fonctionne pas !
Jyun hei gwai gwai
Zit ng faan San
Zing Faa Sam Sam
Gan akk sau Sam...
Oh
Never met nobody
Never met, never met, never met
(Like) Like you… Yeah
Zing Faa Sam Sam
Gan akk sau Sam
Jyun hei gwai gwai
Yeah
I never met nodoby like you / Zing Faa Sam Sam, Gan akk sau Sam
Had friends and I've had buddies, it's true / Jyun hei gwai gwai
But they don't turn my tummy the way you do / Zing Faa Sam Sam, Gan akk sau Sam
I've never met nobody like you / Jyun hei gwai gwai
You're never not on my mind, oh my, oh my
I'm never not by your side, your side, your side
I'm never gon' let you cry, oh cry, don't cry
I'll never not be your ride, or die, alright
- NOBODY LIKE U :
Yeah, oh
Yeah
I've never met nobody like you
Had friends and I've had buddies, it's true
But they don't turn my tummy the way you do
I've never met nobody like you, oh yeah
You're never not on my mind, oh my, oh my
I'm never not by your side, your side, your side
I'm never gon' let you cry, oh cry, don't cry
I'll never not be your ride, or die, alright
Let's call it what it is, it's a masterpiece
Got a whole lotta love for them city streets / ????!
Tonight is the place to be
Got a big boom box and a new CD
Come on, everybody, let's tear it up
If you want mad skills, you can share with us
I want everybody to stop and stare
And you know why, it's me / Robaire!
Ooh
Uh / It's too good!
Yeah, ha-ha-ha
Let's go!
You're never not on my mind, oh my, oh my
I'm never not by your side, your side, your side
I'm never gon' let you cry, oh cry, don't cry
I'll never not be your ride, or die, alright
Li-li-li-li-li-li-like you, li-li-li-li-li-li-like you
Li-li-li-li-li-li-like you, like you, like you
Li-li-li-li-li-li-like you, li-li-li-li-li-li-like you
Li-li-li-li-li-li-like you, like you, like you
I've never met nobody like you
Had friends and I've had buddies, it's true
But they don't turn my tummy the way you do
I've never met nobody like you
You're never not on my mind, oh my, oh my
I'm never not by your side, your side, your side
I'm never gon' let you cry, oh cry, don't cry
I'll never not be your ride, or die, alright
- 1 TRUE LOVE :
Ooh, yeah
Yeah
Heavy rain from my cloudy eyes
Every time you say that it isn’t wise
To call you babe but you’re the light of my life
I drove by your house twenty-nine times today
Nobody else could make me feel this way
Nobody else (Ah), nobody else, nobody (Ah)
‘Cause you have opened my eyes and stolen my heart
You make me believe that love can be art
And I could never survive a minute apart
You are my one true love (ooh), my one true love (Ooh)
My heaven above (ooh), my one true love (ooh)
Heavy rain on a Saturday
When you said my name in the saddest way
Nothing numbs the pain, you’re still the light of my life
I drove by your house ten thousand times last year
Nobody else wanted to dry my tears
Nobody else (Ah), nobody else, nobody else (Ah)
‘Cause you have opened my eyes and stolen my heart
You make me believe that love can be art
And I could never survive a minute apart
You are my one true love, my one true love
My heaven above, my one true love
Yeah, yeah
Oh, nobody else, nobody else
- U KNOW WHAT'S UP :
You know what's up
You know it's us, yeah
You wanted it, you went for it
And baby, you got it (you know what's up)
You wanted it, you went for it
You know it's us, yeah
I'm gonna make it all the way, just watch me
I'm gonna hustle everyday, ooh-whoa
I'm making paper like it's origami
I only came to win the game, can't stop me, yeah
You wanted it, you went for it and baby, you got it
I wanted it, I went for it and baby, I did it on my o-o-o-o-own
Did it on my o-o-o-o-own, own
O-o-o-o-own, did it on my own, yeah
You know what's up
You know it's us, yeah
Ladies and gentlemen, listen up.
I'm gonna ask you a few questions and I just want you to be honest with me.
You want those shoes? You want that shirt?
You want that car? You want that purse?
Ha, I'm gonna need you to convince me
You ready? Here we go!
You want it? I want it! You want it? I want it!
You want it? I want it! Louder.
You want it? I want it! You want it? I want it!
You want it? I want it! Give me one, two, three, four!
You wanted it, you went for it and baby, you got it
I wanted it, I went for it and baby, I did it on my o-o-o-o-own
Did it on my o-o-o-o-own, own
O-o-o-o-own, did it on my own, yeah
Whoo, you know what's up
You know it's us, yeah
You wanted it, you went for it and baby, you got it (you know what's up)
You wanted it, you went for it, you know it's us, yeah
Alright, alright, (rires), whoo, yeah, yeah
- U KNOW WHAT'S UP (JIN LEE) :
Papa ? Papa ?
I did it on my own, yeah
T'as pas vu mon CD ?
You know it's us, yeah
DOUBLAGE QUÉBÉCOIS - 1 TRUE LOVE (ON EST LES 4*TOWNFANS) :
Jesse a fait les beaux-arts… / Ooh-ooh-ooh
Tae Young recueille les colombes blessées…
Robaire aime la poésie… / Hé, oh !
Et Aaron T. et Aaron Z. ont genre plein d’ talents, eux aussi !
On est les 4*Townfans, oubliez pas !
'Cause you've opened my eyes and stolen my heart
Fans pour la vie !
You are my one truе love
- NOBODY LIKE U (KARAOKÉ) :
You're never not on my mind
Oh my, oh my / Oh yeah, oh my
I'm never not by your side / Yeah
Your side, your side
- NOBODY LIKE U (PUBLICITÉ) :
C’est quoi ce… ce groupe de rappeurs ?
Et pourquoi ils s’appellent les 4*Town, ils sont pas quatre, ils sont cinq !
I’ve never met nobody like you / Euh, j’en sais rien du tout.
Y’en a plein qui sont fans à l’école.
Had friends and I’ve had buddies, it’s true
Comme Miriam, j’imagine ? Je trouve cette fille… étrange.
But they don’t turn my tummy the way you do / À table !
I’ve never met nobody like you
You’re never not on my mind, oh my, oh my
I’m never not by your side, your side, your side
I’m never gon’ let you cry, oh cry, don’t cry
I’ll never not be your ride, or die, alright
Let’s call it what it is, it’s a masterpiece
Got a whole lotta love for them city streets / Glendale
Tonight is the place to be / Hum, c’est quoi cette tête ? On dirait…
Got a big boom box and a new CD / …Devon !
Come on, everybody, let’s tear it up
Hh… j’ vois pas c’ que Mirou lui trouve à ç’ui-là !
If you want mad skills, you can share with us
C’est vrai quoi, il est pas si mignon qu’ ça !
I want everybody to stop and stare
Bon d’accord, il a des épaules plutôt pas mal…
And you know why, it’s me / Robaire!
C’est vrai… et ses yeux, ils sont corrects, allez !
Let’s go!
You’re never not on my mind, oh my, oh my
I’m never not by your side, your side, your side
- NOBODY LIKE U (KARAOKÉ - REPRISE) :
Pooh-tssy-kats
Pooh-tssy-kats
Pooh-tssy-kats
Pooh-tssy-kats
Pooh-tssy-kats / Ra-pa-pa
Pooh-tssy-kats
Pooh-tssy-kats / Ra-pa-pa / Mmh
Pooh-tssy-kats / Yeah
Pooh-tssy-kats / Ra-pa-pa / Mmh
Pooh-tssy-kats / C'est chaud
Pooh-tssy-kats / Ra-pa-pa-pa / Mmh
Pooh-tssy-kats / Yeah
Pooh / Ra-pa-pa / Mmh / C'est chaud
I've never met nobody like you / Ra-pa-pa
Had friends and I've had buddies, it's true / Ra-pa-pa
But they don't turn my tummy the way you do / Ra-pa-pa
I've never met nobody like you / Pa-pa ra-pa
You're never not on my mind? Oh my, oh my
I'm never not by your side, your side, your side
I'm never gonna let you cry, oh cry, don't cry
I'll never not be your ride or die, alright
- U KNOW WHAT’S UP (THE PANDA HUSTLE VERSION) :
You know what’s up / Ça enregistre ? Ouais ! Voilà d’ quoi dominer l' monde !
You know it’s us, yeah / Allez, sortez votre argent ! Dépêche et vide tes poches !
You wanted it, you went for it
And baby, you got it (you know what’s up) / 4*Town, nous voilà !
You wanted it, you went for it / Arrête, c’est dégueu !
You know it’s us, yeah / OK, on m’écoute, soldats !
L’opération "Cagnotte 4*Town" vient de commencer.
Le boys band se produit au SkyDome le 18.
Objectif : quatre billets, soit huit cents dollars pile.
Étape une : neutraliser la Reine-Mère.
Le club de maths ?
J’en sais rien, tu n’ crois pas qu’ c’est un peu risqué de t’ajouter ça en c’ moment ?
Ce qui est risqué, c’est d’avoir un parcours scolaire sans activité extrascolaire.
Mmh… oh ! Étape deux : faire passer le mot.
I’m making paper like it’s origami
I’m gonna hustle everyday, ooh-whoa
I’m gonna make it all the way, just watch me
I only came to win the game, can’t stop me, yeah
Et étape trois : exploiter le panda pour vider intégralement les poches des élèves !
I wanted it, I went for it
And baby, I did it on my o-o-o-o-own
Did it on my o-o-o-o-own, own
O-o-o-o-own, did it on my own, yeah
You know what’s up
You know it’s us, yeah
You ready? Here we go
You want it? I want it! You want it? I want it!
You want it? I want it! Louder.
You want it? I want it! You want it? I want it!
You want it? I want it! Give me one, two, three, four!
You wanted it, you went for it
And baby, you got it
I wanted it, I went for it
And baby, I did it on my o-o-o-o-own
Did it on my o-o-o-o-own, own
O-o-o-o-own, did it on my own, yeah / Ouais ! Ambiance ! (rires)
O-o-o-o-own, own
Did it on my o-o-o-o-own, own / Ah ! Oh non, elle tombe ! Oh, zut !
- CHA CHA SLIDE :
We're going to get funky (funky, funky)
Everybody clap your hands
Clap, clap, clap, clap your hands
Alright now, we're going to do the basic step
To the left / Ohh… où est-c' qu'elle est ?
Take it back now, y'all
One hop this time / Qui veut faire un Boggle ?
Right foot, let's stomp
- BOOTYLICIOUS :
I don’t think you’re ready for this jelly
I don’t think you’re ready for this jelly
I don’t think you’re ready for this / Bouge, bouge, bouge, bouge ! Ok !
'Cause my body too bootylicious for ya, babe
I don’t think you’re ready for this jelly
I don’t think you’re ready for this jelly
I don’t think you’re ready for this
'Cause my body too bootylicious for ya, babe
Move your body up and down / Ouais, on est trop fortes !
Make your booty touch the ground
I can’t help but wonder why / Ouais !
Is my vibe too vibealacious for you, babe?
I don’t think you’re ready for this jelly
I don’t think you’re ready for this / Plus vite ! Allez, plus vite ! Wouh !
Is my vibe too vibealacious for you, babe?
- 1 TRUE LOVE (RADIO) :
‘Cause you have opened my eyes and stolen my heart
On a réussi, les filles, on va aller voir les 4*Town ! Wouh !
You make me believe that love can be art / Trop hâte !
And I could never survive a minute apart
Hé, quelqu’un sait où est passée Meilin ?
You are my one true love (Ooh)
J’en r’viens pas. Alors lui il t’exploite à mort !
My one true love (Ooh)
Oh, il s’ prend pour une star !
C’est pour la bonne cause qu’on est là !
My heaven above (Ooh)
My one true love (Ooh)
Ah… Demain soir, on va aller au concert toutes les quatre entre copines et en rev’nant, on s’ra des femmes !
- U KNOW WHAT'S UP (CONCERT) :
Are you ready?
Les voilà !
J’ t’aime trop, mon Z !
Tae Young ! Ouais, Jesse !
Toronto… on veut vous entendre !
You want it? I want it! You want it? I want it!
You want it? I want it! Give me one, two, three, four
You wanted it, you went for it
And baby, you got it
I wanted it, I went for it
And baby, I did it on my o-o-o-o-own
Did it on my o-o-o-o-own, own
O-o-o-o-own, did it on my own / Mei-Mei !
- NOBODY LIKE U (RITUEL) :
Zing Faa Sam Sam
Gan akk sau Sam
Jyun hei gwai gwai / Plus fort !
Zit ng faan San / Avec tout votre cœur !
Zing Faa Sam Sam / Plus fort !
Gan akk sau Sam / Le cercle ne fonctionne pas !
Jyun hei gwai gwai
Zit ng faan San
Zing Faa Sam Sam
Gan akk sau Sam...
Oh
Never met nobody
Never met, never met, never met
(Like) Like you… Yeah
Zing Faa Sam Sam
Gan akk sau Sam
Jyun hei gwai gwai
Yeah
I never met nodoby like you / Zing Faa Sam Sam, Gan akk sau Sam
Had friends and I've had buddies, it's true / Jyun hei gwai gwai
But they don't turn my tummy the way you do / Zing Faa Sam Sam, Gan akk sau Sam
I've never met nobody like you / Jyun hei gwai gwai
You're never not on my mind, oh my, oh my
I'm never not by your side, your side, your side
I'm never gon' let you cry, oh cry, don't cry
I'll never not be your ride, or die, alright
- NOBODY LIKE U :
Yeah, oh
Yeah
I've never met nobody like you
Had friends and I've had buddies, it's true
But they don't turn my tummy the way you do
I've never met nobody like you, oh yeah
You're never not on my mind, oh my, oh my
I'm never not by your side, your side, your side
I'm never gon' let you cry, oh cry, don't cry
I'll never not be your ride, or die, alright
Let's call it what it is, it's a masterpiece
Got a whole lotta love for them city streets / ????!
Tonight is the place to be
Got a big boom box and a new CD
Come on, everybody, let's tear it up
If you want mad skills, you can share with us
I want everybody to stop and stare
And you know why, it's me / Robaire!
Ooh
Uh / It's too good!
Yeah, ha-ha-ha
Let's go!
You're never not on my mind, oh my, oh my
I'm never not by your side, your side, your side
I'm never gon' let you cry, oh cry, don't cry
I'll never not be your ride, or die, alright
Li-li-li-li-li-li-like you, li-li-li-li-li-li-like you
Li-li-li-li-li-li-like you, like you, like you
Li-li-li-li-li-li-like you, li-li-li-li-li-li-like you
Li-li-li-li-li-li-like you, like you, like you
I've never met nobody like you
Had friends and I've had buddies, it's true
But they don't turn my tummy the way you do
I've never met nobody like you
You're never not on my mind, oh my, oh my
I'm never not by your side, your side, your side
I'm never gon' let you cry, oh cry, don't cry
I'll never not be your ride, or die, alright
- 1 TRUE LOVE :
Ooh, yeah
Yeah
Heavy rain from my cloudy eyes
Every time you say that it isn’t wise
To call you babe but you’re the light of my life
I drove by your house twenty-nine times today
Nobody else could make me feel this way
Nobody else (Ah), nobody else, nobody (Ah)
‘Cause you have opened my eyes and stolen my heart
You make me believe that love can be art
And I could never survive a minute apart
You are my one true love (ooh), my one true love (Ooh)
My heaven above (ooh), my one true love (ooh)
Heavy rain on a Saturday
When you said my name in the saddest way
Nothing numbs the pain, you’re still the light of my life
I drove by your house ten thousand times last year
Nobody else wanted to dry my tears
Nobody else (Ah), nobody else, nobody else (Ah)
‘Cause you have opened my eyes and stolen my heart
You make me believe that love can be art
And I could never survive a minute apart
You are my one true love, my one true love
My heaven above, my one true love
Yeah, yeah
Oh, nobody else, nobody else
- U KNOW WHAT'S UP :
You know what's up
You know it's us, yeah
You wanted it, you went for it
And baby, you got it (you know what's up)
You wanted it, you went for it
You know it's us, yeah
I'm gonna make it all the way, just watch me
I'm gonna hustle everyday, ooh-whoa
I'm making paper like it's origami
I only came to win the game, can't stop me, yeah
You wanted it, you went for it and baby, you got it
I wanted it, I went for it and baby, I did it on my o-o-o-o-own
Did it on my o-o-o-o-own, own
O-o-o-o-own, did it on my own, yeah
You know what's up
You know it's us, yeah
Ladies and gentlemen, listen up.
I'm gonna ask you a few questions and I just want you to be honest with me.
You want those shoes? You want that shirt?
You want that car? You want that purse?
Ha, I'm gonna need you to convince me
You ready? Here we go!
You want it? I want it! You want it? I want it!
You want it? I want it! Louder.
You want it? I want it! You want it? I want it!
You want it? I want it! Give me one, two, three, four!
You wanted it, you went for it and baby, you got it
I wanted it, I went for it and baby, I did it on my o-o-o-o-own
Did it on my o-o-o-o-own, own
O-o-o-o-own, did it on my own, yeah
Whoo, you know what's up
You know it's us, yeah
You wanted it, you went for it and baby, you got it (you know what's up)
You wanted it, you went for it, you know it's us, yeah
Alright, alright, (rires), whoo, yeah, yeah
- U KNOW WHAT'S UP (JIN LEE) :
Papa ? Papa ?
I did it on my own, yeah
T'as pas vu mon CD ?
You know it's us, yeah
TURNING RED (VERSION ORIGINALE) - 1 TRUE LOVE (WE ARE 4*TOWNIES) :
Jesse went to art school… / Ooh-ooh-ooh
Tae Young fosters injured doves…
Robaire speaks French… / Oh-oh
And Aaron T. and Aaron Z. are, like, really talented too!
We are 4*Townies, remember?
'Cause you've opened my eyes and stolen my heart
Ride or die!
You are my one truе love
- NOBODY LIKE U (KARAOKE) :
You're never not on my mind
Oh my, oh my / Oh yeah, oh my
I'm never not by your side / Yeah
Your side, your side
- NOBODY LIKE U (TV COMMERCIAL) :
Who are these hip-hoppers?
And why are they called 4*Town if they are five of them?
I've never met nobody like you / Uh... I don't know.
Some of the kids at school like them.
Had friends and I've had buddies, it's true
You mean Miriam? That girl is... odd.
But they don't turn my tummy the way you do / Dinner's ready.
I've never met nobody like you
You're never not on my mind, oh my, oh my
I'm never not by your side, your side, your side
I'm never gon' let you cry, oh cry, don't cry
I'll never not be your ride, or die, alright
Let's call it what it is, it's a masterpiece
Got a whole lotta love for them city streets / Glendale
Tonight is the place to be / Hmm... Kinda looks like...
Got a big boom box and a new CD / …Devon!
Come on, everybody, let's tear it up
Hh… I don't get what Mir sees in him!
If you want mad skills, you can share with us
He's not that cute!
I want everybody to stop and stare
Okay, his shoulder's, like, kind of nice, I guess...
And you know why, it's me / Robaire!
Hh... His eyes are... fine!
Let's go!
You're never not on my mind, oh my, oh my
I'm never not by your side, your side, your side
- NOBODY LIKE U (KARAOKE - REPRISE) :
Pooh-tssy-kats
Pooh-tssy-kats
Pooh-tssy-kats
Pooh-tssy-kats
Pooh-tssy-kats / Ra-pa-pa
Pooh-tssy-kats
Pooh-tssy-kats / Ra-pa-pa / Mmh
Pooh-tssy-kats / Yeah
Pooh-tssy-kats / Ra-pa-pa / Mmh
Pooh-tssy-kats / Let's go
Pooh-tssy-kats / Ra-pa-pa-pa / Mmh
Pooh-tssy-kats / Yeah
Pooh / Ra-pa-pa / Mmh / Let's go
I've never met nobody like you / Ra-pa-pa
Had friends and I've had buddies, it's true / Ra-pa-pa
But they don't turn my tummy the way you do / Ra-pa-pa
I've never met nobody like you / Pa-pa ra-pa
You're never not on my mind? Oh my, oh my
I'm never not by your side, your side, your side
I'm never gonna let you cry, oh cry, don't cry
I'll never not be your ride or die, alright
- U KNOW WHAT'S UP (THE PANDA HUSTLE VERSION) :
You know what's up / Is it up? Let's go! Yeah, panda! Fuel for domination!
You know it's us, yeah / Money, money, money! Stop hogging and give me some!
You wanted it, you went for it / Pass that over!
And baby, you got it (you know what's up) / 4*Town, here we come!
You wanted it, you went for it / Stop, that's so gross! Do it again!
You know it's us, yeah / All right, troops, listen up!
Operation "4*Town Shake Down" is about to commence.
The boys are coming to the SkyDome May 18th.
Our goal: four tickets. That's eight hundreds bucks!
Step one: neutralize the Empress.
Mathletes?
Isn't it a little dangerous to join an after-school club now?
What's dangerous is an academic record with the lack of extracurriculars.
Hmm... Huh. Step two: spread the word.
I'm making paper like it's origami
I'm gonna hustle everyday, ooh-whoa
I'm gonna make it all the way, just watch me
I only came to win the game, can't stop me, yeah
And step three: hustle this panda and squeeze every last loonie outta those kids!
I wanted it, I went for it
And baby, I did it on my o-o-o-o-own
Did it on my o-o-o-o-own, own
O-o-o-o-own, did it on my own, yeah
You know what's up
You know it's us, yeah
You ready? Here we go
You want it? I want it! You want it? I want it!
You want it? I want it! Louder.
You want it? I want it! You want it? I want it!
You want it? I want it! Give me one, two, three, four!
You wanted it, you went for it
And baby, you got it
I wanted it, I went for it
And baby, I did it on my o-o-o-o-own
Did it on my o-o-o-o-own, own
O-o-o-o-own, did it on my own, yeah / Yeah! Let's go!
O-o-o-o-own, own
Did it on my o-o-o-o-own, own / Oh no, it's falling! Grab it! (rires)
- CHA CHA SLIDE :
We're going to get funky (funky, funky)
Everybody clap your hands
Clap, clap, clap, clap your hands
Alright now, we're going to do the basic step
To the left / Ohh… where is she?
Take it back now, y'all
One hop this time / Who's up for some Boggle?
Right foot, let's stomp
- BOOTYLICIOUS :
I don't think you're ready for this jelly
I don't think you're ready for this jelly
I don't think you're ready for this
'Cause my body too bootylicious for ya, babe
I don't think you're ready for this jelly
I don't think you're ready for this jelly
I don't think you're ready for this
'Cause my body too bootylicious for ya, babe
Move your body up and down
Make your booty touch the ground
I can't help but wonder why
Is my vibe too vibealacious for you, babe?
I don't think you're ready for this jelly
I don't think you're ready for this / Faster! Faster! Whoo! Yeah!
Is my vibe too vibealacious for you, babe?
- 1 TRUE LOVE (RADIO) :
‘Cause you have opened my eyes and stolen my heart
Yeah! We did it, we are seeing 4*Town!
You make me believe that love can be art
And I could never survive a minute apart
Hey, has anyone seen Mei?
You are my one true love (Ooh)
Dang! He is working you!
My one true love (Ooh)
Grr, what a diva!
It'll all be worth it!
My heaven above (Ooh)
My one true love (Ooh)
Tomorrow, we are walking into that concert girls and coming out women!
- U KNOW WHAT'S UP (CONCERT) :
Are you ready?
Oh, my gosh!
Yeah! Z! I love you, man!
Tae Young ! Yes, Jesse !
Toronto… who knows what's up?
You want it? I want it! You want it? I want it!
You want it? I want it! Give me one, two, three, four
You wanted it, you went for it
And baby, you got it
I wanted it, I went for it
And baby, I did it on my o-o-o-o-own
Did it on my o-o-o-o-own, own
O-o-o-o-own, did it on my own / Mei-Mei!
- NOBODY LIKE U (RITUAL) :
Zing Faa Sam Sam
Gan akk sau Sam
Jyun hei gwai gwai / Louder!
Zit ng faan San / Sing from the heart!
Zing Faa Sam Sam / Louder!
Gan akk sau Sam / The circle isn't working!
Jyun hei gwai gwai
Zit ng faan San
Zing Faa Sam Sam
Gan akk sau Sam...
Oh
Never met nobody
Never met, never met, never met
(Like) Like you… Yeah
Zing Faa Sam Sam
Gan akk sau Sam
Jyun hei gwai gwai
Yeah
I never met nodoby like you / Zing Faa Sam Sam, Gan akk sau Sam
Had friends and I've had buddies, it's true / Jyun hei gwai gwai
But they don't turn my tummy the way you do / Zing Faa Sam Sam, Gan akk sau Sam
I've never met nobody like you / Jyun hei gwai gwai
You're never not on my mind, oh my, oh my
I'm never not by your side, your side, your side
I'm never gon' let you cry, oh cry, don't cry
I'll never not be your ride, or die, alright
- NOBODY LIKE U :
Yeah, oh
Yeah
I've never met nobody like you
Had friends and I've had buddies, it's true
But they don't turn my tummy the way you do
I've never met nobody like you, oh yeah
You're never not on my mind, oh my, oh my
I'm never not by your side, your side, your side
I'm never gon' let you cry, oh cry, don't cry
I'll never not be your ride, or die, alright
Let's call it what it is, it's a masterpiece
Got a whole lotta love for them city streets / ????!
Tonight is the place to be
Got a big boom box and a new CD
Come on, everybody, let's tear it up
If you want mad skills, you can share with us
I want everybody to stop and stare
And you know why, it's me / Robaire!
Ooh
Uh / It's too good!
Yeah, ha-ha-ha
Let's go!
You're never not on my mind, oh my, oh my
I'm never not by your side, your side, your side
I'm never gon' let you cry, oh cry, don't cry
I'll never not be your ride, or die, alright
Li-li-li-li-li-li-like you, li-li-li-li-li-li-like you
Li-li-li-li-li-li-like you, like you, like you
Li-li-li-li-li-li-like you, li-li-li-li-li-li-like you
Li-li-li-li-li-li-like you, like you, like you
I've never met nobody like you
Had friends and I've had buddies, it's true
But they don't turn my tummy the way you do
I've never met nobody like you
You're never not on my mind, oh my, oh my
I'm never not by your side, your side, your side
I'm never gon' let you cry, oh cry, don't cry
I'll never not be your ride, or die, alright
- 1 TRUE LOVE :
Ooh, yeah
Yeah
Heavy rain from my cloudy eyes
Every time you say that it isn’t wise
To call you babe but you’re the light of my life
I drove by your house twenty-nine times today
Nobody else could make me feel this way
Nobody else (Ah), nobody else, nobody (Ah)
‘Cause you have opened my eyes and stolen my heart
You make me believe that love can be art
And I could never survive a minute apart
You are my one true love (ooh), my one true love (Ooh)
My heaven above (ooh), my one true love (ooh)
Heavy rain on a Saturday
When you said my name in the saddest way
Nothing numbs the pain, you’re still the light of my life
I drove by your house ten thousand times last year
Nobody else wanted to dry my tears
Nobody else (Ah), nobody else, nobody else (Ah)
‘Cause you have opened my eyes and stolen my heart
You make me believe that love can be art
And I could never survive a minute apart
You are my one true love, my one true love
My heaven above, my one true love
Yeah, yeah
Oh, nobody else, nobody else
- U KNOW WHAT'S UP :
You know what's up
You know it's us, yeah
You wanted it, you went for it
And baby, you got it (you know what's up)
You wanted it, you went for it
You know it's us, yeah
I'm gonna make it all the way, just watch me
I'm gonna hustle everyday, ooh-whoa
I'm making paper like it's origami
I only came to win the game, can't stop me, yeah
You wanted it, you went for it and baby, you got it
I wanted it, I went for it and baby, I did it on my o-o-o-o-own
Did it on my o-o-o-o-own, own
O-o-o-o-own, did it on my own, yeah
You know what's up
You know it's us, yeah
Ladies and gentlemen, listen up.
I'm gonna ask you a few questions and I just want you to be honest with me.
You want those shoes? You want that shirt?
You want that car? You want that purse?
Ha, I'm gonna need you to convince me
You ready? Here we go!
You want it? I want it! You want it? I want it!
You want it? I want it! Louder.
You want it? I want it! You want it? I want it!
You want it? I want it! Give me one, two, three, four!
You wanted it, you went for it and baby, you got it
I wanted it, I went for it and baby, I did it on my o-o-o-o-own
Did it on my o-o-o-o-own, own
O-o-o-o-own, did it on my own, yeah
Whoo, you know what's up
You know it's us, yeah
You wanted it, you went for it and baby, you got it (you know what's up)
You wanted it, you went for it, you know it's us, yeah
Alright, alright, (rires), whoo, yeah, yeah
- U KNOW WHAT'S UP (JIN LEE) :
Dad? Dad?
I did it on my own, yeah
Have you seen my CD?
You know it's us, yeah
   Disneyland Paris : déc. 1997/avr. 1998/juil. 1999/avr. 2005/aoû. 2005/oct. 2005/fév. 2006/avr. 2006 - Cast Member 2006-2011 - visites régulières jusqu'à aujourd'hui
Walt Disney World Resort : nov. 2008/mai 2011/fév.-mars 2018/sep. 2019/oct. 2022
Disneyland Resort : sep. 2009/mai 2013/nov. 2015/août 2019/déc. 2023
Tokyo Disney Resort : juin 2015/avr. 2016
Hong Kong Disneyland Resort : mars 2016
Shanghai Disney Resort : mai 2016 / juin 2016 / juil. 2016
Disney Cruise Line : mars 2018 (Disney Dream) / sep. 2019 (Disney Fantasy) / oct. 2022 (Disney Wish) / nov. 2023 (Disney Magic) / sep. 2024 (Disney Wonder)
Dernière édition par Dash le Lun 31 Juil 2023 - 16:17, édité 8 fois |
|
