|
| | | A01. Longs-métrages d'animation - Walt Disney Animation Studios - 3 - Hors-Série & Compilations |    |
| |
| Auteur | Message |
|---|
Dash
Administrateur
Âge : 37
Messages : 23277
Localisation : Val d'Europe
Inscription : 06/07/2007
| |  | | Dash
Administrateur
Âge : 37
Messages : 23277
Localisation : Val d'Europe
Inscription : 06/07/2007
|  Sujet: Re: A01. Longs-métrages d'animation - Walt Disney Animation Studios - 3 - Hors-Série & Compilations  Jeu 22 Fév 2024 - 5:42 | |
| FÊTEZ NOËL AVEC MICKEY ET SES AMIS - AU NORD DU PÔLE NORD :
Au nord du Pôle Nord vit le Père Noël
Dans un pays de neige éternelle
Où des lutins, génies charmants
Fabriquent les jouets des p’tits enfants
- LES AMIS FIDÈLES DU GRAND PÈRE NOËL :
Nous sommes les amis fidèles du grand Père Noël
Et nous travaillons en chantant des chansons
Qui font hi hi ho et puis hi hi hay
Alors on se réveille car demain, c’est Noël
- CHER PÈRE NOËL :
Cher Père Noël, j' voudrais un tracteur
Joyeux Noël, mon nom est Peter / D'accord...
Peter apprend ses leçons
Et c'est un très gentil garçon
Ha-ha, pour Peter un tracteur
Ha-ha-ha-ha-ha !
Cher Père Noël, j' m'appelle Mado
Voici ma liste de cadeaux
Je veux une girafe, un canard, un mouton
Une vache, un cochon la queue en tire-bouchon
Un bébé éléphant, un ch'val, un chacal
Des orangs-outans, un tigre du Bengale
Je veux un putois, un chien qui aboie
Un requin édenté, un renard argenté
Ha-ha, donnons-lui l'arche de Noé
(rires)
Mais ça fait sept ans, cher Père Noël
Qu'elle se lave pas les oreilles
Bon, ha-ha, j'ai la solution
Donnons-lui donc une pièce de savon
Oui, une pièce de savon
Pièce de savon, pièce de savon
Pièce de savon, pièce de savon
Pièce de savon…
- LES AMIS FIDÈLES DU GRAND PÈRE NOËL (REPRISE) :
Au revoir, gentils petits lutins
Au revoir, au revoir, au revoir
Le Père Noël reprend son chemin
Au revoir, au revoir, au revoir
Nous sommes les amis fidèles du bon Père Noël
Nous travaillons en chantant gaiement des chansons
Qui font hi hi ho et puis hi hi hay
Et nous vous souhaitons à tous un joyeux, joyeux, joyeux, joyeux Noël
- LA NUIT DE NOËL :
C’était la nuit de Noël et dans le logis
Rien ne bougeait plus même, pas une souris
À la cheminée, on avait mis les bas
Dans l’ doux espoir des cadeaux d’ Saint-Nicolas
Sur les enfants blottis dans leur lit moelleux
Flottaient des millions d’ Noël mystérieux
- LA NUIT DE NOËL (REPRISE) :
Au-delà des toits avec son équipage
Papa Noël disparaît dans les nuages
Et on l’entend crier à mesure qu’il fuit
Joyeux Noël à tous et à tous bonne nuit
- LE BEAU SOLEIL DANS MA VIE :
Oh, le beau soleil dans ma vie
Bee-bee-lay do-lum do-lay-do-lo
Oh, le beau soleil dans ma vie
(rires) / Le beau soleil dans ma vie
- À GAUCHE, À DROITE :
À gauche, à droite, à gauche, à droite
Lala ala ala ala
Oui, oui, oui, oui
- JE SUIS UN BEL OISEAU :
La-la, la-la, je suis un bel oiseau
La-la, la-la, qui s'envole
- AU CARNAVAL DES GÂTEAUX :
Les voici, tout pimpants, sucres et biscuits appétissants
Prêts à vous faire leur numéro au Carnaval des Gâteaux
Ils avancent, les voilà, noix de coco, crèmes et nougats
Noisettes et miels, c’est bon, c’est beau, au Carnaval des Gâteaux
Faut choisir la Reine des Gâteaux, Reine des Gâteaux, Reine des Gâteaux
Qui va gagner le concours, qui sera la Reine en ce grand jour ?
Tous au pas, sans s’ presser, regardez-les tous défiler
Tranches de bananes, chocolats chauds au Carnaval des Gâteaux
- LA PLUS JOLIE DE TOUTES LES FILLES :
Bien l’ bonjour ! Qu’est-c’ qui s’ passe ? Pourquoi êtes-vous si triste ?
Je voudrais faire partie du show mais je n’ai rien à me mettre sur le dos
N’ayez pas le cœur en peine, il n’y a pas d’ problème
Moi, je vous promets que très bientôt, vous s’rez la Reine des Gâteaux / Oh !
Une jolie coiffure, ça vous donne de l’allure, oui je vous assure
Vous s’rez la plus jolie de toutes les filles / Oui !
Et voilà, c’est fini, je vous l’avais bien dit
Maint’nant vous êtes vraiment la plus jolie de toutes les filles
- VIVE LA REINE :
Ma parole ! Oh mais… Oh oui… La Reine !
Vive, oh vive la Reine, la Reine des Gâteaux, des Gâteaux
Vive notre Reine, vive notre Reine / Oh !
Un roi, un roi, il lui faudrait un roi
Les candidats attendent, ne perdons pas de temps
Le rideau se lève, choisissez maintenant
- LES SUCRES CHÉRIS :
Nous sommes les sucres chéris, nous sommes les sucres chéris
Nous sommes charmants, nous sommes joyeux
C’est évident, choisissez l’un de nous deux
Car nous sommes les sucres chéris
- LES BISCUITS D'ANTAN :
Nous sommes les biscuits d’antan
Que préparait Maman
Choisissez l’un d’entre nous
Notre cœur est à vous
- LÉGERS COMME LES ANGES :
C’est nous, les bonnes pâtes d’amandes et massepains
Légers comme les anges, l’un de nous deux vous convient
Un et deux et trois, quatre, un et deux et trois, quatre
Légers comme les anges, l’un de nous deux vous convient
- LES DIABLOTINS, C'EST NOUS :
Les diablotins c’est nous, les diablotins c’est nous
Doo beedee wash scoubidou, doo beedee wash scoubidou
Doo beedee wash scoubidou, doo beedee wash scoubidou
On vous pique, on vous s’coue, on taquine aussi, oh oui
- LES TARTES TATIN, C'EST NOUS :
Les tartes Tatin, c’est nous
Toujours sans dessus-dessous
Mais en un mot, croyez-moi
On a la tête à l’endroit
- LES BABAS AU RHUM :
Nous sommes les babas au rhum, hic
Pardonnez-nous notre intrusion, hic
Nous ne demandons jamais rien à personne
Pourvu qu’on ait un tire-bouchon, un tire-bouchon / (rires)
- VIVE LE ROI :
Nous avons essayé de vous trouver un roi
Mais vous avez tout refusé, dites-nous pourquoi
Dites-nous pourquoi, dites-nous pourquoi, dites-nous pourquoi
Ma foi, j’ai compris, épousez-moi, non moi, non moi oh-ah-ah-ah
Pourquoi ne pas épouser les trois ?
Stop, suffit, ne frappez pas le Roi
Le Roi, le Roi, le Roi, le Roi, le Roi
Vive, vive le Roi, le Roi, chantons à pleine voix, à pleine voix
Crions tous hourrah, vive le Roi, chantons à pleine voix, à pleine voix
Vive, vive la joie, chantons à pleine voix, à pleine voix
Vive, vive la Reine, Reine et Roi, vive le Roi, vive la Reine et vive la joie
- C'EST NOËL POUR TOUT LE MONDE :
Ooh-ooh-ooh ooh-ooh ooh-ooh-ooh, tralalalala lala lala
Ooh-ooh-ooh ooh-ooh ooh-ooh-ooh, tralalalala lala lala
Ooh-ooh-ooh ooh-ooh ooh-ooh-ooh, tralala lalala lalala
Ooh-ooh-ooh ooh-ooh ooh-ooh-ooh
- C'EST NOËL POUR TOUT LE MONDE (REPRISE) :
C'est Noël pour tout le monde, falala lala, lala lala
C'est la fête qu'on préfère, falala lala, lala lala
La joie règne sur la ville, falala, la, lalala, lala
C'est Noël pour tout le monde, falala lala, lala lala
- C'EST NOËL :
C'est Noël, c'est Noël, c'est Noël ce soir
Wa-wa-wa, wa-wa-wa-wa, wa-wa-wa-wa-wa-wa... wa
C'est Noël, c'est Noël, c'est Noël ce soir
Wa-wa-wa, wa-wa-wa-wa, wa-wa-wa-wa-wa-wa... wa
C'est Noël, c'est Noël... c'est No... oh-oh !
- C'EST UN SACRÉ BON COMPAGNON :
C'est un sacré bon compagnon
C'est un sacré bon compagnon
C'est un sacré bon compagnon
Wa-wa wa-wa-wa wa-wa
Wa-wa wa-wa-wa wa-wa
Wa-wa wa-wa-wa wa-wa
C'est un sacré bon compagnon
C'est un sacré bon compagnon
C'est un sacré bon compagnon
Wa-wa wa-wa-wa wa-wa
- C'EST ONCLE DONALD :
C'est Oncle Donald
C'est Oncle Donald
C'est Oncle Donald
Ah oui ?
- ON A GAGNÉ LA BATAILLE :
On a gagné la bataille
La bataille, la bataille
- ???? :
Cette fois, on va gagner la bataille ????
????
CELEBRATE CHRISTMAS WITH MICKEY, DONALD & FRIENDS (VERSION ORIGINALE) - NEAR THE FAR NORTH POLE :
Near the far North Pole in a distant land
Lives Santa Claus with a merry band
Of his jolly elves who sing and work
At making toys for girls and boys
- MERRY MEN OF THE MIDNIGHT SUN :
We're the merry, merry men of the midnight sun
We work for Santa and have a lot of fun
With a hi-hi-ho and a hi-hi-hey
We better hurry up, tomorrow's Christmas Day
- DEAR SANTY CLAUS :
Dear Santy Claus, I'd like a dolly
Merry Christmas from little Molly / Well...?
Molly seems to be okay
She eats her spinach every day
Ha-ha, get Molly a dolly
Ha-ha-ha-ha-ha!
Dear Santy Claus, I'm Billy Brown
Here's a little I've jotted down
I want a giraffe and a duck and a whale
A cow and a pig with seven-foot tail
A tiger that roars and a leopard with spots
A barrel of monkeys, a pony who trots
I want a baboon, a dog that'll bark
A walrus, a herring, a hawk and a shark
Ha-ha, I'll give him Noah's ark
(rires)
But Billy Brown, for seven years
Hasn't washed behind his ears
Well, ha-ha, there's still some hope
I'll just add a cake of soap
Okay, a cake of soap
A cake of soap, a cake of soap
A cake of soap, a cake of soap
A cake of soap, a cake of soap
- MERRY MEN OF THE MIDNIGHT SUN (REPRISE) :
Goodbye, my merry little gnomes
Goodbye, goodbye, goodbye
I'm bringing joy to a million homes
Goodbye, goodbye, goodbye
We're the merry, merry men of the midnight sun
We work for Santa Claus and have a lot of fun
With a hi-hi-ho and a hi-hi-hey
Santa Claus is bringing you a merry, merry merry Christmas Day
- 'TWAS THE NIGHT BEFORE CHRISTMAS :
'Twas the night before Christmas and all through the house
Not a creature was stirring, not even a mouse
The stockings were hung by the chimney with care
In hopes that Saint Nicholas soon would be there
The children were nestled, all snug in their bed
With visions of Santa Claus riding on head
- 'TWAS THE NIGHT BEFORE CHRISTMAS (REPRISE) :
And over the housetops with reindeer and sleigh
The children saw Santa Claus riding away
They heard him exclaim as he drove out of sight
Merry Christmas to all and to all a good night
- THE WORLD OWES ME A LIVING :
Oh, the world owes me a livin'
Bee-bee-lay do-lum do-lay-do-lum
Oh, the world owes me a livin'
The world owes me a livin'
- LALA ALA :
Lala ala ala ala
Lala ala ala ala
Wa-wa-wa-wa
- OH WHERE, OH WHERE HAS MY LITTLE DOG GONE? :
Oh where, oh where has my little dog gone?
Oh where, oh where can he be?
- THE COOKIE CARNIVAL :
Here they come, freshly made, covered in spice and candy-sprayed
Marching along on this parade at the cookie carnival
Here they come, marching by, look at those cookies stepping high
Each with an eight-ball in his eyes at the cookie carnival
They're going to choose a Cookie Queen, a Cookie Queen, a Cookie Queen
Who's the one that's going to be queen of the cookie jamboree
Here they come, on their way, hundreds of cookies on display
Off for a cookie holiday, at the cookie carnival
- THE SWEETEST ONE OF ALL :
Hello, there! What's the matter? Why are you so sad?
I want to be in the parade but I haven't any pretty clothes to wear
Now, don't be so downhearted, there's no need to cry
You're going to be the Cookie Queen, wanna know the reason why? / Oh!
Got to fix your hair up, here's the way to do it, there's nothing to it
You're going to be the sweetest one of all / Really?
Golly, but you're pretty, yum-di-dum di-diddy
Just wait and see, you're gonna be the sweetest one of all
- HAIL THE QUEEN :
A bip! A pee! A wow... The Queen!
Hail, all hail the Queen, hail the Cookie Queen, Cookie Queen
Hail, hail the Queen, for ever Queen / Oh!
A king, a king, the Queen must have a king
The candidates are waiting, we have no time to lose
Up with the curtain, pick anyone you choose
- DANDY-CANDY KIDS :
We're the Dandy-Candy Kids, we're the Dandy-Candy Kids
You've won our hearts and so we say
That if you're smart, you'll pick on us right away
For we're the Dandy-Candy Kids
- OLD-FASHIONED COOKIES :
We're the old-fashioned cookies
Like Mother used to bake
You're the only girl we love
Give one of us a break
- ANGEL FOOD CAKES :
We're the angel food cakes, we want it understood
That you should marry one of us because we are so good
One and two and three, four, one and two and three, four
You should marry one of us because we are so good
- DEVIL'S FOOD CAKES :
We're the devil's food cakes, we're the devil's food cakes
Biddy-biddy-bodum, biddy-biddy-bodum
Skiddy-widdy-wodum, skiddy-widdy-wodum
We're naughty, but we're nice, we're nice and naughty, yeah man
- UPSIDE-DOWN CAKES :
We're the upside-down cakes
With the wrong side up above
Although we're topsy-turvy
We're head over heels in love
- JOLLY RUM COOKIES :
We're the jolly rum cookies, hic
Please pardon us if we intrude, hic
Though all other cookies are baked in a pan
The rum cookie always is stewed, is always stewed / (rires)
- HAIL THE KING :
We've tried our very best to find a king for you
But you've said no to every one, what can we do?
What can we do? What can we do? What can we do?
My advice would be, marry me, no me, no me-e-e-e-e
Perhaps you'd better marry all three
Stop, I say, don't crown the king that way
The King, the King, the King, the King, the King
Hail, all hail the King, the King, let your voices ring, voices ring
Give a rousing cheer, rousing cheer, sound it loud and clear, loud and clear
Hail, hail, all hail, gather round and sing, and sing, hail the Queen and King, Queen and King
Long live the King, long live the King, hail, all hail the King
- DECK THE HALLS :
Ooh-ooh-ooh ooh-ooh ooh-ooh-ooh, tralalalala lala lala
Ooh-ooh-ooh ooh-ooh ooh-ooh-ooh, tralalalala lala lala
Ooh-ooh-ooh ooh-ooh ooh-ooh-ooh, tralala lalala lalala
Ooh-ooh-ooh ooh-ooh ooh-ooh-ooh
- DECK THE HALLS (REPRISE) :
Deck the halls with boughs of holly, falala lala, lala lala
'Tis the season to be jolly, tralala lala, lala lala
Don we now our gay apparel, falala lalala lalala
Troll the ancient Yuletide carol, lalala lala, lala lala
- JINGLE BELLS :
Jingle bells, jingle bells, jingle all the way
Wa-wa-wa, wa-wa-wa-wa, wa-wa-wa-wa-wa-waa
Jingle bells, jingle bells, jingle all the way
Wa-wa-wa, wa-wa-wa-wa, wa-wa-wa-wa-wa-wa
Jingle bells, jingle bells... jingle... uh-oh!
- FOR HE'S A JOLLY GOOD FELLOW :
For he's a jolly good fellow
For he's a jolly good fellow
For he's a jolly good fellow
Wa-wa wa-wa-wa wa-wa
Wa-wa wa-wa-wa wa-wa
Wa-wa wa-wa-wa wa-wa
For he's a jolly good fellow
For he's a jolly good fellow
For he's a jolly good fellow
Wa-wa wa-wa-wa wa-wa
- THAT'S UNCLE DONALD :
That's Uncle Donald
That's Uncle Donald
That's Uncle Donald
Oh yeah?
- LONDON BRIDGE IS FALLING DOWN :
London bridge is falling down
Falling down, falling down
- BATTLE HYMN OF THE REPUBLIC :
Down goes MacDonald to the bottom of the seas
As we go fighting on
   Disneyland Paris : déc. 1997/avr. 1998/juil. 1999/avr. 2005/aoû. 2005/oct. 2005/fév. 2006/avr. 2006 - Cast Member 2006-2011 - visites régulières jusqu'à aujourd'hui
Walt Disney World Resort : nov. 2008/mai 2011/fév.-mars 2018/sep. 2019/oct. 2022
Disneyland Resort : sep. 2009/mai 2013/nov. 2015/août 2019/déc. 2023
Tokyo Disney Resort : juin 2015/avr. 2016
Hong Kong Disneyland Resort : mars 2016
Shanghai Disney Resort : mai 2016 / juin 2016 / juil. 2016
Disney Cruise Line : mars 2018 (Disney Dream) / sep. 2019 (Disney Fantasy) / oct. 2022 (Disney Wish) / nov. 2023 (Disney Magic) / sep. 2024 (Disney Wonder)
Dernière édition par Dash le Mer 13 Mar 2024 - 20:37, édité 4 fois |
| | | | Dash
Administrateur
Âge : 37
Messages : 23277
Localisation : Val d'Europe
Inscription : 06/07/2007
| | | | | Dash
Administrateur
Âge : 37
Messages : 23277
Localisation : Val d'Europe
Inscription : 06/07/2007
| | | | | Dash
Administrateur
Âge : 37
Messages : 23277
Localisation : Val d'Europe
Inscription : 06/07/2007
| | Sujet: Re: A01. Longs-métrages d'animation - Walt Disney Animation Studios - 3 - Hors-Série & Compilations Jeu 22 Fév 2024 - 5:42 | |
| Walt Disney - Les TrésorsMORE SILLY SYMPHONIES - VOLUME TWO: 1929-1938DISC 1 - TRA-LA-LA-LA-LA (BLUE DANUBE WALTZ) :
Tra-la-la-la-la, la-la la-la
Tra-la-la-la-la, la-la la-la
Tra-la-la-la la-la-la-la-la-la-la, la-la la-la-la-la-la-la-la
La-la-la la-la, tra-la la-la-la
- DEE-DOY BA-BOOM :
Doy, doy, dee-doy dee-doy dee-doy dee-doy-dee
Boom boo-boom boo-boom boo-boom boo-boom boo-boom boo-boom boom
Doy, doy, dee-doy dee-doy dee-doy dee-doy-dee
Boom ba-boom ba-boom ba-boom ba-boom-boom-boom-boom... oh
DISC 1: FROM THE VAULT - LALALALALA (CIRIBIRIBIN) :
Lalalalala, lala lala lala lala lala lala
Lalalalala, lala lala lala lala lala lala
Lalalalala, lala lala lala lala lala lala
Lalalalala, lalalalala, lalalalala lalalala
- MAMA :
Mama, mama, mama
Mama, mama, mama
Mammy
Mammy, mammy, mammy
DISQUE 2 - KING COLE'S BALL :
Once upon a time in Storybookland
Old King Cole sent out a royal command
Calling his subjects to the castle hall
Everyone's invited to the royal ball
The storybook opens
Hear the trumpets call
Here's the Piperman from Hamelin
Play your pipe, play your pipe
And bring the storybook folk to life
Call them all to join the party
Little Boy Blue will be there too and toot a wicked horn
He rehearses every day
Here's the Crooked House, the Crooked Man
The Crooked Cat, the Crooked Mouse, they go together
Here's Old Mother Hubbard dancing from her cupboard
Everyone's invited, the kids are all excited / Whee!
They're on their way to laugh and play at King Cole's home
- THE WELCOME SONG :
Oh, welcome, dear little friends, to my annual jamboree
We'll sing and we'll eat and jiggle our feet to the tunes of our fiddlers three
But when the hour of midnight comes, home to your books you must go
So strike up the music and on with the show
- MARY, MARY, QUITE CONTRARY :
Mary, Mary, quite contrary, how does your garden grow?
Silver bells, cockleshells, cutest little chorus girls in the show
La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la
La-la-la-la, la-la-la-la, la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
- PETER, PETER, PUMPKIN EATER :
Peter, Peter, pumpkin eater
Had a wife and couldn't keep her
Old Jack Sprat's little wife's so chubby
Dances with her skinny hubby
Goosy Gander shakes a leg
Humpty Dumpty, what an egg
Simple Simon on his way
He's as simple as can be
- THREE LITTLE KITTENS :
Three little kittens, ooh-ooh-ooh
Here with their mittens, ooh-ooh-ooh
They never hurry, they never worry
Dancing together, light as a feather
- THREE BLIND MICE :
Three blind mice sniffing around
Three blind mice, see what they've found
Three blind mice
- TEN LITTLE INDIANS :
One little, two little, three little Indians
Four little, five little, six little Indians
Seven little, eight little, nine little Indians
Ten little Indian boys
- HICKORY, DICKORY, DOCK :
We're Hickory, Dickory Dock
It's midnight, twelve o'clock
Your fun in done, you'd better run
Hickory, Dickory, Dock
- KING COLE'S BALL (REPRISE) :
Good night, my friend of Storyland
Goodbye, good luck, good night
The storybook closes, one and all
We fill his jolly soul
Long live his merry majesty
Old King Cole
- IN THE TOWN OF HAMELIN / RATS! RATS! RATS! :
In the town of Hamelin, many years ago
The citizens were crying out a tearful tale of woe
Rats! Rats! Rats! They chased the dogs and killed the cats
Rats! Rats! Rats! They build their nests in our Sunday hats
The citizens of Hamelin were frantic with despair
They gnashed their teeth and stamped their feet and shouted to the mayor
"Rats! Rats! Rats!" the people cried, we gotta rid of the rats
Gotta get rid of the rats in Hamelin town
Rats, rats, rats, rats
Rats, rats, we gotta get rid of the rats
Rats, rats, we gotta get rid of the rats
Rats, rats, we gotta get rid of the rats
Rats, rats, we gotta get rid of the rats
Rats, rats, we gotta get rid of the rats
Rats, rats, we gotta get rid of the rats
Rats, rats, rats...
As mayor of this city, I declare that it's a pity
Our community is overrun with rats
As mayor of this city, he declares that it's a pity
Our community is overrun with rats, rats
We gotta get rid of the rats, rats
I'll give this bag of gold, this bag of shining gold
To anyone who'll rid us of the rats, rats
Who'll rid us of the rats? Who'll rid us of the rats?
Who'll rid us of the rats, rats? / Stop!
I'll rid your town of rats
I'll take the bag of gold
You rid the town of rats
You'll get this bag of gold
I've done my workd as I was told
Now I'll take my bag of gold
A bag of gold? Ha, you crazy loon
Why, all you did was pipe a tune
All you did was pipe a tune
All you did was pipe a tune
All you did was pipe a tune
All you did was pipe a tune
You're dishonest and ungrateful and it really is a shame
That the children of this city should grow up to be the same!
I'll save the children from such a fate
I'll pipe 'em away before it's too late!
(rires) You're only bluffing! Do your worst!
Blow your pipe until you burst
Blow your pipe until you burst
Blow your pipe until you burst
- TOYLAND :
Toyland, toyland, happy girl and boy land
Laughing and playing from year to year, trouble and care never enter here
Singing, dancing under sunny skies
Happy forever and ever in childhood paradise
- 'TWAS THE NIGHT BEFORE CHRISTMAS :
'Twas the night before Christmas and all through the house
Not a creature was stirring, not even a mouse
The stockings were hung by the chimney with care
In hopes that Saint Nicholas soon would be there
The children were nestled, all snug in their bed
With visions of Santa Claus riding on head
- 'TWAS THE NIGHT BEFORE CHRISTMAS (REPRISE) :
And over the housetops with reindeer and sleigh
The children saw Santa Claus riding away
They heard him exclaim as he drove out of sight
Merry Christmas to all and to all a good night
- GODDESS OF ETERNAL SPRING :
There once was a time in the long, long ago
When there was joy and laughter everywhere
When the flowers that grew blossomed all the year through
And the world was eternally fair
For there lived a maiden, so gentle was she
That all the world had loved her tenderly
And life was then so pleasant that joy was ever-present
And the world grew more lovely each day
The flowers danced around her
They formed a wreath and crowned her
The Goddess of Eternal Spring
The Goddess of Eternal Spring
- HI-DE-HADES :
Fairest of maidens
I've chosen you to be queen of my kingdom below
No, no, I will not go
No! No! / (rires)
With this crown
I make you queen of Hades, Mighty Hades
Hi-de-Hades, hi hi hi hi-de-Hades
Queen of Hades, hi-de-Hades
Hi-de-Hades, queen of Hades
????
???? hi-de-Hades
Hi-de-Hades, queen of Hades
Hi-de-Hades, hi-de-Hades, queen of Hades
????
???? hi hi-de-Hades
????
???? hi-de-Hades
Hi-de-Hades, queen of Hades
Hi-de-Hades, hi-de-Hades, queen of Hades
????
???? hi-de-Hades
Hi-de-Hades
- GODDESS OF ETERNAL SPRING (REPRISE) :
The world above grew sad and lonely
Cold winter winds were blowing
And everywhere, our woodland creatures
Were in despair and grieving for their lovely goddess
- TO THIS I SWEAR :
Oh, oh, come, come, my queen
Dry the tears from your eyes
I give you this diamond
Behold its size
What? You still are sad?
Your constant tears will drive me mad!
I'm willing to do anything you say
If only you smile, be a little bit gay!
Tell me! Tell me, what can I do?
Please let me return to my world up above
Be gentle, be kind and comply
For unless I return to my world up above
Each thing growing there will die
Very well, I'll let you go
But you must promise to return
And spend half of every year down here
Well, what do you say?
I promise
To this you swear?
To this I swear
To this you swear / To this I swear
- GODDESS OF ETERNAL SPRING (FINALE) :
When this lovely goddess returned from below
There was a new day of happiness
There was spring in the air and the world everywhere
Soon grew lovely and fair once again
The world that is happy when she's up above
Is always sad when she's down below
So now you know the reason why there's a winter season
Instead of eternal spring, instead of eternal spring
- WE'RE THE THREE BLIND MOUSEKETEERS :
We're the three blind Mouseketeers, yay
Three blind Mouseketeers
Ha-ha ha-ha ha-ha
We're the three blind Mouseketeers, yay
We're the three blind Mouseketeers, yay
The three blind Mouseketeers
All for one, one for all
If we stick together, we can't fall
Ha-ha ha-ha ha-ha
We're the three blind Mouseketeers, yay
We're the three blind Mouseketeers, yay
- CAPTAIN KATT :
I'm the watchman Captain Katt
I fear no mouse and I fear no rat (rires)
I've waited for this chance for years
Tonight I'll get those Mouseketeers (rires)
My traps are set in every room
Those mice are marchin' to their doom
This is the end of the three Mouseketeers
- THE END OF CAPTAIN KATT :
Ha-ha ha-ha ha-ha
That's the end of Captain Katt, yay
- WE'RE THE THREE BLIND MOUSEKETEERS (REPRISE) :
All for one, one for all
If we stick together, we can't fall
We're the three blind Mouseketeers
We're the three blind Mouseketeers, yay
DISC 2: FROM THE VAULT - NEPTUNE, KING OF THE SEA :
Hail, all hail, all hail our mighty king
All hail to King Neptune, king of the mighty sea
All hail the king
I'm Neptune, the king of the sea, and a jolly old king am I
I rule the sea with an iron hand, they obey my will or die
The sailors are my loyal friends and friend of theirs am I
I'm Neptune, the king of the sea, and a jolly old king am I, ah-ha-ha
- BLOW THE MAN DOWN :
Yi-dee-yee-yi, yi-dee-yee-yi
Yo ho, yo-de-di-di
Yi-dee-yee-yi, yi-dee-yee-yi
Yo ho, yo-day-day-day
Yi-dee-yee-yi, yi-dee-yee-yi
Yo ho, blow the man down
Yi-dee-yee-yi, yi-dee-yee-yi
Yo ho, blow the man down
Yi-dee-yee-yi, yi-dee-yee-yi
Land ahoy! Land ahoy!
Land ahoy! Land ahoy!
(rires et cris)
- NEPTUNE, KING OF THE SEA (REPRISE) :
I'm Neptune, the king of the sea, and a jolly old king am I
For he's Neptune, king of the sea and a jolly old king is he
- NEAR THE FAR NORTH POLE :
Near the far North Pole in a distant land
Lives Santa Claus with a merry band
Of his jolly elves who sing and work
At making toys for girls and boys
- MERRY MEN OF THE MIDNIGHT SUN :
We're the merry, merry men of the midnight sun
We work for Santa and have a lot of fun
With a hi-hi-ho and a hi-hi-hey
We better hurry up, tomorrow's Christmas Day
- DEAR SANTY CLAUS :
Dear Santy Claus, I'd like a dolly
Merry Christmas from little Molly / Well...?
Molly seems to be okay
She eats her spinach every day
Ha-ha, get Molly a dolly
Ha-ha-ha-ha-ha!
Dear Santy Claus, I'm Billy Brown
Here's a little I've jotted down
I want a giraffe and a duck and a whale
A cow and a pig with seven-foot tail
A tiger that roars and a leopard with spots
A barrel of monkeys, a pony who trots
I want a baboon, a dog that'll bark
A walrus, a herring, a hawk and a shark
Ha-ha, I'll give him Noah's ark
(rires)
But Billy Brown, for seven years
Hasn't washed behind his ears
Well, ha-ha, there's still some hope
I'll just add a cake of soap
Okay, a cake of soap
A cake of soap, a cake of soap
A cake of soap, a cake of soap
A cake of soap, a cake of soap
- MERRY MEN OF THE MIDNIGHT SUN (REPRISE) :
Goodbye, my merry little gnomes
Goodbye, goodbye, goodbye
I'm bringing joy to a million homes
Goodbye, goodbye, goodbye
We're the merry, merry men of the midnight sun
We work for Santa Claus and have a lot of fun
With a hi-hi-ho and a hi-hi-hey
Santa Claus is bringing you a merry, merry merry Christmas Day
- HALLELUJAH :
Hallelujah, Hallelujah
Hole in slippers I's gwine to wear
Stockin's always a-fallin' down (rires)
Hallelujah
Gwine to heaven when I die
Dis sure am a scrumptious pie / Mm-mm!
Hallelujah
Hallelujah, Hallelujah
Gonna walk off that vulgar streak
Doggone stockin's down again (rires)
Hallelujah, mm-mmh
- WE'RE GONNA GET OUT OF THE DUMPS :
Now you're talkin', show a little spunk
Come on, now, we're not beaten
We'll get out of this dump
If you keep right on repeatin'
We're gonna get, we're gonna get
We're gonna get out of the dumps
We're gonna get out of the dumps
We're gonna get, we're gonna get
We're gonna get out of the dumps
Oh, gonna get, yes
Gonna get out of the dumps
Ba-doodle deedle-deedle deedle-de de-de
Da-deedly-deedly deedly day-day da-day
Pull yourself together! Here, use your head!
We're gonna get out of the dumps
- SING A SONG OF SIXPENCE :
Sing a song of sixpence, a pocket full of rye
Four and twenty blackbirds baked in a pie
Hi-de-hoo, Hi-de-pie
When the pie was opened, the birds began to sing
Sheeps in de meadow, cows in de corn
Come on, boy, play that horn!
Where's that boy? Uh, what boy?
Blue Boy, Boy Blue
Come on, Boy Blue, blow that horn
Yeah
Get away from here!
What's the matter with that piano?
The man's crazy!
Get along, little doggie, get along!
Well, all right!
Kit-dit-dit diddly-widdly-we-bop
Zah zuh zah zuh zaz
Now, swing it, Miss Raye!
Golly!
It's mutiny... but I love it!
La-da da-da-da-la do-ho
Whoa boys, oh boy
Yeah man, yeah man
La-da da-da-da da-da-oh
I've lost my sheep. I can't find them anywhere, really I can't!
Disneyland Paris : déc. 1997/avr. 1998/juil. 1999/avr. 2005/aoû. 2005/oct. 2005/fév. 2006/avr. 2006 - Cast Member 2006-2011 - visites régulières jusqu'à aujourd'hui
Walt Disney World Resort : nov. 2008/mai 2011/fév.-mars 2018/sep. 2019/oct. 2022
Disneyland Resort : sep. 2009/mai 2013/nov. 2015/août 2019/déc. 2023
Tokyo Disney Resort : juin 2015/avr. 2016
Hong Kong Disneyland Resort : mars 2016
Shanghai Disney Resort : mai 2016 / juin 2016 / juil. 2016
Disney Cruise Line : mars 2018 (Disney Dream) / sep. 2019 (Disney Fantasy) / oct. 2022 (Disney Wish) / nov. 2023 (Disney Magic) / sep. 2024 (Disney Wonder)
Dernière édition par Dash le Mer 3 Avr 2024 - 12:26, édité 7 fois |
| | | | Dash
Administrateur
Âge : 37
Messages : 23277
Localisation : Val d'Europe
Inscription : 06/07/2007
| | Sujet: Re: A01. Longs-métrages d'animation - Walt Disney Animation Studios - 3 - Hors-Série & Compilations Jeu 22 Fév 2024 - 5:42 | |
| Walt Disney - Les TrésorsTHE COMPLETE PLUTO - VOLUME TWO: 1947-1951DISQUE 1 - YOU BELONG TO MY HEART :
You belong to my heart now and forever
And our love had its start not long ago
We were gathering stars while a million guitars played our love song / (cris)
When I said I love you every beat of my heart said it too / (cris)
Twas a moment like this, do you remember? / (cris)
And your eyes threw a kiss when they met mine / (cris)
Now we all own the stars and a million guitars are still playing / (cris)
Darling, you are the song and you'll always belong...belong... belong... belong... belong to my heart / (cris)
DISQUE 2 - FIGARO AND CLEO :
Figaro was a little kitty cat
A little kitty cat, a little kitty cat
Figaro was a little kitty cat
No food for kitty
Cleo was a little bitty fish
A little bitty fish, a little bitty fish
Cleo was a little bitty fish
Oh, what a pity
Figaro looked at Cleo with hunger in his eye
Then shook his head and sadly said, "No, no, I'd rather die"
I just can't eat that little bitty fish
That little bitty fish, that little bitty fish
Although she'd make a dainty little dish
Although she'd make a dainty little dish… I can't eat Cleo
- NO REST FOR THE WICKED :
Mmh-mmh-mmh, mmh-mmh-mmh
Mmh-mmh-mmh…
Sweepin', dustin'
Workin' 'til I'm almost bustin'
No rest for de wicked, mmh-mmh-mmh-mmh
Till the judgement day, the judgement day
Rubbin', scrubbin'
Laundry always needs a-tubbin'
No rest for the wicked, mmh-mmh-mmh-mmh
Till the judgement day, the judgement...
Hey! Get out from under my feet! ????
And don't you go run in front of me! Black cats mean trouble!
????
To some folks, a life is a pleasure
A picnic or a party
And some folks get quite a measure
Of fun and play all the livelong day
While I'm sweepin', dustin'
Oh, I'm workin' till I'm almost bustin'
No rest for the wicked
Figaro! ????
- NO REST FOR THE WICKED (REPRISE) :
Mmh-mmh, mmh-mmh
Mmh-mmh-mmh-mmh, mmh-mmh
Mmh-mmh-mmh, mmh-mmh-mmh, mmh-mmh-mmh-mmh
Mmh-mmh-mmh-mmh-mmh-mmh, mmh-mmh-mmh-mmh-mmh
La-la, dah-dah
Dah-dah-dah, dee-dah-dah-dah
Dah-dah-dah, mmh-mmh-mmh, mmh-mmh-mmh-mmh
Till the judgement day, the judgement day
- FIGARO AND CLEO (REPRISE) :
Well, you can just think anything you wish
Anything you wish, anything you wish
But that's the tale of a kitty and a fish
Figaro, Figaro, Figaro and Cleo
- FIGARO (BATH DAY) :
Figaro is a clever little cat
A very clever cat, a little bitty cat
Figaro knows a lot of this and that
What a clever kitty cat
- FIGARO (FIGARO AND FRANKIE) :
Figaro is a clever little cat
A very clever cat, a little bitty cat
Figaro knows a lot of this and that
What a clever kitty cat
Disneyland Paris : déc. 1997/avr. 1998/juil. 1999/avr. 2005/aoû. 2005/oct. 2005/fév. 2006/avr. 2006 - Cast Member 2006-2011 - visites régulières jusqu'à aujourd'hui
Walt Disney World Resort : nov. 2008/mai 2011/fév.-mars 2018/sep. 2019/oct. 2022
Disneyland Resort : sep. 2009/mai 2013/nov. 2015/août 2019/déc. 2023
Tokyo Disney Resort : juin 2015/avr. 2016
Hong Kong Disneyland Resort : mars 2016
Shanghai Disney Resort : mai 2016 / juin 2016 / juil. 2016
Disney Cruise Line : mars 2018 (Disney Dream) / sep. 2019 (Disney Fantasy) / oct. 2022 (Disney Wish) / nov. 2023 (Disney Magic) / sep. 2024 (Disney Wonder)
Dernière édition par Dash le Mer 20 Mar 2024 - 12:06, édité 3 fois |
| | | | Dash
Administrateur
Âge : 37
Messages : 23277
Localisation : Val d'Europe
Inscription : 06/07/2007
| | | | | Dash
Administrateur
Âge : 37
Messages : 23277
Localisation : Val d'Europe
Inscription : 06/07/2007
| | | | | Dash
Administrateur
Âge : 37
Messages : 23277
Localisation : Val d'Europe
Inscription : 06/07/2007
| | Sujet: Re: A01. Longs-métrages d'animation - Walt Disney Animation Studios - 3 - Hors-Série & Compilations Jeu 22 Fév 2024 - 5:43 | |
| Walt Disney - Les TrésorsDONALD DE A À Z - 3ÈME PARTIE : LES ANNÉES 1947 À 1950DISQUE 1 - NO ONE BUT DONALD DUCK (STRAIGHT SHOOTERS) :
Who's got the sweetest disposition?
One guess, guess who
Who never, never starts an argument? / Hmm?
Who never shows a bit of temperament?
Who's never wrong but always right? / Yeah?
Who'd never dream of starting a fight? / That so?
Who gets stuck with all the bad luck?
No one but Donald Duck / Yeah!
- POLLY WOLLY DOODLE :
Fare thee well, fare thee well, fare thee well my fairy fay
Wa-wa-wa-wa, wa-wa-wa-wa, wa-wa-wa wa-wa-wa-wa
- NO ONE BUT DONALD DUCK (LE DILEMME DE DONALD) :
Who's got the sweetest disposition?
One guess, guess who
Who never, never starts an argument? / Hmm?
Who never shows a bit of temperament?
Who's never wrong but always right? / Yeah?
Who'd never dream of starting a fight? / That so?
Who gets stuck with all the bad luck?
No one but Donald Duck / Yeah!
- QUAND ON PRIE LA BONNE ÉTOILE :
Quand on prie la bonne étoile, il n'y a pas de faveur
Qu'on n'obtienne si l'on prie / C'était magnifique ! J'étais sous le charme ! Mes yeux s'emplissaient d' larmes !
De tout son cœur
- QUAND ON PRIE LA BONNE ÉTOILE (REPRISE) :
Quand on prie de tout son cœur, on découvre le grand bonheur
Quand on prie la bonne étoile et la Fée Bleue / Sa voix superbe à la radio...
...me rendait son absence plus insupportable encore !
- QUAND ON PRIE LA BONNE ÉTOILE (FINAL) :
Essayez, faites un vœu car l’espoir est dans les cieux
Quand on prie la bonne étoile et la Fée Bleue
Quand on prie... la bonne étoile, il n'y a pas de faveur
Qu'on reçoit...
- NO ONE BUT DONALD DUCK (CRAZY WITH THE HEAT) :
Who's got the sweetest disposition?
One guess, guess who
Who never, never starts an argument? / Hmm?
Who never shows a bit of temperament?
Who's never wrong but always right? / Yeah?
Who'd never dream of starting a fight? / That so?
Who gets stuck with all the bad luck?
No one but Donald Duck / Yeah!
- NO ONE BUT DONALD DUCK (PÉPÉ LE GRILLON) :
Who's got the sweetest disposition?
One guess, guess who
Who never, never starts an argument? / Hmm?
Who never shows a bit of temperament?
Who's never wrong but always right? / Yeah?
Who'd never dream of starting a fight? / That so?
Who gets stuck with all the bad luck?
No one but Donald Duck / Yeah!
- NO ONE BUT DONALD DUCK (DONALD ET LES GRANDS ESPACES) :
Who's got the sweetest disposition?
One guess, guess who
Who never, never starts an argument? / Hmm?
Who never shows a bit of temperament?
Who's never wrong but always right? / Yeah?
Who'd never dream of starting a fight? / That so?
Who gets stuck with all the bad luck?
No one but Donald Duck / Yeah!
- NO ONE BUT DONALD DUCK (LES TRACAS DE DONALD) :
Who's got the sweetest disposition?
One guess, guess who
Who never, never starts an argument? / Hmm?
Who never shows a bit of temperament?
Who's never wrong but always right? / Yeah?
Who'd never dream of starting a fight? / That so?
Who gets stuck with all the bad luck?
No one but Donald Duck / Yeah!
- NO ONE BUT DONALD DUCK (DADDY DUCK) :
Who's got the sweetest disposition?
One guess, guess who
Who never, never starts an argument? / Hmm?
Who never shows a bit of temperament?
Who's never wrong but always right? / Yeah?
Who'd never dream of starting a fight? / That so?
Who gets stuck with all the bad luck?
No one but Donald Duck / Yeah!
- NO ONE BUT DONALD DUCK (VOIX DE RÊVE) :
Who's got the sweetest disposition?
One guess, guess who
Who never, never starts an argument? / Hmm?
Who never shows a bit of temperament?
Who's never wrong but always right? / Yeah?
Who'd never dream of starting a fight? / That so?
Who gets stuck with all the bad luck?
No one but Donald Duck / Yeah!
- NO ONE BUT DONALD DUCK (LE PROCÈS DE DONALD) :
Who's got the sweetest disposition?
One guess, guess who
Who never, never starts an argument? / Hmm?
Who never shows a bit of temperament?
Who's never wrong but always right? / Yeah?
Who'd never dream of starting a fight? / That so?
Who gets stuck with all the bad luck?
No one but Donald Duck / Yeah!
- NO ONE BUT DONALD DUCK (DONALD DÉCORATEUR) :
Who's got the sweetest disposition?
One guess, guess who
Who never, never starts an argument? / Hmm?
Who never shows a bit of temperament?
Who's never wrong but always right? / Yeah?
Who'd never dream of starting a fight? / That so?
Who gets stuck with all the bad luck?
No one but Donald Duck / Yeah!
- WA WA-WA-WA-WA (CHANSON DE PRINTEMPS) :
Wa wa-wa-wa-wa wa-wa-wa-wa wa-wa
Wa-wa wa-wa-wa-wa wa-wa-wa-wa
- WA WA-WA-WA-WA (CHANSON DE PRINTEMPS - REPRISE) :
Wa wa-wa-wa-wa wa-wa-wa-wa wa-wa
Wa-wa wa-wa-wa-wa wa-wa-wa-wa wa-wa-wa-wa-wa-wa
Huh?
- NO ONE BUT DONALD DUCK (À LA SOUPE) :
Who's got the sweetest disposition?
One guess, guess who
Who never, never starts an argument? / Hmm?
Who never shows a bit of temperament?
Who's never wrong but always right? / Yeah?
Who'd never dream of starting a fight? / That so?
Who gets stuck with all the bad luck?
No one but Donald Duck / Yeah!
DISQUE 1 : EN PROVENANCE DES ARCHIVES DISNEY - NO ONE BUT DONALD DUCK (LE CLOWN DE LA JUNGLE) :
Who's got the sweetest disposition?
One guess, guess who
Who never, never starts an argument? / Hmm?
Who never shows a bit of temperament?
Who's never wrong but always right? / Yeah?
Who'd never dream of starting a fight? / That so?
Who gets stuck with all the bad luck?
No one but Donald Duck / Yeah!
- LES MÉSANGES BLEUES :
Mmh-mmh-mmh... mmh-mmh-mmh-mmh-mmh-mmh-mmh-mmh-mmh, mmh-mmh / Zoom-zoom-zoom-zoom
Mmh-mmh-mmh-mmh-mmh-mmh-mmh-mmh-mmh / Zoom zoom-zoom zoom-zoom zoom-zoom
Mmh-mmh-mmh-mmh-mmh mmh-mmh mmh, mmh-mmh-mmh-mmh-mmh-mmh
Mmh-mmh-mmh-mmh-mmh-mmh-mmh-mmh-mmh, mmh-mmh, mmh-mmh mmh-mmh-mmh
Oh, ravissant !
- L'ARACUAN :
Ba-da, bup, bup, bup, bup, bup, bup, ba-dia
Ba-da, bup, toot-toot-toot
Ba-da, bup, bup, bup, bup, bup, bup, bup, bup
Ba-da, bup, bup, bup, bup, bup, bup, ba-dia
Ba-da, bup, toot-toot-toot
Ba-da, bup, bup, bup, bup, bup, bup, bup, bup / (rires) Charmant oiseau !
Ba-da, bup, bup, bup, bup, bup, bup, ba-dia / Personne ne s'ennuit avec lui, c'est le pitre de la jungle !
- L'ARACUAN (REPRISE) :
Ba-da, bup, bup, bup, bup, bup, bup, bup, bup
Ba-da, bup, bup, bup, bup, bup, bup, ba-dia
Qu'est-c' que tu fabriques là, toi ? Ha...
Ba-da, bup, bup, bup, bup, bup, bup, bup, bup
Ba-da, bup, bup, bup, bup, bup, bup, ba-dia / ????! Pousse-toi d' là !
Ba-da, bup, bup, bup, bup, bup, bup, ba-dia
Ba-da, bup, toot-toot-toot
Ba-da, bup, bup, bup, bup, bup, bup, bup, bup
Ba-da, bup, bup, bup, bup, bup, bup, ba-dia
- LES MÉSANGES BLEUES (REPRISE) :
Mmh... mmh... mmh... mmh
Des mésanges bleues !
Mmh-mmh-mmh-mmh-mmh-mmh-mmh-mmh-mmh, mmh-mmh / Zoom-zoom-zoom-zoom / Oh, oui !
Mmh-mmh-mmh-mmh-mmh-mmh-mmh-mmh-mmh / Zoom zoom-zoom zoom-zoom zoom-zoom / Je vais faire une jolie photo !
Mmh-mmh-mmh... Hey! Hey! Hey, hey, hey!
Mmh-mmh-mmh-mmh-mmh-mmh-mmh-mmh-mmh... Hey! Hey! Hey! Hey, hey, hey!
- L'ARACUAN (FINAL) :
Ba-da, bup, bup, bup, bup, bup, bup, ba-dia
Ba-da, bup, toot-toot-toot
Ba-da, bup, bup, bup, bup, bup, bup, bup, bup
Ba-da, bup, bup, bup, bup, bup...
- NO ONE BUT DONALD DUCK (THREE FOR BREAKFAST) :
Who's got the sweetest disposition?
One guess, guess who
Who never, never starts an argument? / Hmm?
Who never shows a bit of temperament?
Who's never wrong but always right? / Yeah?
Who'd never dream of starting a fight? / That so?
Who gets stuck with all the bad luck?
No one but Donald Duck / Yeah!
- SHORTNIN' BREAD :
Mamma's little baby loves shortnin', shortnin'
Mamma's little baby loves shortnin' bread
Ya-ba ya-ba ya-ba-ya, ya-da ya-da
Ya-ba ya-ba ya-ba shortnin' bread
- NO ONE BUT DONALD DUCK (DONALD ET LES FOURMIS) :
Who's got the sweetest disposition?
One guess, guess who
Who never, never starts an argument? / Hmm?
Who never shows a bit of temperament?
Who's never wrong but always right? / Yeah?
Who'd never dream of starting a fight? / That so?
Who gets stuck with all the bad luck?
No one but Donald Duck / Yeah!
DISQUE 2 - NO ONE BUT DONALD DUCK (SEA SALTS) :
Who's got the sweetest disposition?
One guess, guess who
Who never, never starts an argument? / Hmm?
Who never shows a bit of temperament?
Who's never wrong but always right? / Yeah?
Who'd never dream of starting a fight? / That so?
Who gets stuck with all the bad luck?
No one but Donald Duck / Yeah!
- NO ONE BUT DONALD DUCK (DONALD FORESTIER) :
Who's got the sweetest disposition?
One guess, guess who
Who never, never starts an argument? / Hmm?
Who never shows a bit of temperament?
Who's never wrong but always right? / Yeah?
Who'd never dream of starting a fight? / That so?
Who gets stuck with all the bad luck?
No one but Donald Duck / Yeah!
- NO ONE BUT DONALD DUCK (LE MIEL DE DONALD) :
Who's got the sweetest disposition?
One guess, guess who
Who never, never starts an argument? / Hmm?
Who never shows a bit of temperament?
Who's never wrong but always right? / Yeah?
Who'd never dream of starting a fight? / That so?
Who gets stuck with all the bad luck?
No one but Donald Duck / Yeah!
- J'AI DES JOLIES FLEURS DANS MA SERRE :
J'ai des jolies fleurs dans ma serre, wa-wa wa-wa wa-wa wa-wa
J'ai des jolies fleurs dans ma serre, je vais les arroser, ha
- NO ONE BUT DONALD DUCK (DONALD FAIT SON BEURRE) :
Who's got the sweetest disposition?
One guess, guess who
Who never, never starts an argument? / Hmm?
Who never shows a bit of temperament?
Who's never wrong but always right? / Yeah?
Who'd never dream of starting a fight? / That so?
Who gets stuck with all the bad luck?
No one but Donald Duck / Yeah!
- NO ONE BUT DONALD DUCK (JARDIN PARADISIAQUE) :
Who's got the sweetest disposition?
One guess, guess who
Who never, never starts an argument? / Hmm?
Who never shows a bit of temperament?
Who's never wrong but always right? / Yeah?
Who'd never dream of starting a fight? / That so?
Who gets stuck with all the bad luck?
No one but Donald Duck / Yeah!
- NO ONE BUT DONALD DUCK (SLIDE, DONALD, SLIDE) :
Who's got the sweetest disposition?
One guess, guess who
Who never, never starts an argument? / Hmm?
Who never shows a bit of temperament?
Who's never wrong but always right? / Yeah?
Who'd never dream of starting a fight? / That so?
Who gets stuck with all the bad luck?
No one but Donald Duck / Yeah!
- NO ONE BUT DONALD DUCK (DONALD ET SON ARBRE DE NOËL) :
Who's got the sweetest disposition?
One guess, guess who
Who never, never starts an argument? / Hmm?
Who never shows a bit of temperament?
Who's never wrong but always right? / Yeah?
Who'd never dream of starting a fight? / That so?
Who gets stuck with all the bad luck?
No one but Donald Duck / Yeah!
- JINGLE BELLS :
Jingle bells, jingle bells, jingle all the way
- JINGLE BELLS (REPRISE) :
Jingle bells, jingle bells, jingle all the way
Oh, what fun...
- NO ONE BUT DONALD DUCK (ATTENTION AU LION) :
Who's got the sweetest disposition?
One guess, guess who
Who never, never starts an argument? / Hmm?
Who never shows a bit of temperament?
Who's never wrong but always right? / Yeah?
Who'd never dream of starting a fight? / That so?
Who gets stuck with all the bad luck?
No one but Donald Duck / Yeah!
- MA BELLE TARTE AUX POMMES :
Ma belle tarte aux pommes sort du four
Ma belle tarte aux pommes sort du four
- MA DAISY À MOI :
Oh, oh-oh oh-oh oh
Daisy, Daisy, c'est vers toi que s'est envolé mon cœur
Chaque fois que je te vois, il bat à deux cents à l'heure
Et quand je me promène dans les rues, tous les gens que je salue
Savent que je n'aim'rai jamais que toi, ma Daisy à moi
Daisy, Daisy, c'est vers toi que s'est envolé mon cœur
Chaque fois que je te vois, il bat à deux cents à l'heure
Et quand je me promène dans les rues, tous les gens que je salue
Savent que je n'aim'rai jamais que toi, ma Daisy à moi
- MA DAISY À MOI (REPRISE) :
Et quand je me promène dans les rues, tous les gens que je salue
Savent que je n'aim'rai jamais que toi, ma Daisy à moi
- NO ONE BUT DONALD DUCK (LA ROULOTTE DE DONALD) :
Who's got the sweetest disposition?
One guess, guess who
Who never, never starts an argument? / Hmm?
Who never shows a bit of temperament?
Who's never wrong but always right? / Yeah?
Who'd never dream of starting a fight? / That so?
Who gets stuck with all the bad luck?
No one but Donald Duck / Yeah!
- NO ONE BUT DONALD DUCK (DONALD PÊCHEUR) :
Who's got the sweetest disposition?
One guess, guess who
Who never, never starts an argument? / Hmm?
Who never shows a bit of temperament?
Who's never wrong but always right? / Yeah?
Who'd never dream of starting a fight? / That so?
Who gets stuck with all the bad luck?
No one but Donald Duck / Yeah!
- NO ONE BUT DONALD DUCK (DONALD BLAGUEUR) :
Who's got the sweetest disposition?
One guess, guess who
Who never, never starts an argument? / Hmm?
Who never shows a bit of temperament?
Who's never wrong but always right? / Yeah?
Who'd never dream of starting a fight? / That so?
Who gets stuck with all the bad luck?
No one but Donald Duck / Yeah!
DISQUE 2 : EN PROVENANCE DES ARCHIVES DISNEY - NO ONE BUT DONALD DUCK (PILE OU FARCES) :
Who's got the sweetest disposition?
One guess, guess who
Who never, never starts an argument? / Hmm?
Who never shows a bit of temperament?
Who's never wrong but always right? / Yeah?
Who'd never dream of starting a fight? / That so?
Who gets stuck with all the bad luck?
No one but Donald Duck / Yeah!
- NO ONE BUT DONALD DUCK (DONALD À LA PLAGE) :
Who's got the sweetest disposition?
One guess, guess who
Who never, never starts an argument? / Hmm?
Who never shows a bit of temperament?
Who's never wrong but always right? / Yeah?
Who'd never dream of starting a fight? / That so?
Who gets stuck with all the bad luck?
No one but Donald Duck / Yeah!
- WA-WA-WA-WA :
La-la-la la-la-la, la-la-la-la-la-la
Wa-wa wa... wa-wa-wa-wa
THE CHRONOLOGICAL DONALD - VOLUME THREE: 1947-1950 (VERSION ORIGINALE) DISC 1 - NO ONE BUT DONALD DUCK (STRAIGHT SHOOTERS) :
Who's got the sweetest disposition?
One guess, guess who
Who never, never starts an argument? / Hmm?
Who never shows a bit of temperament?
Who's never wrong but always right? / Yeah?
Who'd never dream of starting a fight? / That so?
Who gets stuck with all the bad luck?
No one but Donald Duck / Yeah!
- POLLY WOLLY DOODLE :
Fare thee well, fare thee well, fare thee well my fairy fay
Wa-wa-wa-wa, wa-wa-wa-wa, wa-wa-wa wa-wa-wa-wa
- NO ONE BUT DONALD DUCK (DONALD'S DILEMMA) :
Who's got the sweetest disposition?
One guess, guess who
Who never, never starts an argument? / Hmm?
Who never shows a bit of temperament?
Who's never wrong but always right? / Yeah?
Who'd never dream of starting a fight? / That so?
Who gets stuck with all the bad luck?
No one but Donald Duck / Yeah!
- WHEN YOU WISH UPON A STAR :
When you wish upon a star, shining brightly from afar
Anything your heart desires / It was beautiful! I stood enchanted! Tears filled my eyes!
Will come to you
- WHEN YOU WISH UPON A STAR (REPRISE) :
If your heart is in your dream, no request is too extreme
When you wish upon a star as dreamers do / His golden voice on the radio...
...only made it harder to bear.
- WHEN YOU WISH UPON A STAR (FINALE) :
Stars are kind, they bring to those who love
The sweet fulfillment of their secret longing
Like a bolt... out of the blue, fate steps in and sees you through
When you wish...
- NO ONE BUT DONALD DUCK (CRAZY WITH THE HEAT) :
Who's got the sweetest disposition?
One guess, guess who
Who never, never starts an argument? / Hmm?
Who never shows a bit of temperament?
Who's never wrong but always right? / Yeah?
Who'd never dream of starting a fight? / That so?
Who gets stuck with all the bad luck?
No one but Donald Duck / Yeah!
- NO ONE BUT DONALD DUCK (BOOTLE BEETLE) :
Who's got the sweetest disposition?
One guess, guess who
Who never, never starts an argument? / Hmm?
Who never shows a bit of temperament?
Who's never wrong but always right? / Yeah?
Who'd never dream of starting a fight? / That so?
Who gets stuck with all the bad luck?
No one but Donald Duck / Yeah!
- NO ONE BUT DONALD DUCK (WIDE OPEN SPACES) :
Who's got the sweetest disposition?
One guess, guess who
Who never, never starts an argument? / Hmm?
Who never shows a bit of temperament?
Who's never wrong but always right? / Yeah?
Who'd never dream of starting a fight? / That so?
Who gets stuck with all the bad luck?
No one but Donald Duck / Yeah!
- NO ONE BUT DONALD DUCK (CHIP AN' DALE) :
Who's got the sweetest disposition?
One guess, guess who
Who never, never starts an argument? / Hmm?
Who never shows a bit of temperament?
Who's never wrong but always right? / Yeah?
Who'd never dream of starting a fight? / That so?
Who gets stuck with all the bad luck?
No one but Donald Duck / Yeah!
- NO ONE BUT DONALD DUCK (DRIP DIPPY DONALD) :
Who's got the sweetest disposition?
One guess, guess who
Who never, never starts an argument? / Hmm?
Who never shows a bit of temperament?
Who's never wrong but always right? / Yeah?
Who'd never dream of starting a fight? / That so?
Who gets stuck with all the bad luck?
No one but Donald Duck / Yeah!
- NO ONE BUT DONALD DUCK (DADDY DUCK) :
Who's got the sweetest disposition?
One guess, guess who
Who never, never starts an argument? / Hmm?
Who never shows a bit of temperament?
Who's never wrong but always right? / Yeah?
Who'd never dream of starting a fight? / That so?
Who gets stuck with all the bad luck?
No one but Donald Duck / Yeah!
- NO ONE BUT DONALD DUCK (DONALD'S DREAM VOICE) :
Who's got the sweetest disposition?
One guess, guess who
Who never, never starts an argument? / Hmm?
Who never shows a bit of temperament?
Who's never wrong but always right? / Yeah?
Who'd never dream of starting a fight? / That so?
Who gets stuck with all the bad luck?
No one but Donald Duck / Yeah!
- NO ONE BUT DONALD DUCK (THE TRIAL OF DONALD DUCK) :
Who's got the sweetest disposition?
One guess, guess who
Who never, never starts an argument? / Hmm?
Who never shows a bit of temperament?
Who's never wrong but always right? / Yeah?
Who'd never dream of starting a fight? / That so?
Who gets stuck with all the bad luck?
No one but Donald Duck / Yeah!
- NO ONE BUT DONALD DUCK (INFERIOR DECORATOR) :
Who's got the sweetest disposition?
One guess, guess who
Who never, never starts an argument? / Hmm?
Who never shows a bit of temperament?
Who's never wrong but always right? / Yeah?
Who'd never dream of starting a fight? / That so?
Who gets stuck with all the bad luck?
No one but Donald Duck / Yeah!
- WA WA-WA-WA-WA (SPRING SONG) :
Wa wa-wa-wa-wa wa-wa-wa-wa wa-wa
Wa-wa wa-wa-wa-wa wa-wa-wa-wa
- WA WA-WA-WA-WA (SPRING SONG - REPRISE) :
Wa wa-wa-wa-wa wa-wa-wa-wa wa-wa
Wa-wa wa-wa-wa-wa wa-wa-wa-wa wa-wa-wa-wa-wa-wa
Huh?
- NO ONE BUT DONALD DUCK (SOUP'S ON) :
Who's got the sweetest disposition?
One guess, guess who
Who never, never starts an argument? / Hmm?
Who never shows a bit of temperament?
Who's never wrong but always right? / Yeah?
Who'd never dream of starting a fight? / That so?
Who gets stuck with all the bad luck?
No one but Donald Duck / Yeah!
DISC 1: FROM THE VAULT - NO ONE BUT DONALD DUCK (CLOWN OF THE JUNGLE) :
Who's got the sweetest disposition?
One guess, guess who
Who never, never starts an argument? / Hmm?
Who never shows a bit of temperament?
Who's never wrong but always right? / Yeah?
Who'd never dream of starting a fight? / That so?
Who gets stuck with all the bad luck?
No one but Donald Duck / Yeah!
- HUMMINGBIRDS :
Mmh-mmh-mmh... mmh-mmh-mmh-mmh-mmh-mmh-mmh-mmh-mmh, mmh-mmh / Zoom-zoom-zoom-zoom
Mmh-mmh-mmh-mmh-mmh-mmh-mmh-mmh-mmh / Zoom zoom-zoom zoom-zoom zoom-zoom
Mmh-mmh-mmh-mmh-mmh mmh-mmh mmh, mmh-mmh-mmh-mmh-mmh-mmh
Mmh-mmh-mmh-mmh-mmh-mmh-mmh-mmh-mmh, mmh-mmh, mmh-mmh mmh-mmh-mmh
Oh, very charming.
- THE ARACUAN :
Ba-da, bup, bup, bup, bup, bup, bup, ba-dia
Ba-da, bup, toot-toot-toot
Ba-da, bup, bup, bup, bup, bup, bup, bup, bup
Ba-da, bup, bup, bup, bup, bup, bup, ba-dia
Ba-da, bup, toot-toot-toot
Ba-da, bup, bup, bup, bup, bup, bup, bup, bup / Well, another bad guy!
Ba-da, bup, bup, bup, bup, bup, bup, ba-dia / No one bothers with the aracuan!
- THE ARACUAN (REPRISE) :
Ba-da, bup, bup, bup, bup, bup, bup, bup, bup
Ba-da, bup, bup, bup, bup, bup, bup, ba-dia
What in the devil is that? Ha...
Ba-da, bup, bup, bup, bup, bup, bup, bup, bup
Ba-da, bup, bup, bup, bup, bup, bup, ba-dia / Go on! Get out of here!
Ba-da, bup, bup, bup, bup, bup, bup, ba-dia
Ba-da, bup, toot-toot-toot
Ba-da, bup, bup, bup, bup, bup, bup, bup, bup
Ba-da, bup, bup, bup, bup, bup, bup, ba-dia
- HUMMINGBIRDS (REPRISE) :
Mmh... mmh... mmh... mmh
Hummingbirds!
Mmh-mmh-mmh-mmh-mmh-mmh-mmh-mmh-mmh, mmh-mmh / Zoom-zoom-zoom-zoom / Oh, boy!
Mmh-mmh-mmh-mmh-mmh-mmh-mmh-mmh-mmh / Zoom zoom-zoom zoom-zoom zoom-zoom / I'll get a shot of that!
Mmh-mmh-mmh... Hey! Hey! Hey, hey, hey!
Mmh-mmh-mmh-mmh-mmh-mmh-mmh-mmh-mmh... Hey! Hey! Hey! Hey, hey, hey!
- THE ARACUAN (FINALE) :
Ba-da, bup, bup, bup, bup, bup, bup, ba-dia
Ba-da, bup, toot-toot-toot
Ba-da, bup, bup, bup, bup, bup, bup, bup, bup
Ba-da, bup, bup, bup, bup, bup...
- NO ONE BUT DONALD DUCK (THREE FOR BREAKFAST) :
Who's got the sweetest disposition?
One guess, guess who
Who never, never starts an argument? / Hmm?
Who never shows a bit of temperament?
Who's never wrong but always right? / Yeah?
Who'd never dream of starting a fight? / That so?
Who gets stuck with all the bad luck?
No one but Donald Duck / Yeah!
- SHORTNIN' BREAD :
Mamma's little baby loves shortnin', shortnin'
Mamma's little baby loves shortnin' bread
Ya-ba ya-ba ya-ba-ya, ya-da ya-da
Ya-ba ya-ba ya-ba shortnin' bread
- NO ONE BUT DONALD DUCK (TEA FOR TWO HUNDRED) :
Who's got the sweetest disposition?
One guess, guess who
Who never, never starts an argument? / Hmm?
Who never shows a bit of temperament?
Who's never wrong but always right? / Yeah?
Who'd never dream of starting a fight? / That so?
Who gets stuck with all the bad luck?
No one but Donald Duck / Yeah!
DISC 2 - NO ONE BUT DONALD DUCK (SEA SALTS) :
Who's got the sweetest disposition?
One guess, guess who
Who never, never starts an argument? / Hmm?
Who never shows a bit of temperament?
Who's never wrong but always right? / Yeah?
Who'd never dream of starting a fight? / That so?
Who gets stuck with all the bad luck?
No one but Donald Duck / Yeah!
- NO ONE BUT DONALD DUCK (WINTER STORAGE) :
Who's got the sweetest disposition?
One guess, guess who
Who never, never starts an argument? / Hmm?
Who never shows a bit of temperament?
Who's never wrong but always right? / Yeah?
Who'd never dream of starting a fight? / That so?
Who gets stuck with all the bad luck?
No one but Donald Duck / Yeah!
- NO ONE BUT DONALD DUCK (HONEY HARVESTER) :
Who's got the sweetest disposition?
One guess, guess who
Who never, never starts an argument? / Hmm?
Who never shows a bit of temperament?
Who's never wrong but always right? / Yeah?
Who'd never dream of starting a fight? / That so?
Who gets stuck with all the bad luck?
No one but Donald Duck / Yeah!
- NUTS IN MAY :
Here we go gathering nuts in may, wa-wa-wa wa-wa wa-wa
Here we go gathering nuts in may, wa-wa wa-wa wa-wa wa
- NO ONE BUT DONALD DUCK (ALL IN A NUTSHELL) :
Who's got the sweetest disposition?
One guess, guess who
Who never, never starts an argument? / Hmm?
Who never shows a bit of temperament?
Who's never wrong but always right? / Yeah?
Who'd never dream of starting a fight? / That so?
Who gets stuck with all the bad luck?
No one but Donald Duck / Yeah!
- NO ONE BUT DONALD DUCK (THE GREENER YARD) :
Who's got the sweetest disposition?
One guess, guess who
Who never, never starts an argument? / Hmm?
Who never shows a bit of temperament?
Who's never wrong but always right? / Yeah?
Who'd never dream of starting a fight? / That so?
Who gets stuck with all the bad luck?
No one but Donald Duck / Yeah!
- NO ONE BUT DONALD DUCK (SLIDE, DONALD, SLIDE) :
Who's got the sweetest disposition?
One guess, guess who
Who never, never starts an argument? / Hmm?
Who never shows a bit of temperament?
Who's never wrong but always right? / Yeah?
Who'd never dream of starting a fight? / That so?
Who gets stuck with all the bad luck?
No one but Donald Duck / Yeah!
- NO ONE BUT DONALD DUCK (TOY TINKERS) :
Who's got the sweetest disposition?
One guess, guess who
Who never, never starts an argument? / Hmm?
Who never shows a bit of temperament?
Who's never wrong but always right? / Yeah?
Who'd never dream of starting a fight? / That so?
Who gets stuck with all the bad luck?
No one but Donald Duck / Yeah!
- JINGLE BELLS :
Jingle bells, jingle bells, jingle all the way
- JINGLE BELLS (REPRISE) :
Jingle bells, jingle bells, jingle all the way
Oh, what fun...
- NO ONE BUT DONALD DUCK (LION AROUND) :
Who's got the sweetest disposition?
One guess, guess who
Who never, never starts an argument? / Hmm?
Who never shows a bit of temperament?
Who's never wrong but always right? / Yeah?
Who'd never dream of starting a fight? / That so?
Who gets stuck with all the bad luck?
No one but Donald Duck / Yeah!
- SHORTNIN' BREAD :
Mamma's little baby loves shortnin', shortnin'
Mamma's little baby loves shortnin' bread
- DAISY MAE :
Oh, oh-oh oh-oh oh
Daisy, Daisy you're the one that's got me captivated
Every time you look at me, I get so addlepated
And when I'm driving along the street, everybody that I meet
Says "there goes the guy that's crazy over sweet Daisy Mae"
Daisy, Daisy you're the one that's got me captivated
Every time you look at me, I get so addlepated
And when I'm driving along the street, everybody that I meet
Says "there goes the guy that's crazy over sweet Daisy Mae"
- DAISY MAE (REPRISE) :
When I'm driving along the street, everybody that I meet
Says "there goes the guy crazy over sweet Daisy, Daisy
So crazy over Daisy Mae"
- NO ONE BUT DONALD DUCK (TRAILER HORN) :
Who's got the sweetest disposition?
One guess, guess who
Who never, never starts an argument? / Hmm?
Who never shows a bit of temperament?
Who's never wrong but always right? / Yeah?
Who'd never dream of starting a fight? / That so?
Who gets stuck with all the bad luck?
No one but Donald Duck / Yeah!
- NO ONE BUT DONALD DUCK (HOOK, LION AND SINKER) :
Who's got the sweetest disposition?
One guess, guess who
Who never, never starts an argument? / Hmm?
Who never shows a bit of temperament?
Who's never wrong but always right? / Yeah?
Who'd never dream of starting a fight? / That so?
Who gets stuck with all the bad luck?
No one but Donald Duck / Yeah!
- NO ONE BUT DONALD DUCK (OUT ON A LIMB) :
Who's got the sweetest disposition?
One guess, guess who
Who never, never starts an argument? / Hmm?
Who never shows a bit of temperament?
Who's never wrong but always right? / Yeah?
Who'd never dream of starting a fight? / That so?
Who gets stuck with all the bad luck?
No one but Donald Duck / Yeah!
DISC 2: FROM THE VAULT - NO ONE BUT DONALD DUCK (DONALD'S HAPPY BIRTHDAY) :
Who's got the sweetest disposition?
One guess, guess who
Who never, never starts an argument? / Hmm?
Who never shows a bit of temperament?
Who's never wrong but always right? / Yeah?
Who'd never dream of starting a fight? / That so?
Who gets stuck with all the bad luck?
No one but Donald Duck / Yeah!
- NO ONE BUT DONALD DUCK (BEE AT THE BEACH) :
Who's got the sweetest disposition?
One guess, guess who
Who never, never starts an argument? / Hmm?
Who never shows a bit of temperament?
Who's never wrong but always right? / Yeah?
Who'd never dream of starting a fight? / That so?
Who gets stuck with all the bad luck?
No one but Donald Duck / Yeah!
- WA-WA-WA-WA :
La-la-la la-la-la, la-la-la-la-la-la
Wa-wa wa... wa-wa-wa-wa
Disneyland Paris : déc. 1997/avr. 1998/juil. 1999/avr. 2005/aoû. 2005/oct. 2005/fév. 2006/avr. 2006 - Cast Member 2006-2011 - visites régulières jusqu'à aujourd'hui
Walt Disney World Resort : nov. 2008/mai 2011/fév.-mars 2018/sep. 2019/oct. 2022
Disneyland Resort : sep. 2009/mai 2013/nov. 2015/août 2019/déc. 2023
Tokyo Disney Resort : juin 2015/avr. 2016
Hong Kong Disneyland Resort : mars 2016
Shanghai Disney Resort : mai 2016 / juin 2016 / juil. 2016
Disney Cruise Line : mars 2018 (Disney Dream) / sep. 2019 (Disney Fantasy) / oct. 2022 (Disney Wish) / nov. 2023 (Disney Magic) / sep. 2024 (Disney Wonder)
Dernière édition par Dash le Jeu 4 Avr 2024 - 15:04, édité 6 fois |
| | | | Dash
Administrateur
Âge : 37
Messages : 23277
Localisation : Val d'Europe
Inscription : 06/07/2007
| | Sujet: Re: A01. Longs-métrages d'animation - Walt Disney Animation Studios - 3 - Hors-Série & Compilations Jeu 22 Fév 2024 - 5:43 | |
| Walt Disney - Les TrésorsLES AVENTURES D'OSWALD LE LAPIN CHANCEUXDISQUE 1 Aucune chanson. DISQUE 2 - WHAT! NO MICKEY MOUSE? (WHAT KIND OF A PARTY IS THIS?) :
What! No Mickey Mouse?
What kind of a party is this?
- WHAT! NO MICKEY MOUSE? (WHAT KIND OF A PARTY IS THIS?) (REPRISE) :
What! No Mickey Mouse? / It has been reported that American troops...
What kind of a party is this? / ...used Mickey Mouse as a password on D-Day.
Your lions roar, your tigers snore, I've heard them roar and snore before
I don't see why you make a fuss about the hippopotamus
Your dogs bow-wow, your cats meow, I know that you can milk a cow
But Mickey makes me laugh and howl, and I want Mickey now
So, where's that tricky mouse?
That slicky, wacky, wicky, Bolshevik-y Mickey Mouse
- BOOP-BOOP :
Boop-boop, boop-boop
Boo-pee-doo-boop
- HELLO, WILLIE :
Hello, Willie, how are you, son?
I'm right in to join the fun
Hello, Willie, no, don't run
Step right up, we've just begun
- SPOONING IN A SPOON :
The moment you arrived, I had a feeling
I'd never been contented till we met
There never was an egg quite so appealing
Oh, won't you join me in an omelette?
Whoa, spooning in a spoon
We don't need a moon
Poached or fried or on the side
Morning, night and noon
Scrambled in a tune
Deviled with a croon
In a cup, your sunny side up
Spooning in a spoon
Amidst the excitment of experimentation, a surge of motion picture scandals were causing political and social unrest.
A fear emerged: that animation and film storylines could have...
Scrambled in a tune / ...a negative influence on audiences.
Deviled with a croon / The Hayes commission cracked down on producers who did not act...
In a cup, your sunny side up / ...within a new code of ethics.
Spooning in a spoon
Disneyland Paris : déc. 1997/avr. 1998/juil. 1999/avr. 2005/aoû. 2005/oct. 2005/fév. 2006/avr. 2006 - Cast Member 2006-2011 - visites régulières jusqu'à aujourd'hui
Walt Disney World Resort : nov. 2008/mai 2011/fév.-mars 2018/sep. 2019/oct. 2022
Disneyland Resort : sep. 2009/mai 2013/nov. 2015/août 2019/déc. 2023
Tokyo Disney Resort : juin 2015/avr. 2016
Hong Kong Disneyland Resort : mars 2016
Shanghai Disney Resort : mai 2016 / juin 2016 / juil. 2016
Disney Cruise Line : mars 2018 (Disney Dream) / sep. 2019 (Disney Fantasy) / oct. 2022 (Disney Wish) / nov. 2023 (Disney Magic) / sep. 2024 (Disney Wonder)
Dernière édition par Dash le Jeu 14 Mar 2024 - 16:53, édité 2 fois |
| | | | Dash
Administrateur
Âge : 37
Messages : 23277
Localisation : Val d'Europe
Inscription : 06/07/2007
| | Sujet: Re: A01. Longs-métrages d'animation - Walt Disney Animation Studios - 3 - Hors-Série & Compilations Jeu 22 Fév 2024 - 5:43 | |
| Walt Disney - Les TrésorsTHE CHRONOLOGICAL DONALD - VOLUME FOURDISC 1 - NO ONE BUT DONALD DUCK (DUDE DUCK) :
Who's got the sweetest disposition?
One guess, guess who
Who never, never starts an argument? / Hmm?
Who never shows a bit of temperament?
Who's never wrong but always right? / Yeah?
Who'd never dream of starting a fight? / That so?
Who gets stuck with all the bad luck?
No one but Donald Duck / Yeah!
- NO ONE BUT DONALD DUCK (CORN CHIPS) :
Who's got the sweetest disposition?
One guess, guess who
Who never, never starts an argument? / Hmm?
Who never shows a bit of temperament?
Who's never wrong but always right? / Yeah?
Who'd never dream of starting a fight? / That so?
Who gets stuck with all the bad luck?
No one but Donald Duck / Yeah!
- NO ONE BUT DONALD DUCK (TEST PILOT DONALD) :
Who's got the sweetest disposition?
One guess, guess who
Who never, never starts an argument? / Hmm?
Who never shows a bit of temperament?
Who's never wrong but always right? / Yeah?
Who'd never dream of starting a fight? / That so?
Who gets stuck with all the bad luck?
No one but Donald Duck / Yeah!
- NO ONE BUT DONALD DUCK (LUCKY NUMBER) :
Who's got the sweetest disposition?
One guess, guess who
Who never, never starts an argument? / Hmm?
Who never shows a bit of temperament?
Who's never wrong but always right? / Yeah?
Who'd never dream of starting a fight? / That so?
Who gets stuck with all the bad luck?
No one but Donald Duck / Yeah!
- NO ONE BUT DONALD DUCK (OUT OF SCALE) :
Who's got the sweetest disposition?
One guess, guess who
Who never, never starts an argument? / Hmm?
Who never shows a bit of temperament?
Who's never wrong but always right? / Yeah?
Who'd never dream of starting a fight? / That so?
Who gets stuck with all the bad luck?
No one but Donald Duck / Yeah!
- NO ONE BUT DONALD DUCK (BEE ON GUARD) :
Who's got the sweetest disposition?
One guess, guess who
Who never, never starts an argument? / Hmm?
Who never shows a bit of temperament?
Who's never wrong but always right? / Yeah?
Who'd never dream of starting a fight? / That so?
Who gets stuck with all the bad luck?
No one but Donald Duck / Yeah!
- NO ONE BUT DONALD DUCK (DONALD APPLECORE) :
Who's got the sweetest disposition?
One guess, guess who
Who never, never starts an argument? / Hmm?
Who never shows a bit of temperament?
Who's never wrong but always right? / Yeah?
Who'd never dream of starting a fight? / That so?
Who gets stuck with all the bad luck?
No one but Donald Duck / Yeah!
- NUTS IN MAY :
Here we go gathering nuts in May
Wa wa-wa wa-wa wa-wa
Here we go gathering nuts in May
Wa-wa wa-wa wa-wa wa
- NO ONE BUT DONALD DUCK (LET'S STICK TOGETHER) :
Who's got the sweetest disposition?
One guess, guess who
Who never, never starts an argument? / Hmm?
Who never shows a bit of temperament?
Who's never wrong but always right? / Yeah?
Who'd never dream of starting a fight? / That so?
Who gets stuck with all the bad luck?
No one but Donald Duck / Yeah!
- TRICK OR TREAT FOR HALLOWEEN :
Trick or treat, trick or treat
Trick or treat for Halloween
Better give a treat that's good to eat
If you wanna keep life serene
Trick or treat (trick or treat), trick or treat (trick or treat)
Trick or treat the whole night through
Little scallywags with fiendish gags
Can make it tough on you
So when ghosts and goblins by the score
Ring the bell on your front door
Better not be stingy or
Your nightmares will come true
- WA-WA-WA WA WA-WA-WA :
Wa-wa-wa, wa-wa-wa
Wa-wa-wa wa-wa-wa-wa
Wa-wa-wa-wa-wa wa-wa-wa-wa
Wa-wa-wa-wa wa-wa-wa
Wa-wa-wa, wa-wa-wa
Wa-wa-wa wa-wa-wa-wa
Wa-wa-wa-wa-wa wa-wa-wa-wa
Uh-oh! The boys!
- TRICK OR TREAT FOR HALLOWEEN (REPRISE) :
Trick or treat, trick or treat
Trick or treat for Halloween
When the pumkin shells cast evil spells
Your little white house turns green
Your little white house turns green
Your little white house turns green / This is too…
Every post is a ghost
CIf you got a witch's brew
And if you want your gate to circulate
Ho, ho, we can do that too
Trick or treat (trick or treat), trick or treat (trick or treat)
Trick or treat for Halloween
When ghosts and goblins by the score ring the bell on your front door
You better not be stingy or your nightmares will come true
- THE KEY FOR THE DOOR :
Yippee! Look at him dance! Hee-hee-hee-hee-hee-hee!
Oh, dance with your feet just as fast as you can
Flipping like a flapjack in the pan
Hopping and jumping like a flea on the griddle
The key for the door and the key for the fiddle
Do-si-do, now mind the rules
With your own flat feet just kicking like mules
Ooh-ooh-ooh-ooh
Oh, promenade to way out west
That's where the cactus grows the best
Now swing down south and turn on the heat
Now end your dance and take your seat
- TRICK OR TREAT FOR HALLOWEEN (FINALE) :
So… when ghosts and goblins by the score
Ring your bell or pound your door
Better not be stingy or
Your nightmares will come true… Boo!
- NO ONE BUT DONALD DUCK (DON'S FOUNTAIN OF YOUTH) :
Who's got the sweetest disposition?
One guess, guess who
Who never, never starts an argument? / Hmm?
Who never shows a bit of temperament?
Who's never wrong but always right? / Yeah?
Who'd never dream of starting a fight? / That so?
Who gets stuck with all the bad luck?
No one but Donald Duck / Yeah!
- NO ONE BUT DONALD DUCK (THE NEW NEIGHBOR) :
Who's got the sweetest disposition?
One guess, guess who
Who never, never starts an argument? / Hmm?
Who never shows a bit of temperament?
Who's never wrong but always right? / Yeah?
Who'd never dream of starting a fight? / That so?
Who gets stuck with all the bad luck?
No one but Donald Duck / Yeah!
- HMM-DAY :
Hmm-day lee-ay-lay-lay-lay-lay hmm-dee-ay-lee lay-lay-lay-lay
Eem-dee-day-day-day-day-day-day-hem
Ha, ha, ha! Yes, Donald, your new neighbor.
Yeah.
Hmm-dem lee-ay-lay-lay-lay...
- NO ONE BUT DONALD DUCK (WORKING FOR PEANUTS) :
Who's got the sweetest disposition?
One guess, guess who
Who never, never starts an argument? / Hmm?
Who never shows a bit of temperament?
Who's never wrong but always right? / Yeah?
Who'd never dream of starting a fight? / That so?
Who gets stuck with all the bad luck?
No one but Donald Duck / Yeah!
- DOLORES :
It's a lovely day, Dolores
Everything is gay, Dolores
Here, Dolores, catch!
Good going, Dolores! (rires)
Ya-ya-ya ya-ya, Dolores
- NO ONE BUT DONALD DUCK (CANVAS BACK DUCK) :
Who's got the sweetest disposition?
One guess, guess who
Who never, never starts an argument? / Hmm?
Who never shows a bit of temperament?
Who's never wrong but always right? / Yeah?
Who'd never dream of starting a fight? / That so?
Who gets stuck with all the bad luck?
No one but Donald Duck / Yeah!
- ???? :
????
????
- ???? (REPRISE) :
????
????
Wa-wa-wa-wa-wa, wa-wa-wa-wa
Wa-wa-wa-wa-wa-wa-wa
DISC 1: FROM THE VAULT - NO ONE BUT DONALD DUCK (UNCLE DONALD'S ANTS) :
Who's got the sweetest disposition?
One guess, guess who
Who never, never starts an argument? / Hmm?
Who never shows a bit of temperament?
Who's never wrong but always right? / Yeah?
Who'd never dream of starting a fight? / That so?
Who gets stuck with all the bad luck?
No one but Donald Duck / Yeah!
- NO ONE BUT DONALD DUCK (RUGGED BEAR) :
Who's got the sweetest disposition?
One guess, guess who
Who never, never starts an argument? / Hmm?
Who never shows a bit of temperament?
Who's never wrong but always right? / Yeah?
Who'd never dream of starting a fight? / That so?
Who gets stuck with all the bad luck?
No one but Donald Duck / Yeah!
- A-HUNTING WE WILL GO :
A-hunting we will go, a-hunting we will go
Wa wa wa-wa wa-wa, a-hunt...
A-hunting we will go, a-hunting we will go
A-hunting we will go
DISC 2 - NO ONE BUT DONALD DUCK (DRAGON AROUND) :
Who's got the sweetest disposition?
One guess, guess who
Who never, never starts an argument? / Hmm?
Who never shows a bit of temperament?
Who's never wrong but always right? / Yeah?
Who'd never dream of starting a fight? / That so?
Who gets stuck with all the bad luck?
No one but Donald Duck / Yeah!
- NO ONE BUT DONALD DUCK (GRIN AND BEAR IT) :
Who's got the sweetest disposition?
One guess, guess who
Who never, never starts an argument? / Hmm?
Who never shows a bit of temperament?
Who's never wrong but always right? / Yeah?
Who'd never dream of starting a fight? / That so?
Who gets stuck with all the bad luck?
No one but Donald Duck / Yeah!
- NO ONE BUT DONALD DUCK (THE FLYING SQUIRREL) :
Who's got the sweetest disposition?
One guess, guess who
Who never, never starts an argument? / Hmm?
Who never shows a bit of temperament?
Who's never wrong but always right? / Yeah?
Who'd never dream of starting a fight? / That so?
Who gets stuck with all the bad luck?
No one but Donald Duck / Yeah!
- PEANUTS :
Peanuts, peanuts
Peanuts, popcorn and peanuts
Peanuts, pean... Hey!
Well, well, a squirrel! (rires)
A flying squirrel!
Peanuts, wa-wa-wa wa-wa-wa
- NO ONE BUT DONALD DUCK (GRAND CANYONSCOPE) :
Who's got the sweetest disposition?
One guess, guess who
Who never, never starts an argument? / Hmm?
Who never shows a bit of temperament?
Who's never wrong but always right? / Yeah?
Who'd never dream of starting a fight? / That so?
Who gets stuck with all the bad luck?
No one but Donald Duck / Yeah!
- NO ONE BUT DONALD DUCK (BEARLY ASLEEP) :
Who's got the sweetest disposition?
One guess, guess who
Who never, never starts an argument? / Hmm?
Who never shows a bit of temperament?
Who's never wrong but always right? / Yeah?
Who'd never dream of starting a fight? / That so?
Who gets stuck with all the bad luck?
No one but Donald Duck / Yeah!
- NO ONE BUT DONALD DUCK (BEEZY BEAR) :
Who's got the sweetest disposition?
One guess, guess who
Who never, never starts an argument? / Hmm?
Who never shows a bit of temperament?
Who's never wrong but always right? / Yeah?
Who'd never dream of starting a fight? / That so?
Who gets stuck with all the bad luck?
No one but Donald Duck / Yeah!
- NO ONE BUT DONALD DUCK (UP A TREE) :
Who's got the sweetest disposition?
One guess, guess who
Who never, never starts an argument? / Hmm?
Who never shows a bit of temperament?
Who's never wrong but always right? / Yeah?
Who'd never dream of starting a fight? / That so?
Who gets stuck with all the bad luck?
No one but Donald Duck / Yeah!
- WA-WA-WA WA-WA-WA-WA :
Wa-wa-wa wa-wa-wa-wa
Wa-wa-wa wa-wa-wa
Wa-wa-wa wa-wa-wa-wa
Wa-wa-wa-wa-wa wa-wa... wa-wa
- NO ONE BUT DONALD DUCK (CHIPS AHOY) :
Who's got the sweetest disposition?
One guess, guess who
Who never, never starts an argument? / Hmm?
Who never shows a bit of temperament?
Who's never wrong but always right? / Yeah?
Who'd never dream of starting a fight? / That so?
Who gets stuck with all the bad luck?
No one but Donald Duck / Yeah!
- WA-WA WA (DAISY MAE) :
Wa-wa wa-wa wa-wa wa-wa
Wa-wa wa-wa... whoa! (rires)
- WA-WA WA-WA-WA WA-WA (A LIFE ON THE OCEAN WAVE) :
Wa-wa wa-wa wa-wa, wa-wa-wa wa-wa-wa wa-wa
Wa-wa-wa wa-wa wa-wa, wa-wa-wa wa-wa wa-wa
- BLOW THE MAN DOWN :
As I was a-walkin', la-la la-la-la
Way hey, blow the man down
A pretty young damsel, la-la la-la-la
Give me some time to blow the man down
- ALOHA OE :
Aloha oe, la-la-la-la
Dee-da dee-do dee-da la-la-la-la
- NO ONE BUT DONALD DUCK (HOW TO HAVE AN ACCIDENT IN THE HOME) :
Who's got the sweetest disposition?
One guess, guess who
Who never, never starts an argument? / Hmm?
Who never shows a bit of temperament?
Who's never wrong but always right? / Yeah?
Who'd never dream of starting a fight? / That so?
Who gets stuck with all the bad luck?
No one but Donald Duck / Yeah!
- WHEEL :
A-bap-deep-deep doo-boop
Dee-bee-lee-bee-bee boo-boop
Dee-bee-beep, dee-boo-bee-doo
Doo-bee-doo-doo
Hey, Pops! Um, what is that? Tell me what we're gaping at!
Well, right here, Junior, is the greatest invention
The story of which I am about to reveal
Well, frost me, poppa, can it be your intention
To bat your choppers over nothing more than a wheel
Your brain is all tied up in a sling
To think a wheel is such a great thing
Well, you, young whippersnapper
You name me a better invention
Sense-ville, daddy-o, try this for size
Alright, Dad, don't you think the airplane to be greater?
Why, without the old wheel, that thing would just go to pot
The motorcar, now that was no second-rater
But take away the wheel and that invention is shot
There's not a single thing you can find
That ever did as much for mankind
Look here, Pop, you must be in the wrong scene! Not me!
Let me toss some more examples at you!
The typewriter, wheel, the steam engine, wheel
Eli Whitney's cotton gin, wheels, wheels, wheels
The sewing machine, wheel, the washing machine, wheel
Never knew so many things depended on wheel
And you can keep on naming them, son
But there's a wheel in every last one
So come on, Junior, let's go back through the ages
Way back in the days that I can hardly recall
And watch what happens through the various stages
Beginning from the time when there were no wheels at all
Now tell me, who we gonna meet on this deal
Why, the inventor, son, the inventor?
Yes, the inventor of the wheel
Oh fine, I'd love to meet him!
- ON WHEELS OF PROGRESS :
Man's first wheels were heavy and queer
Better wheels were soon to appear
When the Egyptians came, what'd they do?
They made real progress, how do you like those Egyptians?
Early Greeks advanced the wheel more
Light and fast as never before
And then the Romans came, and what did they do?
And they made progress, oh those Romans
Soon there were work carts, mail carts
Strong carts, frail carts
Carriages and gigs
Wagons, chaises and cabriolets, and all kind of rigs
Transportation vastly improved
On those wheels, how everything moved
People were traveling, they were going
On wheels of progress
(cris)
Stop! Now another phase, Junior.
Taking good advantage of steam
Out of someone's wonderful dream
The locomotive came / What for?
To add to progress / It did add something.
Flanges on each rim of the wheel
Rolled along on ribbons of steel
Known as railroad tracks, clickety-clack
And tracks of progress / Progress? Yes.
Those trains got bigger, stronger and much longer
Faster too, of course
Finally, man found that he could
Outrun a horse
Distances got shorter somehow
Lots of folks were traveling now
And it was all aboard / Toot, toot!
On wheels of progress
Stop! Now, the next phase, Junior.
One day, man cried "blickety-blank"
While he grimly twisted a crank
But when the engine caught / Watch it, now!
He made slight progress / Get a horse!
Rubber tires inflated with air
Wheels were truly going somewhere
And it was fun to be / To be what?
In stride with progress / Good old progress!
Soon roads were two lanes, four lanes, more and more lanes
Man sure took to wheels
Highways crammed and freeways jammed
With automobiles
Year by year, increasing the pace
Everyone got into the race
It was the motor age / Ooh, the traffic!
On wheels of progress
- THE PRINCIPLE OF THE THING :
Though it may seem incidental, still a basic fundamental
Should be mentioned here before the point is passed
Illustrating, if I may show, to show mathematic ratio
Will show just how slow the gears go or how fast
Count the teeth around these two gears, you would know this if you knew gears
Now the large is twice the number, you'll concede
Twice the number, consequently, if you spin it even gently
You'll observe the smaller turning twice the speed
And that's the principle of the thing
That's the principle of the thing
How the gear speed is related to the ratio we have stated
Is the scientific principle of the thing
Now attend this demonstration of some wheels in combination
Using shafts and belts and ratchets balls and pins
Here's excentric gears elliptic though the purpose may seem cryptic
They are all compiled in simple diagrams
Here are sculls and worms and sectors with escapements and connectors
These demand no explanation here, I trust
And the speed and gear reduction we determine in construction
Based upon the ratio earlier discussed
And that's the principle of the thing
That's the principle of the thing
How the gear speed is related to the ratio you have stated
Is the fascinating principle of the thing
What's it do?
Why, nothing, boy, it just illustrates the...
Fascinating principle of the thing
But, what's it for?
All right, boy, at your insistence, let me give you a for instance.
- WHEEL (REPRISE) :
There's wheels to generate electrical power
Industrial wheels on which production relies
Persistent circles turning hour by hour
To manufacture things of all description and size
Wherever great machinery throbs
You'll find those good wheels doing their jobs
There's wheels in water, wheels in soil
Wheels for lumber
Wheels for oil
Wheels everyplace, even in space
Of all the great things man has begun
You gotta rate the wheel number one
- WHEEL (FINALE) :
Whomever he may be, I'm sure we all agree
We'd like to tell him just the way we feel
So hurray for the inventor, the marvelous inventor
The wonderful inventor of the wheel, wheel, wheel
The brave unknown inventor of the whee-ee-eel
A-bap-deep-deep doo-dee-ohh doo-day-doo-day
Doodlee-boo-bee-doo doop-doo-bah
The wheel
- LITTERBUG, LITTERBUG :
Litterbug, litterbug, shame on you
Look at the terrible things you do
Littering, cluttering everyplace
My, but it's disgraceful
Litterbug, litterbug, where's your pride?
Making a mess of the countryside
Spoiling and soiling each lovely view
Shame, oh, shame on you
It really makes one wonder
What kind of house you keep
On every tour, the world is your
Personal garbage heap
You thoughtless litterbug, litterbug, don't you care?
People must follow you everywhere
Cleaning up places that you've gone to
Litterbug, oh, shame on you
- LITTERBUG, LITTERBUG (REPRISE) :
Litterbug, litterbug, litterbug... Litterbug, shame on you
Look at the terrible things you do
Littering, cluttering everyplace
My, but it's disgraceful
Litterbug, litterbug, where's your pride?
Making a mess of the countryside
Spoiling and soiling each lovely view
Shame, oh, shame on you
It really makes one wonder
What kind of house you keep
On every tour, the world is your
Personal garbage heap
You thoughtless litterbug, litterbug, don't you care?
People must follow you everywhere
Cleaning up places that you've gone to
Litterbug, shame on you
Litterbug, shame on you
Litterbug, oh, shame on you
Litterbug, oh, shame on you
- DOO-DOOM-ZOOM :
Doo-doom-zoom doo-doo-doom-zoom
Wa-wa-wa wa-wa-wa
- POP GOES THE WEASEL :
La-la la-la la-la-la-la-la
La-la la-la la-la-la-la-la
La-la la-la la-la-la-la-la
Pop... goes the weasel
DISC 2: FROM THE VAULT - NO ONE BUT DONALD DUCK (SPARE THE ROD) :
Who's got the sweetest disposition?
One guess, guess who
Who never, never starts an argument? / Hmm?
Who never shows a bit of temperament?
Who's never wrong but always right? / Yeah?
Who'd never dream of starting a fight? / That so?
Who gets stuck with all the bad luck?
No one but Donald Duck / Yeah!
- ???? :
(chants tribaux)
- YO HO HO (AND A BOTTLE OF RUM) :
Fifteen men on a dead man's chest
Wa-wa-wa, wa-wa-wa wa-wa
- YO HO HO (AND A BOTTLE OF RUM) (REPRISE) :
Yo-ho-ho, and a bottle of rhum
Wa-wa-wa, wa-wa-wa wa-wa
- ???? :
(chants tribaux)
- NO ONE BUT DONALD DUCK (NO HUNTING) :
Who's got the sweetest disposition?
One guess, guess who
Who never, never starts an argument? / Hmm?
Who never shows a bit of temperament?
Who's never wrong but always right? / Yeah?
Who'd never dream of starting a fight? / That so?
Who gets stuck with all the bad luck?
No one but Donald Duck / Yeah!
- NO ONE BUT DONALD DUCK (HOW TO HAVE AN ACCIDENT AT WORK) :
Who's got the sweetest disposition?
One guess, guess who
Who never, never starts an argument? / Hmm?
Who never shows a bit of temperament?
Who's never wrong but always right? / Yeah?
Who'd never dream of starting a fight? / That so?
Who gets stuck with all the bad luck?
No one but Donald Duck / Yeah!
- DA-DA DA-DA :
Da-da-da-da da-da-da da-da / Here comes Daddy!
Da-da-da da-da-da da-da... whoa!
Disneyland Paris : déc. 1997/avr. 1998/juil. 1999/avr. 2005/aoû. 2005/oct. 2005/fév. 2006/avr. 2006 - Cast Member 2006-2011 - visites régulières jusqu'à aujourd'hui
Walt Disney World Resort : nov. 2008/mai 2011/fév.-mars 2018/sep. 2019/oct. 2022
Disneyland Resort : sep. 2009/mai 2013/nov. 2015/août 2019/déc. 2023
Tokyo Disney Resort : juin 2015/avr. 2016
Hong Kong Disneyland Resort : mars 2016
Shanghai Disney Resort : mai 2016 / juin 2016 / juil. 2016
Disney Cruise Line : mars 2018 (Disney Dream) / sep. 2019 (Disney Fantasy) / oct. 2022 (Disney Wish) / nov. 2023 (Disney Magic) / sep. 2024 (Disney Wonder)
Dernière édition par Dash le Mer 3 Avr 2024 - 12:44, édité 4 fois |
| | | | Dash
Administrateur
Âge : 37
Messages : 23277
Localisation : Val d'Europe
Inscription : 06/07/2007
| | Sujet: Re: A01. Longs-métrages d'animation - Walt Disney Animation Studios - 3 - Hors-Série & Compilations Jeu 22 Fév 2024 - 5:43 | |
| Walt Disney Animation Collection : Les IntemporelsMICKEY ET LE HARICOT MAGIQUE- AH, BONJOUR LE PRINTEMPS :
Une harpe magique chantante !
Et, par mes lorgnons, cette harpe magique savait vraiment chanter ! Écoutez plutôt ! / Ah, bonjour le printemps
Il y a du soleil dans le bleu du ciel, quel enchantement
Vole, vole, envole-toi, mon cœur d'hirondelle
Je me sens des ailes, quel joyeux réveil, le printemps est là
Les fleurs parfument le vent sous les nuages d'argent
Les oiseaux virent et chavirent car ils ont le cœur en plein délire
Bonjour le printemps, comme un magicien, tu peins les matins couleur de bonheur
Bonjour le printemps, toi qui nous rend joyeux, heureux, radieux, glorieux
Parbleu, morbleu, fous amoureux
Ahh… bonjour le printemps
Meuh, bonjour le printemps, comme un magicien, tu peins les matins couleur de bonheur
Bonjour le printemps, toi qui nous rend joyeux, heureux, radieux, glorieux
Parbleu, morbleu, fous amoureux
La vie est belle, bonjour le printemps
- DEUX GARGANTUAS :
Dindons, canards, langoustes et homards
Saumons, blinis, montagnes de caviar
Couin couin-couin couin-couin couin-couin couin-couin couin-couin couin-couin couin-couin
Oooh, nous sommes deux gars… deux gars… deux gars… deux gars… deux gars.. deux gargantuas
Crème caramel, tarte au mirabelles
Nous mangerons des montagnes de miel
Des îles flottantes, des gâteaux
Nappés d'une délicieuse crème aux… haricots
- FEE-FI-FO-FUM :
Fee-fi-fo-fum
Fee-fi-fo-fum, hee-hi-ho-hum
J'ai un don surnaturel, j' suis vraiment exceptionnel
Fee-fi-fo-fum, hee-hi-ho-hum
Ca m'amuse comme un p'tit fou ces trucs de rien du tout
Tour numéro un et je deviens nain, tourterelle et j'ai des ailes
Tour de magie noire, tu peux plus m'voir, peekaboo
Car je connais les mots magiques
Fi-fo-fee-fo, fi-fi-fi-fi
- FEE-FI-FO-FUM (REPRISE) :
Fee-fi-fo-fum, hee-hi-ho-hum
J' suis vraiment exceptionnel, te, ti, te, ti, te, ti
- C'EST PARFOIS VRAI, UN RÊVE :
C'est parfois vrai un rêve, quand la nuit fait place au soleil
Nul ne peut au réveil le chasser de mon cœur
Car ils sont parfois vrais les rêves quand ils prennent vie au matin
Comme les fleurs d'un jardin d'amour
Mais cet amour fou est plus vrai que tout
Chaque jour, il me suit partout
Chaque nuit, c'est mon rendez-vous
Car ce rêve fou, oui je l'avoue, c'est vous
Ah, pourvu qu'il réussisse !
Dans sa poche de veste, vous trouv'rez la clé
Attention de n' pas l' réveiller
- LES GARS DE LA MARINE :
Hé ho, hé ho, les gars de la marine
La-la la-la-la, la-la la-la, la-la la-la la-la
Hé ho, hé ho, les gars sur le bateau
La-la-la-la, la-la-la-la-la, la-la, la-la-la-la-la
MICKEY AND THE BEANSTALK (VERSION ORIGINALE) - MY, WHAT A HAPPY DAY :
A magic, singing harp!
And, ooh, boy, could that magic harp sing! Listen! / My, what a happy day
What a sunny sky, kind of makes you sigh in a happy way
What a very merry day, all the world is gay
When your cares are light and your heart takes flight and you're swept away
The air is sweet with clover, the clouds are turning over
Oh, yes, they're turning over just to show their silver lining
My, what a happy day, never knew such bliss, never read of this in a book or play
What a lovely day, what a great big gorgeous, sumptuous, thumping, bumptious
Hum-galumptious, simply scrumptious
My, what a happy day
My, what a happy day, never knew such bliss, never read of this in a book or play
What a lovely day, what a great big gorgeous, sumptuous, thumping, bumptious
Hum-galumptious, simply scrumptious
Oh, my, oh, my, what a happy day
- EAT UNTIL I DIE :
Turkey, lobster, sweet potato pie
Pancakes piled up 'till they reach the sky
Wa-wa wa-wa wa-wa wa-wa wa-wa wa-wa wa-wa wa-wa
Ohh… I wanna eat and eat and eat and eat and eat until I die
Turkey, lobster, sweet potato pie
Pancakes piled up 'till they reach the sky
Lots of starches, lots of greens
Fancy chocolate-covered… beans
- FEE-FI-FO-FUM :
Hee-hi-ho-hum
Fee-fi-fo-fum, hee-hi-ho-hum
I'm a most amazing guy, a most amazing guy am I
Fee-fi-fo-fum, hee-hi-ho-hum
I'm the stuff, I'm telling you, for here's what I can do
I can change myself into an elf, fly up high like the birdies
I can disappear into atmosphere, peekaboo
'Cuz I know the magic wordies
Fi-fo-fee-foy, fee-fee-fee-fee
- FEE-FI-FO-FUM (REPRISE) :
Fee-fi-fo-fum, hee-hi-ho-hum
I'm a most amazing guy, te, ti, te, ti, te, ti
- MY FAVORITE DREAM :
In my favorite dream, everyone is so delightful
No one's mean or spiteful in my favorite dream
Yes, and in my favorite dream, there my heart can go romancing
Dancing to a heavenly theme
But there's something else I look forward to
It's a secret, but here's a clue
He's my favorite you-know-who
You're the hero of my most favorite dream
Oh, mercy. Forgiveness.
In his right vest pocket you'll find the key
The right vest pocket, go carefully
- SAILING, SAILING (OVER THE BOUNDING MAIN) :
Sailing, sailing over the bounding main
La-la la-la-la, la-la la-la, la-la la-la la-la
Sailing, sailing over the bounding main
La-la-la-la, la-la-la-la-la, la-la, la-la-la-la-la
Disneyland Paris : déc. 1997/avr. 1998/juil. 1999/avr. 2005/aoû. 2005/oct. 2005/fév. 2006/avr. 2006 - Cast Member 2006-2011 - visites régulières jusqu'à aujourd'hui
Walt Disney World Resort : nov. 2008/mai 2011/fév.-mars 2018/sep. 2019/oct. 2022
Disneyland Resort : sep. 2009/mai 2013/nov. 2015/août 2019/déc. 2023
Tokyo Disney Resort : juin 2015/avr. 2016
Hong Kong Disneyland Resort : mars 2016
Shanghai Disney Resort : mai 2016 / juin 2016 / juil. 2016
Disney Cruise Line : mars 2018 (Disney Dream) / sep. 2019 (Disney Fantasy) / oct. 2022 (Disney Wish) / nov. 2023 (Disney Magic) / sep. 2024 (Disney Wonder)
Dernière édition par Dash le Jeu 4 Avr 2024 - 19:43, édité 3 fois |
| | | | Dash
Administrateur
Âge : 37
Messages : 23277
Localisation : Val d'Europe
Inscription : 06/07/2007
| | Sujet: Re: A01. Longs-métrages d'animation - Walt Disney Animation Studios - 3 - Hors-Série & Compilations Jeu 22 Fév 2024 - 5:44 | |
| Walt Disney Animation Collection : Les IntemporelsLES TROIS PETITS COCHONS - QUI CRAINT LE GRAND MÉCHANT LOUP ? :
Ma maison est de paille, ma maison est de foin
Sur ma flûte, sans me faire de bile
J’ m’amuse tout le jour
Ma hutte est de bâtons, de branches est ma hutte
Improviser gai, au son du violon
Des danses je fais
De pierres c’est la mienne, de briques je l’ai faite
De chants et danses je n’ai pas loisir
Travail et jeu ne vont
De jouer il n’a pas l’ temps, pas le temps, pas le temps
Il travaille constamment
Jouez, riez, violonnez, n’ croyez pas que vous m’ fâchiez
Sauf je suis mais vous trembleriez si le loup à l'huis frappait
(rires)
Qui craint le Grand Méchant Loup, Méchant Loup, Grand Loup Noir ?
Qui craint le Grand Méchant Loup ?
Qui craint le Grand Méchant Loup, Méchant Loup, Grand Loup Noir ?
Qui craint le Grand Méchant Loup ?
Coup d’ poing dans l’ nez, une ruade au tibia
Un fer l’abattra, le fusil le tuera
Qui craint le Grand Méchant Loup, Méchant Loup, Grand Loup Noir ?
Qui craint le Grand Méchant Loup ?
- QUI CRAINT LE GRAND MÉCHANT LOUP (REPRISE) :
Qui craint le Grand Méchant Loup, Méchant Loup, Grand Loup Noir ?
Qui craint le Grand Méchant Loup ?
Qui craint le Grand Méchant Loup, Méchant Loup, Grand Loup Noir ?
Qui craint le Grand Méchant Loup ?...
- QUI CRAINT LE GRAND MÉCHANT LOUP (TER) :
Là, je vous dis ce qu'adviendrait si le loup, ici, venait
Ces pierres et ces briques du garou nous protègeraient
Qui craint le Grand Méchant Loup, Méchant Loup, Grand Loup Noir ?
Qui craint le Grand Méchant Loup ?...
- QUI CRAINT LE GRAND MÉCHANT LOUP (FINAL) :
Qui craint le Grand Méchant Loup, Méchant Loup, Grand Loup Noir ?
Qui craint le Grand Méchant Loup ?
- QUI A PEUR DU GRAND MÉCHANT LOUP ? :
Qui a peur du Grand Méchant Loup, Grand Méchant Loup, Grand Méchant Loup ?
Qui a peur du Grand Méchant Loup ?
- BOUCLE D'OR :
Je suis Boucle d’Or, la reine des fées
L’esprit bienfaisant de la forêt
Dans ce vaste domaine, je fais régner la loi
N’ayez pas peur car Boucle d’Or est là, wouh
- QUI A PEUR DU GRAND MÉCHANT LOUP ? (REPRISE) :
Qui a peur du Grand Méchant Loup, Grand Méchant Loup, Grand Méchant Loup ?
Qui a peur du Grand Méchant Loup ? En tout cas, c’est pas nous, wouh, yippee
- EST-CE BON POUR UN RÔTI ? :
Est-ce de la chair à saucisse ? Oui, c’est d’ la chair à saucisse
Est-ce un petit pied d’ cochon ? Oui, c’est un p’tit pied d’ cochon
Est-ce bon pour un rôti ? Oui, c’est bon pour un rôti
Est-ce une queue en tire-bouchon ? C’est une queue en tire-bouchon
Rôti d’ porc, d’ la piquette, jambon frit, andouillettes
Pieds d’ cochon, p’tits pâtés, tout ça, c’est bon à manger
Allons, tous ensemble ! Eh, p’tits diables, j’ vais vous tirer les oreilles !
Hé-hé-hé, hé-hé-hé-hé
- QUI A PEUR DU GRAND MÉCHANT LOUP ? :
Qui a peur du Grand Méchant Loup, Méchant Loup, Méchant Loup ?
Qui a peur du Grand Méchant Loup ?
- EST-CE BON POUR UN RÔTI ? (REPRISE) :
Est-ce bon pour un rôti ? Oui, c’est bon pour un rôti
Est-ce une queue en tire-bouchon ? C’est une queue en tire-bouchon
Rôti d’ porc, d’ la piquette, jambon frit, andouillettes
Pieds d’ cochon, p’tits pâtés, tout ça, c’est bon à manger
- LAMBERT LE PETIT LION BÊLANT :
Lambert, avec ton air bête et ta voix ingrate
Tes oreilles trop plates et tes grosses pattes
Lambert, ta queue à pompon, ta maigre toison
Tu n' seras jamais un bon mouton
Lambert le p'tit lion bêlant
Lambert veut être un mouton
Mais il ne s'ra jamais que Lambert
Lambert le p'tit lion bêlant
Les agneaux adorent se battre
Par deux ou même par quatre
Lambert provoqua en duel
Un agneau fort rebelle
Et tous les agneaux se rassemblèrent
Pour regarder Lambert, ha-ha-ha-ha
Puis il espérait gagner le match
Mais il perdit la face
Lambert le p'tit lion bêlant
Lambert veut être un mouton
Mais il ne s'ra jamais que Lambert
Lambert le p'tit lion bêlant
Les agneaux lui en faisaient voir
De toutes les couleurs
Il retournait vers sa maman
Quand il avait trop peur
Il fallut se rendre à l'évidence
Lambert n'avait pas de chance
Lui qui voulait être un mouton
Ne s'rait jamais qu'un lion
- LAMBERT LE PETIT LION BÊLANT (REPRISE) :
Lambert le p'tit lion bêlant
Lambert est dev'nu un beau
Et grand lion plein de courage
Au lieu d'un petit lion grognon et poltron, Lambert est un beau mouton
- NOUS SOMMES LES TROIS MOUSQUETAIRES :
Nous sommes les trois mousquetaires, oui
Les trois mousquetaires
Ha-ha ha-ha ha-ha
Nous sommes les trois mousquetaires, oui
Nous sommes les trois mousquetaires, oui
Les trois mousquetaires
Tous pour un, un pour tous
Et ensemble nous les vaincrons tous
Ha-ha ha-ha ha-ha
Nous sommes les trois mousquetaires, oui
Nous sommes les trois mousquetaires
- MATOU CHAT :
Je suis le gardien Matou Chat
Je ne crains ni souris ni rat (rires)
J'ai patienté des nuits entières
Ce soir, j'aurai ces mousquetaires (rires)
Mon appétit est aiguisé
Bientôt je pourrai les croquer
Oui, c'est la fin, la fin des mousquetaires
- LA FIN DE MATOU CHAT :
Ha-ha ha-ha ha-ha
C'est la fin de Matou Chat, oui
- NOUS SOMMES LES TROIS MOUSQUETAIRES (REPRISE) :
Tous pour un, un pour tous
Et ensemble, nous les vaincrons tous
Nous sommes les trois mousquetaires
Nous sommes les trois mousquetaires, oui
- JOYEUX ANNIVERSAIRE, TILLIE :
Joyeux anniversaire, Tillie
Joyeux anniversaire
Joyeux anniversaire
Joyeux anniversaire
Joyeux anniversaire, Tillie
Joyeux anniversaire
- ELMER A UN DRÔLE DE NEZ :
Elmer eh oh, n’est pas beau
Elmer a un drôle de nez en caoutchouc comme les pompiers
C’est un tuyau, c’est pas un nez / (rires)
Regardez-le, c’est un drôle de tuyau qui ne rend même pas l’eau / (rires)
THREE LITTLE PIGS (VERSION ORIGINALE) - WHO'S AFRAID OF THE BIG BAD WOLF? - I :
I build my house of straw, I build my house of hay
I toot my flute, I don't give a toot
And play around all day
I build my house of sticks, I build my house of twigs
With a hey-diddle-diddle, I play on the fiddle
And dance all kinds of jigs
I build my house of stone, I build my house of bricks
I have no chance to sing and dance
For work and play don't mix
He don't take no time to play, time to play, time to play
All he does is work all day
You can play and laugh and fiddle, don't think you can make me sore
I'll be safe and you'll be sorry when the wolf comes to your door
(rires)
Who's afraid of the Big Bad Wolf, Big Bad Wolf, Big Bad Wolf?
Who's afraid of the Big Bad Wolf?
Who's afraid of the Big Bad Wolf, Big Bad Wolf, Big Bad Wolf?
Who's afraid of the Big Bad Wolf?
I'll punch him in the nose, I'll tie him in a knot
I'll kick him in the shin, we'll put him on the spot
Who's afraid of the Big Bad Wolf, Big Bad Wolf, Big Bad Wolf?
Who's afraid of the Big Bad Wolf?
- WHO'S AFRAID OF THE BIG BAD WOLF? - II :
Who's afraid of the Big Bad Wolf, Big Bad Wolf, Big Bad Wolf?
Who's afraid of the Big Bad Wolf?
Who's afraid of the Big Bad Wolf, Big Bad Wolf, Big Bad Wolf?
Who's afraid of the Big Bad Wolf?...
- WHO'S AFRAID OF THE BIG BAD WOLF? - III :
See, I told you what would happen when that Big Wolf came around
Only bricks and stones are wolf-proof, now at last you're safe and sound
Who's afraid of the Big Bad Wolf, Big Bad Wolf, Big Bad Wolf?
Who's afraid of the Big Bad Wolf?...
- WHO'S AFRAID OF THE BIG BAD WOLF? - IV :
Who's afraid of the Big Bad Wolf, Big Bad Wolf, Big Bad Wolf?
Who's afraid of the Big Bad Wolf?
- WHO'S AFRAID OF THE BIG BAD WOLF? - V :
Who's afraid of the Big Bad Wolf, Big Bad Wolf, Big Bad Wolf?
Who's afraid of the Big Bad Wolf?
- GOLDILOCKS :
I'm Goldilocks, the fairy queen
Spirit of the woods am I, whoops
We'll flitter fly from tree to tree
Come, come, my dears, you're safe with me, whoops
- WHO'S AFRAID OF THE BIG BAD WOLF? - VI :
Who's afraid of the Big Bad Wolf, Big Bad Wolf, Big Bad Wolf?
Who's afraid of the Big Bad Wolf? He's a great big sissy
- IST DAS GUT FOR SCHWEINE STEW? :
Ist das nicht ein sausage meat? Ja, das ist ein sausage meat
Ist das nicht ein pigsen feet? Ja, das ist ein pigsen feet
Ist das gut for schweine stew? Das ist gut for schweine stew
Ist das nicht ein curley cue? Ja, das ist ein curley cue
Roasted pork, glass of schnapps, ham and eggs, porker chops
Pigsen feet, sausage meat, little pigs is good to eat
Now, all together! Hey, cut it out or Pop'll blow your ears off!
Hee-hee-hee hee-hee-hee-hee
- WHO'S AFRAID OF THE BIG BAD WOLF? - VII :
Who's afraid of the Big Bad Wolf, the Big Bad Wolf, the Big Bad Wolf?
Who's afraid of the Big Bad Wolf?
- IST DAS GUT FOR SCHWEINE STEW? (REPRISE) :
Ist das gut for schweine stew? Das ist gut for schweine stew
Ist das nicht ein curley cue? Ja, das ist ein curley cue
Roasted pork, glass of schnapps, ham and eggs, porker chops
Pigsen feet, sausage meat, little pigs is good to eat
- LAMBERT THE SHEEPISH LION :
Lambert, you can't even baa, you can't even bleat
Your ears are too big and so are your feet
Lambert, your tail is too short and so is your wool
There isn't enough for one bag full
Lambert, the sheepish lion
Lambert is always tryin'
To be a wild and wooly sheep
Lambert, the sheepish lion
Little lambs all love to butt
Their heads are hard as stone
Lambert thought that he could lick
A dozen lambs alone
While the other lambs all gathered 'round
To watch this funny bout, oh-oh-oh-oh
He wanted to be counted in
But he was counted out
Lambert, the sheepish lion
Lambert is always tryin'
To be a wild and wooly sheep
Lambert, the sheepish lion
The little lambs got Lambert's goat
He was a nervous wreck
He had to hide behind his ma
To save his little neck
He couldn't baa and he couldn't butt
At last poor Lambert knew
He hated to admit that he
Was yellow through and through
- LAMBERT THE SHEEPISH LION (REPRISE) :
Lambert, the sheepish lion
Lambert, there's no denyin'
Now he's a wild and wooly sheep
Instead of a sheepish, wailing and weepish Little-Bo-Peepish lion
- WE'RE THE THREE BLIND MOUSEKETEERS :
We're the three blind Mouseketeers, yay
Three blind Mouseketeers
Ha-ha ha-ha ha-ha
We're the three blind Mouseketeers, yay
We're the three blind Mouseketeers, yay
The three blind Mouseketeers
All for one, one for all
If we stick together, we can't fall
Ha-ha ha-ha ha-ha
We're the three blind Mouseketeers, yay
We're the three blind Mouseketeers, yay
- CAPTAIN KATT :
I'm the watchman Captain Katt
I fear no mouse and I fear no rat (rires)
I've waited for this chance for years
Tonight I'll get those Mouseketeers (rires)
My traps are set in every room
Those mice are marchin' to their doom
This is the end of the three Mouseketeers
- THE END OF CAPTAIN KATT :
Ha-ha ha-ha ha-ha
That's the end of Captain Katt, yay
- WE'RE THE THREE BLIND MOUSEKETEERS (REPRISE) :
All for one, one for all
If we stick together, we can't fall
We're the three blind Mouseketeers
We're the three blind Mouseketeers, yay
- HAPPY BIRTHDAY, DEAR TILLIE :
Happy birthday, dear Tillie
Happy birthday to you
Happy birthday to you
Happy birthday to you
Happy birthday, dear Tillie
Happy birthday to you
- ELMER'S GOT A FUNNY NOSE :
Elmer's got a funny nose
It looks just like a rubber hose
Your nose looks like a rubber hose / (rires)
Look at Elmer's beezer, golly what a sneezer / (rires)
Disneyland Paris : déc. 1997/avr. 1998/juil. 1999/avr. 2005/aoû. 2005/oct. 2005/fév. 2006/avr. 2006 - Cast Member 2006-2011 - visites régulières jusqu'à aujourd'hui
Walt Disney World Resort : nov. 2008/mai 2011/fév.-mars 2018/sep. 2019/oct. 2022
Disneyland Resort : sep. 2009/mai 2013/nov. 2015/août 2019/déc. 2023
Tokyo Disney Resort : juin 2015/avr. 2016
Hong Kong Disneyland Resort : mars 2016
Shanghai Disney Resort : mai 2016 / juin 2016 / juil. 2016
Disney Cruise Line : mars 2018 (Disney Dream) / sep. 2019 (Disney Fantasy) / oct. 2022 (Disney Wish) / nov. 2023 (Disney Magic) / sep. 2024 (Disney Wonder)
Dernière édition par Dash le Mer 13 Mar 2024 - 17:39, édité 1 fois |
| | | | Dash
Administrateur
Âge : 37
Messages : 23277
Localisation : Val d'Europe
Inscription : 06/07/2007
| | Sujet: Re: A01. Longs-métrages d'animation - Walt Disney Animation Studios - 3 - Hors-Série & Compilations Jeu 22 Fév 2024 - 5:44 | |
| Walt Disney Animation Collection : Les IntemporelsLE PRINCE ET LE PAUVRE- COMME UN ROI :
Un bon cochon rôti pour s' mettre en appétit
Moi qui suis tout petit, un gâteau me suffit
Ça s'rait vraiment la joie d'avoir un feu de bois
J'aurais un train royal et le chauffage central
Pour un p'tit paysan, ce serait très grisant
D'avoir tous les droits et de vivre comme un roi
Comme un roi, comme un roi, de vivre comme un roi
J'ai... J'aimerais vivre comme, j'aimerais vivre comme
J'aimerais, j'aimerais, j'aimerais vivre comme
...merais vivre comme un roi
- CAPITAINE PAT :
Capitaine Pat, capitaine Pat
Capitaine Pat, capitaine Pat
Capitaine Pat
Il met toutes ses victimes échec et mat, mat, mat, mat
C'est le plus gros, le plus méchant de tous les pirates / Pluto, non ! Pluto ! Pluto, non !
Pour celui-là, cet affreux, c'est capitaine Pat / Non, Pluto !
- LONGUE VIE AU ROI :
Chantons d'une seule voix hourra pour le roi
Pour le roi, pour le roi, pour Sa Majesté le roi
Aaaah... Pour Sa Majesté, Royale Majesté, pour Sa Royale Majesté le roi
Longue vie au roi, ouais
Ayeuc !
- RATS ! RATS ! RATS ! :
Autrefois, les habitants dans tout Hamelin
Se lamentaient en racontant l'histoire de leur chagrin
Rats ! Rats ! Rats ! Ils chassent les chiens et tuent les chats
Rats ! Rats ! Rats ! Ils nichent dans nos chapeaux les plus beaux
Les citoyens sentant la danse d'un désespoir violent
Trépignant, grinçant des dents s'en furent trouver le maire
"Rats ! Rats ! Rats !" criaient les gens, vous devez en débarasser
Et vous en débarass'rez toute la cité
Rats, rats
Rats, rats, il faut nous délivrer des rats
Rats, rats, il faut nous délivrer des rats
Rats, rats, il faut nous délivrer des rats
Rats, rats, il faut nous délivrer des rats
Rats, rats, il faut nous délivrer des rats
Rats, rats, il faut nous délivrer des rats
Rats, rats, rats...
Moi, votre maire de la ville, je déclare que c'est terrible
De voir la commune envahie par les rats
En tant qu' maire de la ville, il déclare que c'est terrible
De voir la commune envahie par les rats, rats
Il faut nous délivrer des rats, rats
Un sac d'or en paiement, ce beau sac d'or sonnant
Sera donné à qui chass'ra les rats, rats
Ah, qui les chassera ? Ah, qui les chassera ?
Ah, qui les chassera, rats ? / Hey !
Moi, j' les mettrai dehors
Pour avoir le sac d'or
Oui, mettez-les dehors
Vous aurez le sac d'or
Ma tâche est maintenant finie
Donnez-moi le sac d'or promis
Le beau sac d'or ? Ha ! Pourquoi, marrant ?
Tu n'as fait que jouer d' ton pipeau
Rien que joué d' ton pipeau
Il a que joué d' son pipeau
Il a que joué d' son pipeau
Il a que joué d' son pipeau
Vous êtes malhonnête et ingrat, c'est honteux en vérité
Que les enfants d' l'endroit s'élèvent sans loyauté.
J'ai l' temps d' les sauver d'un tel sort
Grâce à ma flûte, ils viendront sans effort.
(rires) Tu es en train de bluffer ! Essaie donc !
Souffle, souffle à en crever
Souffle, souffle à en crever
Souffle, souffle à en crever
- LE PARADIS DES ENFANTS :
Des jours exquis, filles heureuses et garçons
Se divertissent en toutes saisons et les soucis n'entrent pas ici
Chantons, dansons sous un beau ciel bleu
Pour toujours heureux, ils resteront tous dans ce paradis
- LE BAL DU ROI DAGOBERT :
Une fois, Dagobert, par décret royal
Du livre charmant des contes de fées
Convia les sujets à un très grand bal
Et chacun accourut à cette soirée
Le conte commence
Trompettes, sonnez
Voici le Berger d'Hamelin
Joue d' ta flûte, joue d' ta flûte
À tous donne vie par ton refrain
Conduis la fête avec entrain
Puis le P'tit Gamin Bleu parut, vraie trompette sonnant
C'est un artiste épatant
De la maisonnette en zig-zag, l'Homme Tordu sort
Chats et souris le poursuivent dehors
Voilà Grand-Mère Hubbard venant de son placard
Les heureux invités s'empressent avec gaieté
Au bal de ce roi bon vivant, ils vont, chantant
- SOYEZ LES BIENVENUS CHEZ MOI :
Oh, entrez, mes bons amis, soyez les bienvenus chez moi
Au doux son de violons, chantez, dansez et donnez-vous-en à cœur joie
Et quand minuit aura sonné, il faudra s'en retourner
Allons, en avant la musique, en avant
- MARIE, MARIE, VA, JE T'EN PRIE :
Marie, Marie, va, je t'en prie, à la danse, vive, légère
Gracieuse et plus jolie que toutes les fleurs de ton parterre
La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la
La-la-la-la, la-la-la-la, la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
- PIERROT DANS SON GROS POTIRON :
Pierrot, dans son gros potiron
Garde bien sa femme en maison
Le vieux Jacques ??????
Fait valser sa dame gourmande
C'est l'Oie qui gigote d'un pas lourd
En compagnie de l'Œuf, quel balourd
Simple Simon déjà si bébête
A complètement perdu la tête
- TROIS GENTILS CHATONS :
Trois gentils chatons, ron, ron, ron
Avec des mitaines aux petons
S'avancent tranquilles, souples et agiles
Et l'air enchanté, d'un pas velouté
- TROIS SOURIS :
Trois souris en maraudage
Sans y voir, trouvent un fromage
Trois souris
- DIX PETITS INDIENS :
Un petit, deux petits, trois petits Indiens
Quatre petits, cinq petits, six petits Indiens
Sept petits, huit petits, neuf petits Indiens
Dix tout petits Indiens
- L'HORLOGE A SONNÉ MINUIT :
Et vite de s'enfuir
L'horloge a sonné minuit
Entrez au logis et bonne nuit
Terminé, c'est fini
- LE BAL DU ROI DAGOBERT (REPRISE) :
Bonsoir, mes amis, au revoir
À la prochaine, bonsoir
Ainsi fermons le livre et nous tous
Saluons ce bon roi
Vive sa Majesté
Le roi Dagobert
- AU TEMPS DE LA CHEVALERIE :
Au temps de la chevalerie
Et des chemises de nuit
Un ménestrel chantait la vie
Sur son ukulélé
Je ne suis qu'un troubadour
Triste chanteur d'amour
Je déambule ridicule sur ma mule
Je cours toujours de cour en cour, ha ha
Hourra, hourra, hourra
Levons nos verres le cœur en joie
À la santé du roi
Levons nos verres le cœur en joie
Et vive le roi
Oyez, tous, loyaux sujets
Du beau royaume de Kalapazoo, du beau royaume de Kalapazoo
Ce jour, ma fille prend pour époux
Le prince de Poopoopadoo, le prince de Poopoopadoo
Oyez, le prince.
(rires)
Oyez, la princesse.
Je te l'ordonne, ma fille donne
Ta main au jeune prince
- Ô JOLIE PRINCESSE :
Souris, ô jolie princesse
J'accours à ton secours
Pour te libérer de cette forteresse
Et t'avouer enfin mon amour
- IL VA Y AVOIR UN DUEL :
Hourrah ! Hourrah !
Il va y avoir un duel, il va y avoir un duel
Il va y avoir un duel, il va y avoir un duel
Il va y avoir un duel, il va y avoir un duel
Quelle joie, ce s'ra un beau combat
Il va y avoir un duel, il va y avoir un duel
Il va y avoir un duel, il va y avoir un duel
Ils vont se battre en duel et l'un des deux gagnera
Il va y avoir un duel, il va y avoir un duel
Il va y avoir un duel, il va y avoir un duel
Il va y avoir un duel, il va y avoir un duel
Qui sera vainqueur de son cœur
Ce sera un combat de rois
- AU TEMPS DE LA CHEVALERIE (FINAL) :
Au temps de la chevalerie
L'amour faisait la loi
Ils s'aimeront toute la vie
Et vive le roi
THE PRINCE AND THE PAUPER (VERSION ORIGINALE) - LIKE A KING :
Give me a suckling pig, to make my belly big
I'm just a little guy, give me a pizza pie
I'd have a happy place next to the fireplace
I'd like a hat to wear and thermal underwear
It would be appealing to have the royal feeling
Doing everything a little bit like a king
Like a king, like a king, His Majesty the king
I… Just a little bit like, just a little bit like
Just a little bit, little bit, little bit like
… would love to live just like a king
- CAPTAIN PETE :
Captain Pete, captain Pete
Captain Pete, captain Pete
Captain Pete
He never met a man he didn't cheat, cheat, cheat, cheat
He's the vilest vilain that you'd ever want to meet / Pluto, no! Pluto!
What a cad, super bad, our captain Pete / Pluto, no! No, no, Pluto!
- LONG LIVE THE KING :
Everybody sing, a toast to the king
To the king, to the king, to His Majesty the king
I… To His Majesty, Royal Majesty, to His Royal Majesty the king
Long live the king, yeah
Gosh.
- IN THE TOWN OF HAMELIN / RATS! RATS! RATS! :
In the town of Hamelin, many years ago
The citizens were crying out a tearful tale of woe
Rats! Rats! Rats! They chased the dogs and killed the cats
Rats! Rats! Rats! They build their nests in our Sunday hats
The citizens of Hamelin were frantic with despair
They gnashed their teeth and stamped their feet and shouted to the mayor
"Rats! Rats! Rats!" the people cried, we gotta rid of the rats
Gotta get rid of the rats in Hamelin town
Rats, rats, rats, rats
Rats, rats, we gotta get rid of the rats
Rats, rats, we gotta get rid of the rats
Rats, rats, we gotta get rid of the rats
Rats, rats, we gotta get rid of the rats
Rats, rats, we gotta get rid of the rats
Rats, rats, we gotta get rid of the rats
Rats, rats, rats...
As mayor of this city, I declare that it's a pity
Our community is overrun with rats
As mayor of this city, he declares that it's a pity
Our community is overrun with rats, rats
We gotta get rid of the rats, rats
I'll give this bag of gold, this bag of shining gold
To anyone who'll rid us of the rats, rats
Who'll rid us of the rats? Who'll rid us of the rats?
Who'll rid us of the rats, rats? / Stop!
I'll rid your town of rats
I'll take the bag of gold
You rid the town of rats
You'll get this bag of gold
I've done my workd as I was told
Now I'll take my bag of gold
A bag of gold? Ha, you crazy loon
Why, all you did was pipe a tune
All you did was pipe a tune
All you did was pipe a tune
All you did was pipe a tune
All you did was pipe a tune
You're dishonest and ungrateful and it really is a shame
That the children of this city should grow up to be the same!
I'll save the children from such a fate
I'll pipe 'em away before it's too late!
(rires) You're only bluffing! Do your worst!
Blow your pipe until you burst
Blow your pipe until you burst
Blow your pipe until you burst
- TOYLAND :
Toyland, toyland, happy girl and boy land
Laughing and playing from year to year, trouble and care never enter here
Singing, dancing under sunny skies
Happy forever and ever in childhood paradise
- KING COLE'S BALL :
Once upon a time in Storybookland
Old King Cole sent out a royal command
Calling his subjects to the castle hall
Everyone's invited to the royal ball
The storybook opens
Hear the trumpets call
Here's the Piperman from Hamelin
Play your pipe, play your pipe
And bring the storybook folk to life
Call them all to join the party
Little Boy Blue will be there too and toot a wicked horn
He rehearses every day
Here's the Crooked House, the Crooked Man
The Crooked Cat, the Crooked Mouse, they go together
Here's Old Mother Hubbard dancing from her cupboard
Everyone's invited, the kids are all excited / Whee!
They're on their way to laugh and play at King Cole's home
- THE WELCOME SONG :
Oh, welcome, dear little friends, to my annual jamboree
We'll sing and we'll eat and jiggle our feet to the tunes of our fiddlers three
But when the hour of midnight comes, home to your books you must go
So strike up the music and on with the show
- MARY, MARY, QUITE CONTRARY :
Mary, Mary, quite contrary, how does your garden grow?
Silver bells, cockleshells, cutest little chorus girls in the show
La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la
La-la-la-la, la-la-la-la, la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
- PETER, PETER, PUMPKIN EATER :
Peter, Peter, pumpkin eater
Had a wife and couldn't keep her
Old Jack Sprat's little wife's so chubby
Dances with her skinny hubby
Goosy Gander shakes a leg
Humpty Dumpty, what an egg
Simple Simon on his way
He's as simple as can be
- THREE LITTLE KITTENS :
Three little kittens, ooh-ooh-ooh
Here with their mittens, ooh-ooh-ooh
They never hurry, they never worry
Dancing together, light as a feather
- THREE BLIND MICE :
Three blind mice sniffing around
Three blind mice, see what they've found
Three blind mice
- TEN LITTLE INDIANS :
One little, two little, three little Indians
Four little, five little, six little Indians
Seven little, eight little, nine little Indians
Ten little Indian boys
- HICKORY, DICKORY, DOCK :
We're Hickory, Dickory Dock
It's midnight, twelve o'clock
Your fun in done, you'd better run
Hickory, Dickory, Dock
- KING COLE'S BALL (REPRISE) :
Good night, my friend of Storyland
Goodbye, good luck, good night
The storybook closes, one and all
We fill his jolly soul
Long live his merry majesty
Old King Cole
- IN DAYS OF OLD :
In days of old, when knights were bold
And nightshirts held their sway
A jolly minstrel strummed his lute
And sang this merry lay
I am a wandering minstrel
I journey from afar
My worldly goods are a sleepy old mule
A song and a busted guitar, ha ha
Hey, hey, hey
A toast we'll sing unto our king
To his good health we'll sing
A toast we'll sing unto our king
Long live the king
O hear ye, loyal subjects
Of my kingdom of Kalapazoo, of our kingdom of Kalapazoo
Upon this day, my daughter weds
The Prince of Poopoopadoo, the Prince of Poooopadoo
Behold the prince.
(rires)
Behold the princess.
At my command, you'll give thy hand
In wedlock to yon prince
- O LOVELY PRINCESS :
Cheer up, o lovely princess
For you'll be rescued soon
I'll take thee away, so ye won't have to stay
And marry that silly baboon
- WE'RE GONNA HAVE A DUEL :
Hurray! Hurray!
We're gonna have a duel, we're gonna have a duel
We're gonna have a duel, we're gonna have a duel
Whichever one survives the slaughter
Wins the hand of my fair daughter
We're gonna have a duel, we're gonna have a duel
We're gonna have a duel, we're gonna have a duel
Whichever one survives the slaughter
Wins the hand of my fair daughter
We're gonna have a duel, we're gonna have a duel
We're gonna have a duel, we're gonna have a duel
Whichever one survives the slaughter
Wins the hand of my fair daughter
- IN DAYS OF OLD (FINALE) :
In days of old, when knights were bold
And romance had its fling
Hooray, the royal bride and groom
Long live the king
Disneyland Paris : déc. 1997/avr. 1998/juil. 1999/avr. 2005/aoû. 2005/oct. 2005/fév. 2006/avr. 2006 - Cast Member 2006-2011 - visites régulières jusqu'à aujourd'hui
Walt Disney World Resort : nov. 2008/mai 2011/fév.-mars 2018/sep. 2019/oct. 2022
Disneyland Resort : sep. 2009/mai 2013/nov. 2015/août 2019/déc. 2023
Tokyo Disney Resort : juin 2015/avr. 2016
Hong Kong Disneyland Resort : mars 2016
Shanghai Disney Resort : mai 2016 / juin 2016 / juil. 2016
Disney Cruise Line : mars 2018 (Disney Dream) / sep. 2019 (Disney Fantasy) / oct. 2022 (Disney Wish) / nov. 2023 (Disney Magic) / sep. 2024 (Disney Wonder)
Dernière édition par Dash le Ven 29 Mar 2024 - 18:14, édité 4 fois |
| | | | Dash
Administrateur
Âge : 37
Messages : 23277
Localisation : Val d'Europe
Inscription : 06/07/2007
| | Sujet: Re: A01. Longs-métrages d'animation - Walt Disney Animation Studios - 3 - Hors-Série & Compilations Jeu 22 Fév 2024 - 5:44 | |
| Walt Disney Animation Collection : Les IntemporelsLE LIÈVRE ET LA TORTUE- IL ÉTAIT UNE FOIS :
Cette histoire nous vient d’un pays lointain
Plein de fées Carabosse et d’horribles lutins
À travers les forêts, les vallons et les champs
Elle court, cette légende, éternellement
Il était une fois deux petits enfants
Le cœur plein de joie, qui chantaient gaiement
La main dans la main, ils marchèrent si longtemps
Qu’ils perdirent leur chemin dans le bois malin
- IL ÉTAIT UNE FOIS (REPRISE) :
Cette histoire nous vient d’un pays lointain
Où l’on dit que tout est bien qui finit bien
Où l’on dit que tout est bien qui finit bien
- LA FÉE DE L'ÉTERNEL PRINTEMPS :
Au temps de naguère, au bon temps des fées
La joie régnait partout dans l'univers
Les champs et les prairies étaient toujours fleuris
Et les arbres étaient toujours verts
Dans ce temps, vivait une fée tell'ment belle
Que tout le monde en était amoureux
Près d'elle, l'existence n'était que réjouissance
Tout le monde par ronde chantait
Les fleurs venaient en bande
Lui faire des guirlandes
Personne n'adorait autant
La fée de l'éternel printemps
- REINE D'ENFER :
Oh, charmante fée
Je voudrais que vous soyez la reine de mon royaume
Oh non, je ne veux pas
Non ! Non ! / (rires)
Cette couronne
Va te faire Reine d'Enfer, Reine d'Enfer
Hi-de-Hades, hi hi hi hi-de-Hades
Queen of Hades, hi-de-Hades
Hi-de-Hades, queen of Hades
????
???? hi-de-Hades
Hi-de-Hades, queen of Hades
Hi-de-Hades, hi-de-Hades, queen of Hades
????
???? hi hi-de-Hades
????
???? hi-de-Hades
Hi-de-Hades, queen of Hades
Hi-de-Hades, hi-de-Hades, queen of Hades
????
???? hi-de-Hades
Hi-de-Hades
- LA FÉE DE L'ÉTERNEL PRINTEMPS (REPRISE) :
La Terre était dans la tristesse
Les vents soufflaient sans cesse
Oh Ciel, ?????? était le monde
????? désespoir et tous pleuraient la fée ?????
- JE LE JURE :
Viens donc, ma belle
Et sèche un peu tes pleurs
Voici un bijou
De grande valeur
Quoi ? Tu pleures encore ?
Je trouve ça vraiment trop fort !
Je te donnerai tout c' que tu voudras
Si tu me promets que tu souriras !
Dis-moi ! Dis-moi ce que tu veux
Oh, je voudrais bien retourner sur la Terre
Laissez-moi bien vite y partir
Car je suis nécessaire à la Terre entière
Et sans moi, tout va périr
C'est très bien, tu peux partir
Mais il faut promettre de rev'nir
Pour passer au moins six mois près de moi
Ah, qu'en penses-tu ?
Je l' promets
Tu me le jures ?
Oui, je le jure
Oui, tu le jures / Oui, je le jure
- LA FÉE DE L'ÉTERNEL PRINTEMPS (FINAL) :
Et lorsque la fée s'en revint des enfers
Ce fut un jour de joie et d'allégresse
Le ciel devient clair et le printemps dans l'air
Redonna le bonheur et l'ivresse
Chacun est joyeux tant qu'elle est sur la Terre
Quand elle part, chacun ????
Voilà quelle est la cause de nos hivers moroses
Au lieu d'éternel printemps, au lieu d'éternel printemps
- PAUL BUNYAN - I :
North America was a great big land
With a great big job to be done
A job that needed a great big man
Paul Bunyan was the one
Hey Paul (hey Paul), Paul Bunyan (Paul Bunyan)
He's sixty-three axe handles high
With his feet on the ground and his head in the sky
Hey Paul (hey Paul), Paul Bunyan (Paul Bunyan, Paul Bunyan, Paul Bunyan)
- PAUL BUNYAN (BERCEUSE) :
Good night (sleep tight), Paul Bunyan (Paul Bunyan)
You're only ten axe handles high
But you'll get bigger by and by
Good night, Paul Bunyan (Paul Bunyan)
- PAUL BUNYAN (VERSION DES ENFANTS) :
The boys would head for the swimming hole
Just as soon as the studies had ceased / Plus vite, Paul ! Allez, on y va, Po... Popaul !
And though young Paul was sometimes last
He surely never was least
Hey Paul / Le voilà ! / Paul Bunyan / 'Tention ! Attention, cachez-vous !
Though he loved to swim, what a time he had
What a problem, me oh my
When his front was in the water
Oh, his back was high and dry
Tu m' fais plonger, Paul ?
Hey Paul (hey Paul), Paul Bunyan (Paul Bunyan)
- PAUL BUNYAN - II :
With my double blade axe and my hobnail boots
I go where the timber's tall
When there's work to be done, don't mess around
Just sing right out for Paul
Hey Paul / J'arrive, les amis ! / Paul Bunyan (Paul Bunyan)
He's sixty-three axe handles high
With his feet on the ground and his head in the sky
Hey Paul (hey Paul), Paul Bunyan (Paul Bunyan)
Well, he picked up his axe and he chopped a tree
Clean down with his forward swing
Got him another with his axe swung back
That timber-cuttin' thing
He kept on a-choppin' the livelong day
And then, when it was night
He walked back over the stumps he'd cut
And stomped them out of sight
Merci ! (Thanks, Paul) / De rien ! (T'weren't nothin'!) / Paul Bunyan (Paul Bunyan)
- PAUL BUNYAN - III :
Well, Paul and Babe, they heaved and hauled
And the job was quickly done
They pulled that crooked river out
As straight as the barrel of a gun
Hey Paul / J'ai gagné, maint'nant ! / Paul Bunyan (Paul Bunyan)
He's sixty-three axe handles high
With his feet on the ground and his head in the sky
Hey Paul (hey Paul), Paul Bunyan (Paul Bunyan, Paul Bunyan, Paul Bunyan)
- PAUL BUNYAN - II (REPRISE) :
With my double blade axe and my hobnail boots
I go where the timber's tall...
Tonnerre de Zeus ! Qu'est-c' que c'est qu' ça ?
- PAUL BUNYAN - IV :
Hey Paul / Vas-y, Paul ! / Paul Bunyan / Allez, plus vite !
Cut that timber, show him how
Beat that city slicker now
Hey Paul / Get 'em, Paul! / Paul Bunyan / Yeah, Paul!
- POOR PAUL BUNYAN :
Poor Paul, poor Paul Bunyan
- PAUL BUNYAN - V :
Hey Paul (hey Paul), Paul Bunyan (Paul Bunyan)
He's sixty-three axe handles high
With his feet on the ground and his head in the sky
Hey Paul (hey Paul), Paul Bunyan (Paul Bunyan, Paul Bunyan, Paul Bunyan)
- LA PETITE VILLE DE WESTPORT :
Cette histoire se passe dans les plaines du Kansas
Qui mènent vers le vieux Far-West
Dans l'Oregon ou dans Santa Fe
C'était sur la piste des pionniers
Dans la petite ville de Westport
Le vent soufflait très fort
Si fort que les gens étaient fatigués
Et dormaient toute l'année
Yippee-aye-ay and a yo-ho-ho
Quand le vent vient du nord, je m'endors
Quand il vient de l'est, moi je fais la sieste
Et quand il est à l'ouest, ????
- LE CHANTIER DU TRÈS GRAND VOILIER :
Alors on signa et on s'associa
Tous d'accord, on se serra les mains
L'argent fut versé pour que puisse commencer
Le chantier du très grand voilier
Ils étaient au moins trente pour faire la charpente
Travaillant jour et nuit
Du bois de chêne blanc pour le gréement
Et du cœur de bouleau pour les roues du bateau
- DU VENT PLEIN DES VOILES :
Et il mit le cap droit sur Santa Fe
À travers les champs de blé
Les directeurs en tremblaient de peur
C'est risqué d'être armateur
Dans l'océan vert du printemps
La proue fondant le vent
Le Capitaine avait l' cœur si léger
Qu'il se mit à chanter
Yippee-aye-ay and yo-ho-ho
J'ai du vent plein les voiles, matelots
Parés à virer, mille millions d' sabords
Mais j' boirais bien un coup d' rhum d'abord
- VERS LES RIVAGES D'OR DU SOLEIL :
Ainsi finit l'histoire qu'on raconte encore
Dans cette vieille ville de Westport
Mais il y a des soirs où certains croient voir
Voguant dans le soleil couchant
Et traversant l'océan du temps
La grand voile gonflée par le vent
Le capitaine volant dans sa caravelle
Et chantant pour sa belle damoiselle
Yippee-aye-ay and a yo-ho-ho
Dans l'immensité du ciel
Toi, Molly et moi, nous vogons, éternels
Vers les rivages d'or du soleil, vers les rivages d'or du soleil
THE TORTOISE AND THE HARE (VERSION ORIGINALE) - OH, DON'T YOU REMEMBER :
Once upon a time, a story was told
About fairies and goblins and witches of old
They haunted the forests and meadows and dells
And this is the legend the storybooks tell
Oh, don't you remember a long time ago
When two little babes, whose names I don't know
They wandered away on a bright summer day
And were lost in a wood, I've heard people say?
- OH, DON'T YOU REMEMBER (REPRISE) :
And so ends our story as all stories should
They lived happily ever after, those babes in the wood
Those little children, those babes in the wood
- GODDESS OF ETERNAL SPRING :
There once was a time in the long, long ago
When there was joy and laughter everywhere
When the flowers that grew blossomed all the year through
And the world was eternally fair
For there lived a maiden, so gentle was she
That all the world had loved her tenderly
And life was then so pleasant that joy was ever-present
And the world grew more lovely each day
The flowers danced around her
They formed a wreath and crowned her
The Goddess of Eternal Spring
The Goddess of Eternal Spring
- HI-DE-HADES :
Fairest of maidens
I've chosen you to be queen of my kingdom below
No, no, I will not go
No! No! / (rires)
With this crown
I make you queen of Hades, Mighty Hades
Hi-de-Hades, hi hi hi hi-de-Hades
Queen of Hades, hi-de-Hades
Hi-de-Hades, queen of Hades
????
???? hi-de-Hades
Hi-de-Hades, queen of Hades
Hi-de-Hades, hi-de-Hades, queen of Hades
????
???? hi hi-de-Hades
????
???? hi-de-Hades
Hi-de-Hades, queen of Hades
Hi-de-Hades, hi-de-Hades, queen of Hades
????
???? hi-de-Hades
Hi-de-Hades
- GODDESS OF ETERNAL SPRING (REPRISE) :
The world above grew sad and lonely
Cold winter winds were blowing
And everywhere, our woodland creatures
Were in despair and grieving for their lovely goddess
- TO THIS I SWEAR :
Oh, oh, come, come, my queen
Dry the tears from your eyes
I give you this diamond
Behold its size
What? You still are sad?
Your constant tears will drive me mad!
I'm willing to do anything you say
If only you smile, be a little bit gay!
Tell me! Tell me, what can I do?
Please let me return to my world up above
Be gentle, be kind and comply
For unless I return to my world up above
Each thing growing there will die
Very well, I'll let you go
But you must promise to return
And spend half of every year down here
Well, what do you say?
I promise
To this you swear?
To this I swear
To this you swear / To this I swear
- GODDESS OF ETERNAL SPRING (FINALE) :
When this lovely goddess returned from below
There was a new day of happiness
There was spring in the air and the world everywhere
Soon grew lovely and fair once again
The world that is happy when she's up above
Is always sad when she's down below
So now you know the reason why there's a winter season
Instead of eternal spring, instead of eternal spring
- PAUL BUNYAN - I :
North America was a great big land
With a great big job to be done
A job that needed a great big man
Paul Bunyan was the one
Hey Paul (hey Paul), Paul Bunyan (Paul Bunyan)
He's sixty-three axe handles high
With his feet on the ground and his head in the sky
Hey Paul (hey Paul), Paul Bunyan (Paul Bunyan, Paul Bunyan, Paul Bunyan)
- PAUL BUNYAN (LULLABY VERSION) :
Good night (sleep tight), Paul Bunyan (Paul Bunyan)
You're only ten axe handles high
But you'll get bigger by and by
Good night, Paul Bunyan (Paul Bunyan)
- PAUL BUNYAN (KIDS' VERSION) :
The boys would head for the swimming hole
Just as soon as the studies had ceased / Come on, Paul!
And though young Paul was sometimes last
He surely never was least
Hey Paul / Here he comes! / Paul Bunyan
Though he loved to swim, what a time he had
What a problem, me oh my
When his front was in the water
Oh, his back was high and dry
How about a dive, Paul?
Hey Paul (hey Paul), Paul Bunyan (Paul Bunyan)
- PAUL BUNYAN - II :
With my double blade axe and my hobnail boots
I go where the timber's tall
When there's work to be done, don't mess around
Just sing right out for Paul
Hey Paul / I'm comin', boys! / Paul Bunyan (Paul Bunyan)
He's sixty-three axe handles high
With his feet on the ground and his head in the sky
Hey Paul (hey Paul), Paul Bunyan (Paul Bunyan)
Well, he picked up his axe and he chopped a tree
Clean down with his forward swing
Got him another with his axe swung back
That timber-cuttin' thing
He kept on a-choppin' the livelong day
And then, when it was night
He walked back over the stumps he'd cut
And stomped them out of sight
Thanks, Paul / T'weren't nothin'! / Paul Bunyan (Paul Bunyan)
- PAUL BUNYAN - III :
Well, Paul and Babe, they heaved and hauled
And the job was quickly done
They pulled that crooked river out
As straight as the barrel of a gun
Hey Paul / They're on their way! / Paul Bunyan (Paul Bunyan)
He's sixty-three axe handles high
With his feet on the ground and his head in the sky
Hey Paul (hey Paul), Paul Bunyan (Paul Bunyan, Paul Bunyan, Paul Bunyan)
- PAUL BUNYAN - II (REPRISE) :
With my double blade axe and my hobnail boots
I go where the timber's tall...
Thunderation! What's that?
- PAUL BUNYAN - IV :
Hey Paul / Keep swingin', Paul! / Paul Bunyan / Yeah, Paul!
Cut that timber, show him how
Beat that city slicker now
Hey Paul / Get 'em, Paul! / Paul Bunyan / Yeah, Paul!
- POOR PAUL BUNYAN :
Poor Paul, poor Paul Bunyan
- PAUL BUNYAN - V :
Hey Paul (hey Paul), Paul Bunyan (Paul Bunyan)
He's sixty-three axe handles high
With his feet on the ground and his head in the sky
Hey Paul (hey Paul), Paul Bunyan (Paul Bunyan, Paul Bunyan, Paul Bunyan)
- THE TOWN OF OLD WESTPORT :
In Kansas land, at the start of the trail
That led to the golden west
The Oregon trail and the Santa Fe
Were the two that were known the best
Here in the town of old Westport
The wind-swept trails begun
But most of the time, all the folks down there
Just drowsed in the Kansas sun
Yippee-aye-ay and a yo-ho-ho
Get along, you swabs, get along
I'm a-rolling free o'er the lone prairie
???? / Ahoy, Westport!
- THE SUPER WINDWAGON :
They all signed up and formed a board
They shook hands with each other a while
And monies were paid for keel to be laid
It amounted to quite a pile
They laid up the keel of the super windwagon
Worked on her day and night
White oak and hickory were used in the ribs
Birch for the wheels just right
- THE MAIDEN VOYAGE :
She headed down the Santa Fe trail
She picked up speed in the breeze
Down below the directors sat
Trying to control their knees
Cutting a swath through the buffalo grass
The clipper sailed along
Windwagon Smith was so pleased with his craft
He started to sing his song
Yippee-aye-ay and a yo-ho-ho
On our maiden voyage we sail
We're on our way to old Santa Fe
And we're really a-blazing the trail
- OUR WAGON WAY UP IN THE SKY :
The old windwagon wasn't heard of again
Except in tales old-timers told
They saw a wagon amongst the clouds
When the sunset turned to gold
She'd be a-sailing in the painted sky
It's where on a buffalo hide
Windwagon Smith was a-steering this rig
With a beautiful gal at his side
Yippee-aye-ay and a yo-ho-ho
We're sailing along on high
Just Molly and me o'er the lone prairie
On our wagon way up in the sky, on our wagon way up in the sky
Disneyland Paris : déc. 1997/avr. 1998/juil. 1999/avr. 2005/aoû. 2005/oct. 2005/fév. 2006/avr. 2006 - Cast Member 2006-2011 - visites régulières jusqu'à aujourd'hui
Walt Disney World Resort : nov. 2008/mai 2011/fév.-mars 2018/sep. 2019/oct. 2022
Disneyland Resort : sep. 2009/mai 2013/nov. 2015/août 2019/déc. 2023
Tokyo Disney Resort : juin 2015/avr. 2016
Hong Kong Disneyland Resort : mars 2016
Shanghai Disney Resort : mai 2016 / juin 2016 / juil. 2016
Disney Cruise Line : mars 2018 (Disney Dream) / sep. 2019 (Disney Fantasy) / oct. 2022 (Disney Wish) / nov. 2023 (Disney Magic) / sep. 2024 (Disney Wonder)
Dernière édition par Dash le Mer 13 Mar 2024 - 18:25, édité 2 fois |
| | | | Dash
Administrateur
Âge : 37
Messages : 23277
Localisation : Val d'Europe
Inscription : 06/07/2007
| | Sujet: Re: A01. Longs-métrages d'animation - Walt Disney Animation Studios - 3 - Hors-Série & Compilations Jeu 22 Fév 2024 - 5:44 | |
| Walt Disney Animation Collection : Les IntemporelsLA MARE AUX GRENOUILLES - NOUS GALOPONS, GALOPONS, GALOPONS :
Taïaut ! Taïaut ! Taïaut !
Sommes-nous en route pour Notthingham, pour Brittingham ou Buckingham ?
Pour autre chose en -ham au bord de l'eau ? Non
Verrons-nous ce soir le Devonshire, le Lancashire, le Worcestershire ?
Pourquoi s'en faire ? Nous le saurons bientôt, oh
Serons-nous à ce train d'enfer, ce soir au bord de la mer
Ou bien dans un pré pour nous y mettre au vert ? Non
Nous galopons, galopons, galopons, galopons
Galopons joyeus'ment sans savoir, au gré du hasard
Nous galopons, galopons, galopons, galopons
Galopons sans savoir si notre route mène quelque part
Nous sommes toujours très pressés, courant toujours plus loin
Il faut arriver, il faut arriver, mais où ? On n'en sait rien, ouh
Nous galopons, galopons, galopons, galopons
Galopons joyeu'sment
Nous allons peut-être au Devonshire, au Lancashire, au Worcestershire
Qu'importe au fond, pourvu qu'on arrive
Sur une rive là-bas tôt ou tard
Nous galopons sur la route qui mène nulle part
- NOUS GALOPONS, GALOPONS, GALOPONS (REPRISE) :
Bonsoir, brave gardien d' la paix ! Ha, ha, ha, ha, ha !
Nous galopons, galopons, galopons, galopons, galopons, galopons, ga…
- LE MONDE NOUS DOIT L'EXISTENCE :
Ah le monde nous doit l'existence
Ah le monde nous doit l'existence
Use tes habits de gala, comme ces folles fourmis-là
Viens donc, jouons, chantons, dansons
- LE MONDE NOUS DOIT L'EXISTENCE (REPRISE) :
Ah, le monde nous doit l'existence
Ah, le monde nous doit l'existence
Usez vos habits de gala, comme ces folles fourmis-là
Venez, jouons, chantons, dansons
- JE DOIS AU MONDE L'EXISTENCE :
J' dois au monde l'existence
J' dois au monde l'existence
J'étais fou jusqu'à maintenant mais je chante une autre chanson
J'avais tort, vous raison
- L'OR, L'OR, L'OR :
Un p’tit milliard cent millions deux cent mille et trois cent soixante-cinq
Un p’tit milliard cent millions deux cent mille et trois cent soixante-six
Un p’tit milliard cent millions deux cent mille et trois cent soixante-sept
Un p’tit milliard cent millions deux cent mille et trois cent soixante…
Ah wouah-wouah, wouah-wouah-wouah !
Je suis plus riche que Crésus, quand on parle de moi
On dit : « ce roi est un génie de la trésorerie »
Je ne regarde pas les femmes, je ne bois jamais d’ vin
Mais dès qu’ j’ai d’ l’or entre les mains, j’ suis heureux, ha ha, c’est divin (rires)
L’or, l’or, l’or
Je n’aime que lui, c’est ma vie
L’or, l’or, l’or
Ce cher trésor que j’adore
Quand j’ vois briller un écu d’or
Mon cœur bat comme un coffre-fort
J’ voudrais que tout ce que je touche
Oh oui, devienne de l’or, de l’or, de l’or (rires)
- LE TOUCHER D'OR :
Tout c’ que je touche devient de l’or
Tout c’ que je touche devient de l’or
Lala, lala, lala, lala
Lala, lala, lala, lala
- DIRTY BILL :
Moi, j’ suis Dirty Bill, je m’ fais pas d’ bile
J’arrive, je vole, je tue, je file
J’ai jamais pris d’ bain, j’ trouve ça inutile
Oh… Dirty Bill
J’ai jamais pris d’ bain, j’ trouve ça inutile
Oh… Dirty Bill (rires)
- QUI LUI RENDRA SERVICE ? :
Au pays des Trois Collines, une petite poule maligne
Pour él’ver ses gentils poussins, avait besoin de grain
Elle se dit, non sans malice, « il me faut un complice
Quelqu’un qui me rendrait l’ service de planter mon maïs »
Qui lui rendra service ? Qui sera son complice ?
C’est peut-être Pierre le Cochon qui plant’ra son maïs
Veuillez m’ rendre le service de me planter mon maïs
Qui, moi ? Oh non ! J’ai trop mal au ventre !
Qui lui rendra service ? Qui sera son complice ?
C’est peut-être bien Donald Duck qui plant’ra son maïs
Veuillez m’ rendre le service de me planter mon maïs
Oh ! Oh, moi ? Oh non ! J’ai bien trop mal au ventre !
Qui lui rendra service ? Qui sera son complice ?
Heureusement qu’elle a ses fils pour planter son maïs
Qui lui rendra service ? Qui sera son complice ?
Y a-t-il ici quelqu’un qui puisse moissonner son maïs ?
Voulez-vous me rendre service et moissonner mon maïs ?
Qui, moi ? Oh, non ! Nous avons trop mal au ventre !
Qui lui rendra service ? Qui sera son complice
Pour récolter tout son maïs ? Personne à part ses fils
Ouh, ouh, ouh ! Oh me, oh me, oh ma-ah
Regardez c’ qu’elle vous prépare, les enfants ! Mmh, ça a l’air bon !
Des gâteaux tout chauds qui fondent sous la dent
Plein de petits pâtés ventrus et odorants
Et le pain de maïs aux épices, quel délice
Mmm-mmh, que j’ai faim, maman !
Miam, miam, miam ! Oh me, oh me, oh ma-ah
Des épis de maïs tout chauds, tendres et blonds
Nappés de beurre crémeux qui glisse quand il fond
Et une soupe, mes enfants, de quoi nourrir un régiment, c’est bon, c’est bon !
Qui lui rendra l’ service de manger son maïs ?
Y a-t-il ici quelqu’un qui puisse partager ces délices ?
Qui veut me rendre service en mangeant mon maïs ?
Qui, moi ? Oh, chouette, chouette, chouette ! Oh, chouette !
Elle mang’ra son maïs toute seule avec ses fils
Pom pom, pom pom, polom pom pom, polom pom pom, pom pom
Elle mang’ra son maïs toute seule avec ses fils
Puisqu’elle n’a pas trouvé d’ complice, personne pour lui rendre service
C’est bien normal et c’est justice, elle mang’ra son maïs
Elle mang’ra son maïs, elle mang’ra son maïs
WIND IN THE WILLOWS (VERSION ORIGINALE) - THE MERRILY SONG :
Tally Ho! Tally Ho! Tally Ho!
Are we on our way to Nottingham, to Brittingham, to Buckingham
Or any hammy hamlet by the sea? No
Are we on our way to Devonshire, to Lancashire, or Worcestershire?
I'm not so sure, we’ll have to wait and see, oh
Are we on our way to Dover or going merrily over
The jolly old road that goes to Plymouth, ho? No
We're merrily, merrily, merrily, merrily
Merrily on our way to nowhere in particular
We’re merrily, merrily, merrily, merrily
Merrily on our way though the roads are perpendicular
We're always in a hurry, we have no time to stall
We've gotta be there, we've gotta be there, but where, we can't recall, whoo
We're merrily, merrily, merrily, merrily
Merrily on our way
And we may be going to Devonshire, to Lancashire, to Worcestershire
We're not so sure, but what do we care
We're only sure we got to be there
We're merrily on our way to nowhere at all
- MERRY CHRISTMASTIME :
Merry, merry Christmastime
Bind every heart with happiness
Let everyone ????????? / Yes, once again, it was a white Christmas
And once again, the melodies of Yuletide hung sweet upon the winter's air
???? / Hearts were gay and spirits high.
???? / Indeed, in all the city, there was but one spot untouched by the warmth of Christmas cheer.
???? / The tower. Grim monument to despair, cold, cruel, forbidding.
???? / And unfortunately, the abode of Toad for a good many Christmases yet to come.
- THE MERRILY SONG (REPRISE) :
Good evening to you, Officer! Ha, ha, ha, ha, ha!
We're merrily, merrily, merrily, merrily, merrily on our…
- AULD LANG SYNE :
Should old acquaintance be forgot / And so it was a happy ending after all.
And never brought to mind? / Of course, Toad's friends were dreadfully proud of him, and why not?
Should old acquaintance be forgot / He was a new toad now, completely reformed…
And auld lang syne? / …through with gypsy carts and motor cars forever.
And so, on this happiest of New Years, a toast was in order.
To the New Year! And to the new Toad!
- THE WORLD OWES US A LIVING :
Oh, the world owes us a living
Oh, the world owes us a living
You should soil your Sunday pants like those other foolish ants
Come on, let's play and sing and dance
- THE WORLD OWES US A LIVING (REPRISE) :
Oh, the world owes us a living
Oh, the world owes us a living
You should soil your Sunday pants like those other foolish ants
Come on, let's play and sing and dance
- I OWE THE WORLD A LIVING :
I owe the world a living
Atchoo! I owe the world a living
I've been a fool a whole year long, 'nd now I'm singing a different song
You were right, I was wrong
- THE COUNTING SONG :
One billion two million twenty-five thousand nine hundred and eight
One billion two million twenty-five thousand nine hundred and nine
One billion two million twenty-five thousand nine hundred and ten
One billion two million twenty-five thousand nine hundred and...
Ah ah ah ah ah ah.. achoo!
I'm known as rich King Midas and when you look at me
You'll see a king who knows a thing about his treasury
I never cared for women, I never cared for wine
But when I count a large amount of money, ha ha, it's devine (rires)
Gold, gold, gold
I worship it, I love it
Gold, gold, gold
I wish I had more of it
My love for shining gold is such
That I could never have too much
I wish that everything I touch
Would turn to gold, gold, gold (rires)
- THE GOLDEN TOUCH :
The golden touch, the golden touch
The golden touch, the golden touch
Trala, lala, lala, lala
Trala, lala, lala, lala
- DIRTY BILL :
Why, I'm Dirty Bill from Cody Hill
I fight and shoot and rob and kill
I never took a bath and I never will
Oh… Dirty Bill
I never took a bath and I never will
Oh… Dirty Bill (rires)
- HELP ME PLANT MY CORN :
There once was a wise little hen who worried now and then
For fear that she'd be found in need when winter came again
With a basket full of corn, she started out one morn
She hoped to get the friends she met to help her plant her corn
Who'll help her plant her corn? Who'll help her plant her corn?
Gay Peter Pig, who's strong and big might help her plant her corn
Will you help me plant my corn? Will you help me plant my corn?
Who, me? Oh, no! I've got a bellyache!
Who'll help her plant her corn? Who'll help her plant her corn?
If Donald Duck has any pluck, he'll help her plant her corn
Will you help me plant my corn? Will you help me plant my corn?
Who, me? Oh, no! I got a bellyache!
Who'll help her plant her corn? Who'll help her plant her corn?
She might have known that she alone would have to plant her corn
Who'll help her harvest corn? Who'll help her harvest corn?
Perhaps her friends will condescend to help her harvest corn
Will you help me harvest corn? Will you help me harvest corn?
Who, me? Oh, no! We got a bellyache!
Who'll help her harvest corn? Who'll help her harvest corn?
She might have known that she alone would have to harvest corn
Yum, yum, yum! Oh me, oh me, oh my
Just look at what that little hen's got! Mmm, does that look good!
There'll soon be muffins and cakes galore
Cornpones and fritters by the score
More cornbread than I've seen before
Mmm-mmh, do I feel hungry!
Yum, yum, yum! Oh me, oh me, oh my
Corn on the cob with gobs and gobs
Of melted butter oozing round
Corn soup enough to feed and stuff an army, boy, oh boy!
Who'll help her eat her corn? Who'll help her eat her corn?
Perhaps her friends will condescend to help her eat her corn
Will you help me eat my corn? Will you help me eat my corn?
Who, me? Oh, boy, oh, boy, oh, boy! And how!
She'll eat the corn herself, she'll eat the corn herself
La-la la-la, la-la la-la, la-la-la-la-la-la
She'll eat the corn herself, she'll eat the corn herself
Although her friends now see the light, they've nothing but an appetite
While they repent with all their might, she'll eat the corn herself
She'll eat the corn herself, she'll eat the corn herself
Disneyland Paris : déc. 1997/avr. 1998/juil. 1999/avr. 2005/aoû. 2005/oct. 2005/fév. 2006/avr. 2006 - Cast Member 2006-2011 - visites régulières jusqu'à aujourd'hui
Walt Disney World Resort : nov. 2008/mai 2011/fév.-mars 2018/sep. 2019/oct. 2022
Disneyland Resort : sep. 2009/mai 2013/nov. 2015/août 2019/déc. 2023
Tokyo Disney Resort : juin 2015/avr. 2016
Hong Kong Disneyland Resort : mars 2016
Shanghai Disney Resort : mai 2016 / juin 2016 / juil. 2016
Disney Cruise Line : mars 2018 (Disney Dream) / sep. 2019 (Disney Fantasy) / oct. 2022 (Disney Wish) / nov. 2023 (Disney Magic) / sep. 2024 (Disney Wonder)
Dernière édition par Dash le Mer 13 Mar 2024 - 18:22, édité 3 fois |
| | | | Dash
Administrateur
Âge : 37
Messages : 23277
Localisation : Val d'Europe
Inscription : 06/07/2007
| | Sujet: Re: A01. Longs-métrages d'animation - Walt Disney Animation Studios - 3 - Hors-Série & Compilations Jeu 22 Fév 2024 - 5:44 | |
| Walt Disney Animation Collection : Les IntemporelsLE DRAGON RÉCALCITRANT- LÉGER COMME LE VENT :
Léger comme le vent, je sautille dans les champs
À la recherche du temps et de ses amusements
Loue comme la terre roulant le tonnerre
Et ???? la rivière qui s'enfonce dans la mer
- LÉGER COMME LE VENT (REPRISE) :
Léger comme le vent, je traverse les ans
Quand se finit le temps et que meurt l'ouragan
Loue comme la terre s'envole dans les airs
L'envol des colverts, las de courir les mers
- LA VIE D'UN CHEVALIER :
La-sa la-la-di-ta-tère / Romp-romp, la la, la la la
La-di-ta-tère, la-di-ta-ta / Roodle-do doodle, la-loo, la la la
Ta-da la-la, la-di-ta-tère / Omp-romp, ta-deedle ee-um
La-la-la la / Romp deedle, romp op-tee-op tom-tom-tom
La vie d'un chevalier est plaisante / Excusez-moi, Sir ! Je suis venu...
Il combat sans pitié les dragons et... et...
Il sauve les gentes damoiselles des flammes du dragon / Sir Giles, euh... je présume ?
Et leur propose une tasse de thé / Hé bien, entre, entre mon garçon ! Ne sois donc pas si timide !
- OH, NUAGE DANS LE CIEL :
Oh, nuage dans le ciel qui glisse tel le miel
Et que taquine le soleil... Oh, oh, mon Dieu
Oh, mon Dieu.
- JE SUIS LE DRAGON RÉCALCITRANT :
Je suis le dragon récalcitrant
Qui, vous ? Oui, moi
Dragon, je l' suis à contre-cœur
Ah, vraiment ? Vraiment, vous l'ignoriez ?
On m'appelle le dragon récalcitrant
Cruel, c'est fou
Je n' veux pas me battre, je préfère jouer
Ainsi je ne serai... / Bonjour, dragon !
- À UNE PAUVRE PETITE TARTE RENVERSÉE :
Jolie petite tarte renversée
Tu es si belle à croquer
Pauvre petite tarte renversée
Ton dessus est sens dessous
Hélas, petite tarte renversée
Tes ennuis n'ont pas de fin
Parce que, petite tarte renversée (pleurs)
Ton dessous est au-dessus
- LE RADIS ROUGE :
Radis si rouge, joli radis
Toi que je cueille tous les mardis
Accepte que sur ta tête, ce sel soit à la fête
Délicieux !
- DANS LE CIEL :
Dans le ciel, les étoiles sommeillent
Jusqu'à la tombée d' la nuit
Où enfin elles revêtent leur lumière d'apparat
Alors, prêts pour le combat ?
- NOUS ALLONS NOUS BATTRE :
Bonsoir, bonsoir
Bonsoir, bonsoir
Bonsoir, bonsoir
Bonsoir, bonsoir
Nous allons nous battre
Nous allons nous battre
Nous battre ?
- CAR C'EST UN BON CAMARADE :
Car c'est un bon camarade
Car c'est un bon camarade
Car c'est un bon camarade
Nous allons le garder
- LE CIEL EST BON POUR MOI :
Le Ciel est bon pour moi, je remercie le Ciel
De me donner pluie et soleil
Et toutes ces pommes si bonnes et si belles
Le Ciel est bon pour moi
Pour toutes ces merveilles, Grand Jardinier du Ciel
Je Te remercie car c'est Toi
Qui fait pousser ces beaux fruits vermeils
Tu es bon pour moi
Sous le ciel bleu, je suis très heureux, je fais ce que je veux
Les oiseaux sont mes amis, les abeilles aussi
Chaque jour, je m'éveille, le cœur plein de soleil
Parc' que je sais que grâce au Ciel
Je vais cueillir mes beaux fruits vermeils
Et j'en remercie le Ciel
- C'EST L'OUEST QU'IL TE FAUT :
… Car c'est l'Ouest qu'il te faut
Roule avec moi dans ton chariot vers les nouvelles terres
Viens découvrir sur ton chariot l'Ouest et tous ses mystères
C'est l'Ouest qu'il te faut, repartons de zéro
Nous ne connaissons pas la peur, l'espoir est dans nos cœurs
Oh, roule avec moi dans ton chariot vers les nouvelles terres
Viens découvrir sur ton chariot l'Ouest et tous ses mystères
Roule avec moi dans ton chariot vers le pays nouveau
Roule avec moi dans ton chariot, c'est l'Ouest qu'il te faut
Les montagnes, les forêts, les fleuves à traverser
Rien ne peut jamais arrêter la marche des pionniers
Hé, roule avec moi dans ton chariot vers le pays nouveau
Roule avec moi dans ton chariot car c'est l'Ouest qu'il te faut
L'Ouest qu'il te faut, l'Ouest qu'il te faut, l'Ouest qu'il te faut
Roule avec moi dans ton chariot car c'est l'Ouest qu'il te faut…
- LE GRAND PIONNIER DES POMMIERS :
Pommes au vinaigre et puis aussi
Tartelettes et tartes aux pommes
Pommes au four et sans oublier… la compote… oui et puis…
Pommes en beignets tendres et légers
Et pour s'humecter le gosier
Une volée de cidre en pichet
À cuire, à frire, au four bien chaud
Tartes aux pommes et gros gâteaux, oui
Tu en fais ce qu'il te plaît
Hé, pommes par-ci et pommes par-là
J'ai des recettes plein mon bonnet
Car les pommes, ça me donne des idées
Alors, prends tes graines et pars sans tarder
Va-t-en faire pousser ton verger
Tu seras le pionnier des pommiers
Le grand pionnier des pommiers
Oui, m'sieur ! J' veux dire : Non, m'sieur !
Vous voyez, m'sieur, je n' connais pas la route.
J' n'ai pas les vêt'ments et… et ni aucune des choses qu'il faut là-bas.
Tu n'as pas les.. ohh, viens ici, mon gars, j'ai honte pour toi.
Tu as tout ce qu'il te faut, crois-moi. Regarde.
Tu as des graines pour tes pommiers et de quoi purifier tes péchés
Le Livre des livres, le plus beau
Un solide bonnet sans poils qui te réchauffe bien le poil
Tu le retournes et tu cuits le dos
Alors, prends tes graines et pars sans tarder
Va-t-en faire pousser tes pommiers
Tu seras le pionnier cuisinier
Oui, le grand pionnier cuisinier
- LE CIEL EST BON POUR MOI (REPRISE) :
Le Ciel est bon pour moi, je remercie le Ciel
De me donner pluie et soleil
Et toutes ces pommes si bonnes et si belles
Le Ciel est bon pour moi
- UN TOUR À L'ENDROIT, UN TOUR À L'ENVERS :
Les premiers, faites comme tout le monde
Tapez des pieds, entrez dans la ronde
Deux fois deux quatre et quatre font huit
Soyez bien prêts, on profite pour changer de cavalière
Et maint'nant tous en rangs d'oignons
Comme des rondelles de saucisson
Changez de cavalière et sans d'ssous-d'ssus
On r'commence depuis l' début
De temps en temps sur son chemin, Johnny faisait une petite pause
Pour voir ce qui se passait dans l' coin car il voulait savoir si le fruit de son travail
Rassemblait les gens et contribuait à en faire de bons voisins.
Hey, tous en rang, croquez la pomme
Merci, fiston ! Une fille, un garçon
Croque la pomme
Croquez la pomme jusqu'au trognon
Un tour à l'endroit, un tour à l'envers
Les cavaliers, les cavalières
C'est pas l'heure des embrassades
Préparez-vous pour la prom'nade
Gauche et droite, en rang par quatre
Chacun son tour et en cadence
Croque la pomme, croque la pomme
Croque tout et ça r'commence
- FOI, AMOUR ET POMMIER FLEURI :
Foi, amour
Et pommier fleuri
- LE JARDINIER DU CIEL :
Je prends mes graines et pars sans tarder
Au Ciel faire pousser mes pommiers
Je serai le jardinier du Ciel
Le meilleur jardinier du Ciel
Oui, m'sieur, à présent vous savez pourquoi je pense à Johnny quand je vois ces nuages qui s'amoncèlent.
Mais comme je vous l'ai dit, je crois, ces nuages ne sont pas réels.
Ce sont les pommiers éternels de Johnny, le petit jardinier du Ciel.
Et un beau jour, le jardinier
Offrira ses pommes au monde entier
J'en remercie le Ciel
Ohhh…
THE RELUCTANT DRAGON (VERSION ORIGINALE) - JUST A-DRIFTING :
Just a-drifting are the leaves,like a dewdrop fancy-free
Playing with the gentle breezes, romping with the bumblebeeses
Oh, fun, joy never ceases
Just a-drifting
- JUST A-DRIFTING (REPRISE) :
Prancing, dancing, to and fro, not too fast, not too slow
Where the early birds are seeking, early worms are slyly peeking
Hear the night owls softly squeaking
Just a-drifting
- YO-HO :
Romp-romp, la la, la la la
Roodle-do doodle, la-loo, la la la
Omp-romp, ta-deedle ee-um
Romp deedle, romp op-tee-op tom-tom-tom
Yo-ho, ???? / Excuse-me, sir! I've come to…
You fight wicked dragons from nine until one
Yo-ho, from one until three / Sir Giles, I presume?
You… Come, come, come, come, lad. Stop mumbling!
- OH FLEECY CLOUD :
Oh fleecy cloud, oh cloud of fleece
Up in the sky so high... Oh, oh, my
Oh, my.
- I AM THE RELUCTANT DRAGON :
I'm the reluctant dragon
What ho, quite so
The very reluctant dragon
Oh very very, don't you know?
They call me the timid dragon
What rot, I'm not
I just won't fight and rather play
I know I shan't get hurt that way / Hello, dragon!
- TO AN UPSIDE DOWN CAKE :
Sweet little upside down cake
Cares and woes, you've got 'em
Poor little upside down cake
Your top is on your bottom
Alas, little upside down cake
Your troubles never stop
Because, little upside down cake (pleurs)
Your bottom's on your top
- RADISH SO RED :
Radish so red, radish so red
Plucked from the heart of your warm little bed
Sprinkled with salt on the top of your head
Delicious!
- 'TIS EVENING :
'Tis evening, from the stars above
A soft, mysterious light
Brings thoughts of friendship, joy and love
Now how 'bout that fight?
- THERE'S GOING TO BE A FIGHT :
Good night, good night
Good night, good night
Good night, good night
Good night, good night
There's going to be a fight
There's going to be a fight
A fight?
- FOR HE'S A JOLLY GOOD FELLOW :
For he's a jolly good fellow
For he's a jolly good fellow
For he's a jolly good fellow
- THE LORD IS GOOD TO ME :
The Lord is good to me and so, I thank the Lord
For giving me the things I need
The sun and rain and an apple seed
Yes, He's been good to me
I owe the Lord so much for everything I see
I'm certain if it weren't for Him
There'd be no apples on this limb
He's been good to me
Oh, here am I 'neath the blue, blue sky, doing as I please
Singing with my feathered friend, humming with the bees
I wake up every day as happy as can be
Because I know that with His care
My apple trees, they will still be there
Oh, the Lord is good to me
- GET ON THE WAGON ROLLING WEST :
Get on the wagon rolling west seeking a land that's new
Get on the wagon rolling west, there's plenty of room for you
Get on the wagon rolling west, out to the great unknown
Get on the wagon rolling west or you'll be left alone
We've made a home before, we're starting out again
We ain't a'feared of man or beast, we're strong-hearted men
So, get on the wagon rolling west seeking a land that's new
Get on the wagon rolling west, there's plenty of room for you
Get on the wagon rolling west, out to the great unknown
Get on the wagon rolling west or you'll be left alone
The rivers may be wide, the mountains may be tall
But nothing stops the pioneer, we're trailblazers all
Oh, get on the wagon rolling west, out to the great unknown
Get on the wagon rolling west or you'll be left alone
You'll be left alone, you'll be left alone, you'll be left alone
Get on the wagon rolling west or you'll be left alone…
You'll be left alone, you'll be left alone, you'll be left alone, you'll be left alone
- THERE'S A LOT OF WORK OUT THERE TO DO :
There's apple pickles, oh so tasty
Apple tarts and apple pastry
Apple dumplings, not to mention… apple sauce? Yes
There's apple fritters light as thistle
And for folks to wet their whistle
Tangy apple cider in a glass
Stew 'em, fry 'em, boil 'em, bake 'em
Apple pie and apple cake 'em, yep
You can cook 'em any way
There's apple this and apple that
The recipes'd fill your hat
Why, I could carry on like this all day
So, pack your stuff and get a-goin'
Get them apple trees a-goin'
There's a lot of work out there to do
There's a lot of work to do
Yes, sir! I mean: No, sir!
You see, sir, I ain't got the traps, ain't got the gear
Or none of the things I'll need out there.
You ain't got the-- Dadgummit, boy, I'm ashamed of you!
You got the stuff to see you through.
Why, you got all the seeds you're needing, and for pretty darn good reading
There ain't nothing finer than your book
Here's a mighty, handy bonnet, even got a handle on it
Turn it upside down and you can cook
So, come on, son, and get a-goin'
Get them apple trees a-growin'
Both: There's a lot of work out there to do
Oh, there's a lot of work to do
- THE LORD IS GOOD TO ME (REPRISE) :
The Lord is good to me and so, I thank the Lord
For giving me the things I need
The sun and rain and an apple seed
Yes, He's been good to me
- APPLE FEAST :
Come right out to the right of the ring
Inside arch and outside under, it ain't gonna rain without no thunder
First and third, balance, swing
Come right out to the right of the ring
Buckle up four with eight hands round
I'll swing yours, you swing mine, I'll swing my girl half the time
When you're straight to a do-si-do
Chicken in the bread pan kickin' out dough
Big pig rootin' up a little tater row
One more change and home you go
Nos sometimes, if John was a-passin' by, he'd mosy over and kind of look in on the doings.
Cause it sure tickled him to see how the fruit of his labors
Brought all kind of folks togetherand made 'em good neighbors.
Now duck for the apple four in a row
Thank you, son, corners go
Apple core, Baltimore
Bite that apple to the core
Ready now! Alamade left with the ol' left hand
Back to your partner right and left
Whirl 'em right and whirl 'em wrong
Straighten 'em out and trot 'em along
Right and left, four in a row
Second couple on the corners go
Apple core, Baltimore
Gent and the pretty girl, try once more
- LOVE AND FAITH AND THE APPLE TREE :
Love and faith
And the apple tree
- THERE'S A LOT OF WORK OUT THERE TO DO / THE LORD IS GOOD TO ME (FINAL) :
We're wasting time, let's get a-goin'
Get them apple trees a-growin'
There's a lot of work out there to do
Oh, there's a lot of work to do
Well, sir, now you know the reason why whenever I see that certain sky, I think of little John.
Cause it's like I said, if you recall, them clouds ain't really clouds at all.
They're apple blossoms, if you please, from John's heavenly orchard of apple trees.
And someday there'll be apples there
For everyone in the world to share
The Lord is good to me
Ohhh…
Disneyland Paris : déc. 1997/avr. 1998/juil. 1999/avr. 2005/aoû. 2005/oct. 2005/fév. 2006/avr. 2006 - Cast Member 2006-2011 - visites régulières jusqu'à aujourd'hui
Walt Disney World Resort : nov. 2008/mai 2011/fév.-mars 2018/sep. 2019/oct. 2022
Disneyland Resort : sep. 2009/mai 2013/nov. 2015/août 2019/déc. 2023
Tokyo Disney Resort : juin 2015/avr. 2016
Hong Kong Disneyland Resort : mars 2016
Shanghai Disney Resort : mai 2016 / juin 2016 / juil. 2016
Disney Cruise Line : mars 2018 (Disney Dream) / sep. 2019 (Disney Fantasy) / oct. 2022 (Disney Wish) / nov. 2023 (Disney Magic) / sep. 2024 (Disney Wonder)
Dernière édition par Dash le Mer 13 Mar 2024 - 19:06, édité 1 fois |
| | | | Dash
Administrateur
Âge : 37
Messages : 23277
Localisation : Val d'Europe
Inscription : 06/07/2007
| | Sujet: Re: A01. Longs-métrages d'animation - Walt Disney Animation Studios - 3 - Hors-Série & Compilations Jeu 22 Fév 2024 - 5:44 | |
| Walt Disney Animation Collection : Les IntemporelsLE NOËL DE MICKEY- C'EST AUJOURD'HUI JOUR DE NOËL :
C'est aujourd'hui jour de Noël
Et nous nous sentons des ailes
Carillonne et chantonne
C'est aujourd'hui jour de Noël
C'est la saison de faire des vœux
Pour que les gens soient heureux
De festoyer, de s'embrasser
C'est aujourd'hui jour de Noël
La neige est un doux tapis
Au seuil de chaque logis
On décore les sapins
Comme nous nous sentons bien
Tout-à-l'heure, petits et grands
Vont échanger leurs présents
Et la crèche est éclairée
Pour à minuit entonner, il est né, il est né
Les enfants auront des cadeaux
Pour eux, ce jour est si beau
Chacun connaît la nouvelle
Joyeux, joyeux Noël (joyeux, joyeux Noël)
Joyeux, joyeux Noël (joyeux, joyeux Noël)
C'est aujourd'hui jour de Noël
- C'EST AUJOURD'HUI JOUR DE NOËL (REPRISE) :
Les enfants ont tous leurs cadeaux
Pour eux, ce jour est si beau
Chacun connaît la nouvelle
Joyeux, joyeux Noël (joyeux, joyeux Noël)
Joyeux, joyeux Noël (joyeux, joyeux Noël)
C'est aujourd'hui jour de Noël
- PETIT ÂNE :
Petit Âne, Petit Âne, n'aie pas de chagrin
Quelqu'un sur Terre ne veut que ton bien
Oui, tu trouveras le bonheur un jour
Car chacun ici-bas reçoit sa part d'amour
Grands ou petits, il faut s'aider
Dans cette vie si l'on veut être aimé
Nous avons tous un rôle à remplir
Autant le faire avec le sourire
Petit Âne, Petit Âne, n'aie pas de chagrin
Quelqu'un sur Terre ne veut que ton bien
Oui, tu trouveras le bonheur un jour
Car chacun ici-bas reçoit sa part d'amour
- TON GENTIL MAÎTRE :
Je saurai te trouver un maître pour toi
Pour que tu ris, que tu pleures tout comme avec moi
Je saurai te trouver quelqu'un de gentil
Qui à son tour sera un jour ton meilleur ami
Un tel homme doit exister
Il faudra le chercher
Nous nous dirons adieu lorsque tu seras
Heureux d'aimer et d'être aimé auprès de ton gentil maître
- NOUS, LES MARCHANDS :
Un, deux, trois, quatre, pour de l'or on peut se battre
Et nous les marchands, on s'y entend
Sans jamais hésiter, dès qu'il s'agit de gagner
Nous, nous, les marchands, on triche et on ment / (rires)
Petit Âne, Petit Âne, Petit Âne à vendre
Une pièce en argent, Petit Âne à vendre
Pardon, monsieur. Voudriez-vous ach'ter mon petit âne ?
Non, non, mon garçon, je n'en veux pas
Pour moi, ton âne est trop mal en point
J'ai des clients par douzaines qui viennent ici chaque semaine
Garde ton animal et passe ton chemin
Oh, un, deux, trois, quatre, pour de l'or on peut se battre
Et nous les marchands, on s'y entend
Sans jamais hésiter, dès qu'il s'agit de gagner
Nous, nous, les marchands, on triche et on ment / (rires)
Petit âne, petit âne, petit âne à vendre
Une pièce en argent, petit âne à vendre
Excusez-moi. Voudriez-vous ach'ter mon âne ?
Non, non, mon garçon, je n'en veux pas
Tu n'as pas assez nourri cet animal
Comme tu peux le constater, ma femme est plus qu'une moitié
Je lui offrirais au moins un cheval / Oh-ho !
Oh, un, deux, trois, quatre, pour de l'or on peut se battre
Et nous les marchands, on s'y entend
Sans jamais hésiter, dès qu'il s'agit de gagner
Nous, nous, les marchands, on triche et on ment
Alors personne n'a besoin d'un âne ici ?
Allons, mon garçon, écoute-moi
Ici, tu ne feras jamais des affaires
Mais un peu plus loin sur ton chemin
Tu trouveras la vente aux enchères, tu trouveras la vente aux enchères
Aux enchères ?
Oui. Cours donc le voir.
Ohh, un, deux, trois, quatre, pour de l'or on peut se battre
Un, deux, trois, quatre, pour de l'or on peut se battre
Un, deux, trois, quatre, pour de l'or on peut se battre
Un, deux, trois, quatre, pour de l'or on peut se battre
Un, deux, trois, quatre, pour de l'or on peut se battre
- C'EST NOËL POUR TOUT LE MONDE :
Ooh-ooh-ooh ooh-ooh ooh-ooh-ooh, tralalalala lala lala
Ooh-ooh-ooh ooh-ooh ooh-ooh-ooh, tralalalala lala lala
Ooh-ooh-ooh ooh-ooh ooh-ooh-ooh, tralala lalala lalala
Ooh-ooh-ooh ooh-ooh ooh-ooh-ooh
- C'EST NOËL POUR TOUT LE MONDE (REPRISE) :
C'est Noël pour tout le monde, falala lala, lala lala
C'est la fête qu'on préfère, falala lala, lala lala
La joie règne sur la ville, falala, la, lalala, lala
C'est Noël pour tout le monde, falala lala, lala lala
- AU NORD DU PÔLE NORD :
Au nord du Pôle Nord vit le Père Noël
Dans un pays de neige éternelle
Où des lutins, génies charmants
Fabriquent les jouets des p’tits enfants
- LES AMIS FIDÈLES DU GRAND PÈRE NOËL :
Nous sommes les amis fidèles du grand Père Noël
Et nous travaillons en chantant des chansons
Qui font hi hi ho et puis hi hi hay
Alors on se réveille car demain, c’est Noël
- CHER PÈRE NOËL :
Cher Père Noël, j' voudrais un tracteur
Joyeux Noël, mon nom est Peter / D'accord...
Peter apprend ses leçons
Et c'est un très gentil garçon
Ha-ha, pour Peter un tracteur
Ha-ha-ha-ha-ha !
Cher Père Noël, j' m'appelle Mado
Voici ma liste de cadeaux
Je veux une girafe, un canard, un mouton
Une vache, un cochon la queue en tire-bouchon
Un bébé éléphant, un ch'val, un chacal
Des orangs-outans, un tigre du Bengale
Je veux un putois, un chien qui aboie
Un requin édenté, un renard argenté
Ha-ha, donnons-lui l'arche de Noé
(rires)
Mais ça fait sept ans, cher Père Noël
Qu'elle se lave pas les oreilles
Bon, ha-ha, j'ai la solution
Donnons-lui donc une pièce de savon
Oui, une pièce de savon
Pièce de savon, pièce de savon
Pièce de savon, pièce de savon
Pièce de savon…
- LES AMIS FIDÈLES DU GRAND PÈRE NOËL (REPRISE) :
Au revoir, gentils petits lutins
Au revoir, au revoir, au revoir
Le Père Noël reprend son chemin
Au revoir, au revoir, au revoir
Nous sommes les amis fidèles du bon Père Noël
Nous travaillons en chantant gaiement des chansons
Qui font hi hi ho et puis hi hi hay
Et nous vous souhaitons à tous un joyeux, joyeux, joyeux, joyeux Noël
MICKEY'S CHRISTMAS CAROL (VERSION ORIGINALE) - OH WHAT A MERRY CHRISTMAS DAY :
Oh, what a merry Christmas Day
Hear the joyous music play
Bells are ringing, choirs singing
Oh, what a merry Christmas Day
Sharing a season of good cheer
With the ones we hold so dear
Friendly faces, warm embraces
Oh, what a merry Christmas Day
Snowflake covered country lanes
Jack Frost painted window panes
Twinkling stars on Christmas trees
Oh, what happy memories
Gathered 'round the fireplace
Families filled with love and grace
From the peaceful embers glow
Blessed yuletide spirits grow, grow and grow, grow and grow
Joy to the children far and near
What a wond'rous time of year
Isn't it just grand to say
Merry, merry Christmas (Merry, merry Christmas)
Merry, merry Christmas (Merry, merry Christmas)
Oh, what a merry Christmas Day
- BLESS YOU ONE AND ALL :
Bless you one and all / Merry Christmas!
Merry Christmas everyone / Merry Christmas to one and all!
- OH WHAT A MERRY CHRISTMAS DAY (REPRISE) :
Joy to the children far and near
What a wond'rous time of year
Isn't it just grand to say
Merry Merry Christmas (Merry Merry Christmas)
Merry Merry Christmas (Merry Merry Christmas)
Oh, what a merry Christmas Day
- SMALL ONE :
Small One, Small One, don't look so blue
Somewhere a friend is waiting for you
Someone still needs you to brighten his day
There's a place for each small one, God planned it that way
Time is passing, days are few
Give while you can to one smaller than you
All things living, great and small
Each brings a gift that is needed by all
Small One, Small One, don't look so blue
Somewhere a friend is waiting for you
Someone still needs you to brighten his day
There's a place for each small one, God planned it that way
- A FRIENDLY FACE :
We'll find a friendly face to be by your side
Sharing laughter, sharing tears just like you and I
We'll find a friendly face who's gentle and true
Ever smiling, ever sharing all his love with you
Somewhere there's a special friend
Somehow we will find him
Then when we say goodbye, they'll be in my place
One who needs you, one who loves you, someone with a friendly face
- THE MERCHANT'S SONG :
Clink, clink, clank, clank, get the money to the bank
Telling little stories you can trust
We never ever fail when we go to make a sale
We work a little harder if we must / (rires)
Small One, Small One, Small One for sale
One piece of silver, Small One for sale
Please, sir. Would you like to buy my donkey?
No, no, little boy, I will not buy
That's a sorry bag of bones, I fear
I have buyers by the dozens and their mothers and their cousins
Now, take the beast and go away from here
Whoa, clink, clink, clank, clank, get the money to the bank
Telling little stories you can trust
We never ever fail when we go to make a sale
We work a little harder if we must / (rires)
Small One, Small One, Small One for sale
One piece of silver, Small One for sale
Excuse me. Would you like to buy my donkey?
No, no, little boy, I will not buy
What a scrawny, undernourished little beast
You will surely realize, since my wife's a healthy size
I think I better buy a horse, at least / A horse?
Whoa, clink, clink, clank, clank, get the money to the bank
Telling little stories you can trust
We never ever fail when we got to make a sale
We work a little harder if we must / (rires)
Doesn't anybody need a donkey?
Come, come, little boy, take our advice
You will never ever find a buyer here
Three blocks straight ahead, "three blocks," he said
You will find a jolly auctioneer, you will find a jolly auctioneer
An auctioneer?
Yes. Now, go away.
Whoa, clink, clink, clank, clank, get the money to the bank
Clink, clink, clank, clank, get the money to the bank
Clink, clink, clank, clank, get the money to the bank
Clink, clink, clank, clank, get the money to the bank
Clink, clink, clank, clank...
- SMALL ONE (REPRISE) :
Small One, Small One, don't look so blue
Somewhere a friend is waiting for you
Someone still needs you to brighten his day
There's a place for each small one, God planned it that way
- DECK THE HALLS :
Ooh-ooh-ooh ooh-ooh ooh-ooh-ooh, tralalalala lala lala
Ooh-ooh-ooh ooh-ooh ooh-ooh-ooh, tralalalala lala lala
Ooh-ooh-ooh ooh-ooh ooh-ooh-ooh, tralala lalala lalala
Ooh-ooh-ooh ooh-ooh ooh-ooh-ooh
- DECK THE HALLS (REPRISE) :
Deck the halls with boughs of holly, falala lala, lala lala
'Tis the season to be jolly, tralala lala, lala lala
Don we now our gay apparel, falala lalala lalala
Troll the ancient Yuletide carol, lalala lala, lala lala
- NEAR THE FAR NORTH POLE :
Near the far North Pole in a distant land
Lives Santa Claus with a merry band
Of his jolly elves who sing and work
At making toys for girls and boys
- MERRY MEN OF THE MIDNIGHT SUN :
We're the merry, merry men of the midnight sun
We work for Santa and have a lot of fun
With a hi-hi-ho and a hi-hi-hey
We better hurry up, tomorrow's Christmas Day
- DEAR SANTY CLAUS :
Dear Santy Claus, I'd like a dolly
Merry Christmas from little Molly / Well...?
Molly seems to be okay
She eats her spinach every day
Ha-ha, get Molly a dolly
Ha-ha-ha-ha-ha!
Dear Santy Claus, I'm Billy Brown
Here's a little I've jotted down
I want a giraffe and a duck and a whale
A cow and a pig with seven-foot tail
A tiger that roars and a leopard with spots
A barrel of monkeys, a pony who trots
I want a baboon, a dog that'll bark
A walrus, a herring, a hawk and a shark
Ha-ha, I'll give him Noah's ark
(rires)
But Billy Brown, for seven years
Hasn't washed behind his ears
Well, ha-ha, there's still some hope
I'll just add a cake of soap
Okay, a cake of soap
A cake of soap, a cake of soap
A cake of soap, a cake of soap
A cake of soap, a cake of soap
- MERRY MEN OF THE MIDNIGHT SUN (REPRISE) :
Goodbye, my merry little gnomes
Goodbye, goodbye, goodbye
I'm bringing joy to a million homes
Goodbye, goodbye, goodbye
We're the merry, merry men of the midnight sun
We work for Santa Claus and have a lot of fun
With a hi-hi-ho and a hi-hi-hey
Santa Claus is bringing you a merry, merry merry Christmas Day
Disneyland Paris : déc. 1997/avr. 1998/juil. 1999/avr. 2005/aoû. 2005/oct. 2005/fév. 2006/avr. 2006 - Cast Member 2006-2011 - visites régulières jusqu'à aujourd'hui
Walt Disney World Resort : nov. 2008/mai 2011/fév.-mars 2018/sep. 2019/oct. 2022
Disneyland Resort : sep. 2009/mai 2013/nov. 2015/août 2019/déc. 2023
Tokyo Disney Resort : juin 2015/avr. 2016
Hong Kong Disneyland Resort : mars 2016
Shanghai Disney Resort : mai 2016 / juin 2016 / juil. 2016
Disney Cruise Line : mars 2018 (Disney Dream) / sep. 2019 (Disney Fantasy) / oct. 2022 (Disney Wish) / nov. 2023 (Disney Magic) / sep. 2024 (Disney Wonder)
Dernière édition par Dash le Mer 13 Mar 2024 - 20:36, édité 2 fois |
| | | | Dash
Administrateur
Âge : 37
Messages : 23277
Localisation : Val d'Europe
Inscription : 06/07/2007
| | Sujet: Re: A01. Longs-métrages d'animation - Walt Disney Animation Studios - 3 - Hors-Série & Compilations Jeu 22 Fév 2024 - 5:44 | |
| TROP DRÔLE !Volume 1- NO ONE BUT DONALD DUCK :
Who's got the sweetest disposition?
One guess, guess who
Who never, never starts an argument? / Hmm?
Who never shows a bit of temperament?
Who's never wrong but always right? / Yeah?
Who'd never dream of starting a fight? / That so?
Who gets stuck with all the bad luck?
No one but Donald Duck / Yeah!
- ANOTHER ONE BITES THE DUST :
Ooh, let's go
Steve walks warily down the street
With the brim pulled way down low
Ain't no sound but the sound of his feet
Machine guns ready to go
Are you ready? Hey, are you ready for this?
Are you hanging on the edge of your seat?
Out of the doorway, the bullets rip
To the sound of the beat, yeah
Another one bites the dust
Another one bites the dust
And another one gone, and another one gone
Another one bites the dust
Hey, I'm gonna get you too
Another one bites the dust
Hey-eh-eh
There are plenty of ways you can hurt a man
And bring him to the ground
You can beat him, you can cheat him
You can treat him bad and leave him when he's down, yeah
But I'm ready, yes, I'm ready for you
I'm standing on my own two feet
Out of the doorway the bullets rip
Repeating the sound of the beat, oh, yeah
Another one bites the dust
Another one bites the dust
And another one gone, and another one gone
Another one bites the dust
Hey, I'm gonna get you too
Another one bites the dust
Shoot out
Alright
HAVE A LAUGH!: VOLUME 1 (VERSION ORIGINALE) - NO ONE BUT DONALD DUCK :
Who's got the sweetest disposition?
One guess, guess who
Who never, never starts an argument? / Hmm?
Who never shows a bit of temperament?
Who's never wrong but always right? / Yeah?
Who'd never dream of starting a fight? / That so?
Who gets stuck with all the bad luck?
No one but Donald Duck / Yeah!
- ANOTHER ONE BITES THE DUST :
Ooh, let's go
Steve walks warily down the street
With the brim pulled way down low
Ain't no sound but the sound of his feet
Machine guns ready to go
Are you ready? Hey, are you ready for this?
Are you hanging on the edge of your seat?
Out of the doorway, the bullets rip
To the sound of the beat, yeah
Another one bites the dust
Another one bites the dust
And another one gone, and another one gone
Another one bites the dust
Hey, I'm gonna get you too
Another one bites the dust
Hey-eh-eh
There are plenty of ways you can hurt a man
And bring him to the ground
You can beat him, you can cheat him
You can treat him bad and leave him when he's down, yeah
But I'm ready, yes, I'm ready for you
I'm standing on my own two feet
Out of the doorway the bullets rip
Repeating the sound of the beat, oh, yeah
Another one bites the dust
Another one bites the dust
And another one gone, and another one gone
Another one bites the dust
Hey, I'm gonna get you too
Another one bites the dust
Shoot out
Alright
Disneyland Paris : déc. 1997/avr. 1998/juil. 1999/avr. 2005/aoû. 2005/oct. 2005/fév. 2006/avr. 2006 - Cast Member 2006-2011 - visites régulières jusqu'à aujourd'hui
Walt Disney World Resort : nov. 2008/mai 2011/fév.-mars 2018/sep. 2019/oct. 2022
Disneyland Resort : sep. 2009/mai 2013/nov. 2015/août 2019/déc. 2023
Tokyo Disney Resort : juin 2015/avr. 2016
Hong Kong Disneyland Resort : mars 2016
Shanghai Disney Resort : mai 2016 / juin 2016 / juil. 2016
Disney Cruise Line : mars 2018 (Disney Dream) / sep. 2019 (Disney Fantasy) / oct. 2022 (Disney Wish) / nov. 2023 (Disney Magic) / sep. 2024 (Disney Wonder)
Dernière édition par Dash le Sam 30 Mar 2024 - 17:56, édité 2 fois |
| | | | Dash
Administrateur
Âge : 37
Messages : 23277
Localisation : Val d'Europe
Inscription : 06/07/2007
| | Sujet: Re: A01. Longs-métrages d'animation - Walt Disney Animation Studios - 3 - Hors-Série & Compilations Jeu 22 Fév 2024 - 5:44 | |
| TROP DRÔLE !Volume 2- HICKORY DICKORY DOCK :
Hickory dickory dock, the mouse went up the clock
The clock struck one, the mouse went down
Hickory dickory dock
Wa-wa-wa-wa…
- HICKORY DICKORY DOCK (REPRISE) :
Hickory dickory dock, the mouse went up the clock
Oh-oh…
- QUAND SONNE L'HEURE DANS LE VIEUX CLOCHER :
Quand sonne l'heure dans le vieux clocher / (rires)
A-ha-ha-ha, oh-oh-oh oh-oh
Quand sonne l'heure dans le vieux clocher / (rires)
Quand sonne l'heure dans le vieux clocher
J'entends des voix.
Quand sonne l'heure dans le vieux clocher
Quand sonne l'heure dans le vieux clocher / (rires)
Dans le vieux clocher
- QUAND SONNE L'HEURE DANS LE VIEUX CLOCHER (TROP DRÔLE !) :
Quand sonne l'heure dans le vieux clocher
Mince !
- DEEDLE OH-DE-DE :
Whee ah eee hee
Deedle oh-de oh-de deedle oh-de-de
Deedle oh-de oh-de deedle oh-de-de-de-de
Lodi odi deedle odi de-de-de lodi lodi de
Oh lo-lo de-de oh lo de-de
Oh lo de-de oh de-de-de-de
Oh lo-lo de-de oh lo de-de
Oh lo de-de oh de
Oh lo-dodle de-oh-eee
Yo-de oh-de oh deedle yo de
- DEEDLE OH-DE-DE - LA MONTAGNE :
Eee deedle oh
Connaissez-vous quelque chose de plus beau, de plus merveilleux, de plus fantastique,
de plus fabuleux, de plus splendide que la montagne ?
Regardez ces superbes reliefs enneigés. Rien ne vaut la montagne et la neige.
Et si, par hasard, vous notez dans l'air quelque chose d'inhabituel, n'ayez aucune inquiétude, c'est l'air pur.
Wee ah oh dee
- DEEDLE OH-DE-DE - LE SHUSH :
Eee la dee oh de ah oh dee
- DEEDLE OH-DE-DE - LE TREMPLIN :
Dlee lo dee ah dee ah ohh
Dee doo oh ah de oh dee
- DEEDLE OH-DE-DE (FINAL) :
Wee ah doo dee dee
Ooh dee deedle ah ohh
Dee de-e-e-e
- DEEDLE OH-DE-DE (TROP DRÔLE !) :
Yo-de oh-de oh deedle yo de
- DEEDLE OH-DE-DE - LE SHUSH (TROP DRÔLE !) :
Eee la dee oh de ah oh dee
- DEEDLE OH-DE-DE - LE TREMPLIN (TROP DRÔLE !) :
Dlee lo dee ah dee ah ohh
Dee doo oh ah de oh dee
- DEEDLE OH-DE-DE (FINAL) (TROP DRÔLE !) :
Après une journée de ski, inutile de vous dire que le skieur n'a aucun mal...
Wee ah doo dee dee / ...à s'endormir. Il l'a bien mérité.
Ooh dee deedle ah ohh
Dee de-e-e-e
- FAIS DU DODO :
Fais du dodo, là, mon petit frère
Fais du dodo, wa, du beau dodo
Oh là là, c' que j' peux être fatigué, ce soir !
J'ai un rendez-vous très important demain, il faut que je me lève de bonne heure !
Oh, je suis fatigué !
Wa-wa-wa-wa, wa-wa, wa-wa...
- FAIS DU DODO (TROP DRÔLE !) :
Da-dwa-da-dwa, dwa-dwa, dwa-dwa-dw...
- HE COULD BE THE ONE :
Woo!
Smooth talkin', so rockin'
He's got everything that a girl's wantin'
Guitar cutie, he plays it groovy
And I can't keep myself from doin' somethin' stupid
Think I'm really fallin' for his smile
Get butterflies when he says my name, woo!
He's got somethin' special, he's got somethin' special
And when he's lookin' at me, I wanna get all sentimental
He's got somethin' special, he's got somethin' special
I can hardly breathe, something's tellin' me, tellin' me maybe he could be the one
He could be the one, he could be the o-o-o-o-one
And he's got a way of makin' me feel
Like everything I do is
Perfectly fine, the stars are aligned
When I'm with him and I'm so into hi-i-im
He's got somethin' special (somethin'), he's got somethin' special (somethin')
And when he's lookin' at me, I wanna get all sentimental, woo!
He's got somethin' special (somethin'), he's got somethin' special
I can hardly breathe, something's tellin' me, tellin' me maybe he could be the one
He could be the one, he could be the o-o-o-o-one
He could be the one, he could be the one
He could be the one, he could be the o-o-o-o-one
HAVE A LAUGH!: VOLUME 2 (VERSION ORIGINALE) - HICKORY DICKORY DOCK :
Hickory dickory dock, the mouse went up the clock
The clock struck one, the mouse went down
Hickory dickory dock
Wa-wa-wa-wa…
- HICKORY DICKORY DOCK (REPRISE) :
Hickory dickory dock, the mouse went up the clock
Uh-oh…
- ASLEEP IN THE DEEP :
Loudly the bell in the old tower rings / (rires)
Lalalala, lalala la lala
Loudly the bell in the old tower rings / (rires)
Loudly the bell in the old tower rings
Mice.
Loudly the bell in the old tower rings
Loudly the bell in the old tower rings / (rires)
In the old tower rings
- ASLEEP IN THE DEEP (HAVE A LAUGH!) :
Loudly the bell in the old tower rings
Mice.
- DEEDLE OH-DE-DE :
Whee ah eee hee
Deedle oh-de oh-de deedle oh-de-de
Deedle oh-de oh-de deedle oh-de-de-de-de
Lodi odi deedle odi de-de-de lodi lodi de
Oh lo-lo de-de oh lo de-de
Oh lo de-de oh de-de-de-de
Oh lo-lo de-de oh lo de-de
Oh lo de-de oh de
Oh lo-dodle de-oh-eee
Yo-de oh-de oh deedle yo de
- DEEDLE OH-DE-DE - ODE TO A MOUNTAIN :
Eee deedle oh
Ode to a mountain. Quote.
Oh, kingly mountain draped in royal raiment white with countless jewels bedecked in dazzling splendor,
Yet silent as the night. End of quote.
Oh, yes... and if you should smell something out of the ordinary, don't be alarmed. It is only fresh air.
Wee ah oh dee
- DEEDLE OH-DE-DE - THE SHUSH :
Eee la dee oh de ah oh dee
- DEEDLE OH-DE-DE - THE SKI JUMP :
Dlee lo dee ah dee ah ohh
Dee doo oh ah de oh dee
- DEEDLE OH-DE-DE (FINALE) :
Wee ah doo dee dee
Ooh dee deedle ah ohh
Dee de-e-e-e
- DEEDLE OH-DE-DE (HAVE A LAUGH!) :
Yo-de oh-de oh deedle yo de
- DEEDLE OH-DE-DE - THE SHUSH (HAVE A LAUGH!) :
Eee la dee oh de ah oh dee
- DEEDLE OH-DE-DE - THE SKI JUMP (HAVE A LAUGH!) :
Dlee lo dee ah dee ah ohh
Dee doo oh ah de oh dee
- DEEDLE OH-DE-DE (FINALE) (HAVE A LAUGH!) :
After a vigorous day in the open, the skier never has any trouble...
Wee ah doo dee dee / ...falling to sleep.
Ooh dee deedle ah ohh
Dee de-e-e-e
- EARLY TO BED :
Early to bed and early to rise
Makes a man healthy, wealthy and wise
Oh boy, oh boy, oh boy, oh boy!
I gotta get up early in the morning...
Ah I tired! Oh...
Wa-wa-wa-wa, wa-wa, wa-wa...
- EARLY TO BED (HAVE A LAUGH!) :
Wa-wa-wa-wa, wa-wa, wa-wa...
- HE COULD BE THE ONE :
Woo!
Smooth talkin', so rockin'
He's got everything that a girl's wantin'
Guitar cutie, he plays it groovy
And I can't keep myself from doin' somethin' stupid
Think I'm really fallin' for his smile
Get butterflies when he says my name, woo!
He's got somethin' special, he's got somethin' special
And when he's lookin' at me, I wanna get all sentimental
He's got somethin' special, he's got somethin' special
I can hardly breathe, something's tellin' me, tellin' me maybe he could be the one
He could be the one, he could be the o-o-o-o-one
And he's got a way of makin' me feel
Like everything I do is
Perfectly fine, the stars are aligned
When I'm with him and I'm so into hi-i-im
He's got somethin' special (somethin'), he's got somethin' special (somethin')
And when he's lookin' at me, I wanna get all sentimental, woo!
He's got somethin' special (somethin'), he's got somethin' special
I can hardly breathe, something's tellin' me, tellin' me maybe he could be the one
He could be the one, he could be the o-o-o-o-one
He could be the one, he could be the one
He could be the one, he could be the o-o-o-o-one
Dernière édition par Dash le Sam 30 Mar 2024 - 23:55, édité 5 fois |
| | | | Dash
Administrateur
Âge : 37
Messages : 23277
Localisation : Val d'Europe
Inscription : 06/07/2007
| | Sujet: Re: A01. Longs-métrages d'animation - Walt Disney Animation Studios - 3 - Hors-Série & Compilations Jeu 22 Fév 2024 - 5:44 | |
| TROP DRÔLE !Volume 3- MAMIE MIAM-MIAM :
Vous êtes à l'écoute de trois fois sept
Avec Mamie Miam-Miam et ses recettes
- MERCI, MAMIE MIAM-MIAM :
Merci, merci, Mamie Miam-Miam
Pour les bonnes choses qui sont dans la poêle
Quoi ? Ah...
Va te faire cuire... va te faire cuire... Ah !
Oh, tu l' prends comme ça, hein ?
Détache-toi, détache-toi
Alors... détache-toi
- I GOTTA FEELING :
I got a feeling
That tonight's gonna be a good night
That tonight's gonna be a good night
That tonight's gonna be a good, good night
Tonight's the night, let's live it up
I got my money, let's spend it up
I know that we'll have a ball
If we get down and go out, and just lose it all
I feel, stressed out, I wanna let it go
Let's go way out, spaced out, and losin' all control
Let's get, get caught
Here we come, here we go, we gotta rock (rock, rock, rock, rock)
Easy come, easy go, now we on top (top, top, top, top)
Feel the shot, body rock, rock it, don't stop (stop, stop, stop, stop)
Round and round, up and down, around the clock (clock, clock, clock, clock)
Monday, Tuesday, Wednesday and Thursday (do it)
Friday, Saturday, Saturday to Sunday (do it)
Get, get, get, get, get with us, you know what we say (say)
Party every day, p-p-p-party every day
And I'm feeling (woo-hoo)
That tonight's gonna be a good night
That tonight's gonna be a good night
That tonight's gonna be a good, good night
A feeling (woo-hoo)
That tonight's gonna be a good night
That tonight's gonna be a good night
That tonight's gonna be a good, good night
(Woo-hoo)
HAVE A LAUGH!: VOLUME 3 (VERSION ORIGINALE) - MOTHER MALLARD :
Cooking is as simple as A-B-C
With a Mother Mallard recipe
- PATTY CAKE :
Patty cake, patty cake, baker's man
Bake me a cake as fast as you can
What? Hmm.
As fast as you... as fast as you...
Oh, wise guy, huh?
Patty cake, patty cake
So... patty cake
- I GOTTA FEELING :
I got a feeling
That tonight's gonna be a good night
That tonight's gonna be a good night
That tonight's gonna be a good, good night
Tonight's the night, let's live it up
I got my money, let's spend it up
I know that we'll have a ball
If we get down and go out, and just lose it all
I feel, stressed out, I wanna let it go
Let's go way out, spaced out, and losin' all control
Let's get, get caught
Here we come, here we go, we gotta rock (rock, rock, rock, rock)
Easy come, easy go, now we on top (top, top, top, top)
Feel the shot, body rock, rock it, don't stop (stop, stop, stop, stop)
Round and round, up and down, around the clock (clock, clock, clock, clock)
Monday, Tuesday, Wednesday and Thursday (do it)
Friday, Saturday, Saturday to Sunday (do it)
Get, get, get, get, get with us, you know what we say (say)
Party every day, p-p-p-party every day
And I'm feeling (woo-hoo)
That tonight's gonna be a good night
That tonight's gonna be a good night
That tonight's gonna be a good, good night
A feeling (woo-hoo)
That tonight's gonna be a good night
That tonight's gonna be a good night
That tonight's gonna be a good, good night
(Woo-hoo)
- MOTHER MALLARD (HAVE A LAUGH!) :
Cooking is as simple as A-B-C
With a Mother Mallard recipe
Disneyland Paris : déc. 1997/avr. 1998/juil. 1999/avr. 2005/aoû. 2005/oct. 2005/fév. 2006/avr. 2006 - Cast Member 2006-2011 - visites régulières jusqu'à aujourd'hui
Walt Disney World Resort : nov. 2008/mai 2011/fév.-mars 2018/sep. 2019/oct. 2022
Disneyland Resort : sep. 2009/mai 2013/nov. 2015/août 2019/déc. 2023
Tokyo Disney Resort : juin 2015/avr. 2016
Hong Kong Disneyland Resort : mars 2016
Shanghai Disney Resort : mai 2016 / juin 2016 / juil. 2016
Disney Cruise Line : mars 2018 (Disney Dream) / sep. 2019 (Disney Fantasy) / oct. 2022 (Disney Wish) / nov. 2023 (Disney Magic) / sep. 2024 (Disney Wonder)
Dernière édition par Dash le Sam 30 Mar 2024 - 18:00, édité 3 fois |
| | | | Dash
Administrateur
Âge : 37
Messages : 23277
Localisation : Val d'Europe
Inscription : 06/07/2007
| | Sujet: Re: A01. Longs-métrages d'animation - Walt Disney Animation Studios - 3 - Hors-Série & Compilations Jeu 22 Fév 2024 - 5:44 | |
| TROP DRÔLE !Volume 4- SUR LA PLAGE DE WAIKIKI :
Lalala, lala lalala
Sur la plage de Waikiki
Sur la plage de Waikiki / (rires)
- ON DANSE ET CHANTE À WAIKIKI :
On danse et chante à Waikiki
Lala, lalalala, lala
Ho, ho, ho, ça alors !
- NO ONE BUT DONALD DUCK :
Who's got the sweetest disposition?
One guess, guess who
Who never, never starts an argument? / Hmm?
Who never shows a bit of temperament?
Who's never wrong but always right? / Yeah?
Who'd never dream of starting a fight? / That so?
Who gets stuck with all the bad luck?
No one but Donald Duck / Yeah!
- PLAY MY MUSIC :
Music
Turn on that radio as loud as it can go
Wanna dance until my feet can't feel the ground (can't feel the ground)
Say goodbye to all my fears, one good song, they disappear
And nothing in the world can bring me down (can bring me down)
Hand-clappin', hip-shakin', heart-breakin'
There's no fakin' what you feel
When you ride it home, yeah (yeah)
Music's in my soul, I can hear it every day and every night
It's the one thing on my mind
Music's got control and I'm never letting go, no, no
I just wanna play my music
I just want to play my music all night long
Yeah
- ON DANSE ET CHANTE À WAIKIKI (TROP DRÔLE !) :
On danse et chante à Waikiki
Lala, lalalala, lala
(rires) Ça alors !
HAVE A LAUGH!: VOLUME 4 (VERSION ORIGINALE) - ON THE BEACH AT WAIKIKI :
Lalala, lala lalala
On the beach at Waikiki
On the beach at Waikiki / (rires)
- ALOHA OE :
Aloha oe, farewell to thee
Lala, lalalala, lalalala
Gawrsh!
- NO ONE BUT DONALD DUCK :
Who's got the sweetest disposition?
One guess, guess who
Who never, never starts an argument? / Hmm?
Who never shows a bit of temperament?
Who's never wrong but always right? / Yeah?
Who'd never dream of starting a fight? / That so?
Who gets stuck with all the bad luck?
No one but Donald Duck / Yeah!
- PLAY MY MUSIC :
Music
Turn on that radio as loud as it can go
Wanna dance until my feet can't feel the ground (can't feel the ground)
Say goodbye to all my fears, one good song, they disappear
And nothing in the world can bring me down (can bring me down)
Hand-clappin', hip-shakin', heart-breakin'
There's no fakin' what you feel
When you ride it home, yeah (yeah)
Music's in my soul, I can hear it every day and every night
It's the one thing on my mind
Music's got control and I'm never letting go, no, no
I just wanna play my music
I just want to play my music all night long
Yeah
- ALOHA OE (HAVE A LAUGH!) :
Aloha oe, farewell to thee
Lala, lalalala, lalalala
(rires) Gawrsh!
Disneyland Paris : déc. 1997/avr. 1998/juil. 1999/avr. 2005/aoû. 2005/oct. 2005/fév. 2006/avr. 2006 - Cast Member 2006-2011 - visites régulières jusqu'à aujourd'hui
Walt Disney World Resort : nov. 2008/mai 2011/fév.-mars 2018/sep. 2019/oct. 2022
Disneyland Resort : sep. 2009/mai 2013/nov. 2015/août 2019/déc. 2023
Tokyo Disney Resort : juin 2015/avr. 2016
Hong Kong Disneyland Resort : mars 2016
Shanghai Disney Resort : mai 2016 / juin 2016 / juil. 2016
Disney Cruise Line : mars 2018 (Disney Dream) / sep. 2019 (Disney Fantasy) / oct. 2022 (Disney Wish) / nov. 2023 (Disney Magic) / sep. 2024 (Disney Wonder)
Dernière édition par Dash le Sam 30 Mar 2024 - 18:03, édité 3 fois |
| | | | Dash
Administrateur
Âge : 37
Messages : 23277
Localisation : Val d'Europe
Inscription : 06/07/2007
| | | | | Dash
Administrateur
Âge : 37
Messages : 23277
Localisation : Val d'Europe
Inscription : 06/07/2007
| | Sujet: Re: A01. Longs-métrages d'animation - Walt Disney Animation Studios - 3 - Hors-Série & Compilations Jeu 22 Fév 2024 - 5:45 | |
| WALT DISNEY ANIMATION STUDIOS - COLLECTION DE COURTS-MÉTRAGES DOUBLAGE QUÉBÉCOIS - JOHN HENRY (OPENING) :
Wonderful (wonderful), marvelous (marvelous)
A man with the strength of many / Yes, he was
Brave and bold with a heart of gold / John
John Henry was a mighty man / Mighty man
Born with a hammer right in his hand (oh-oh)
- JOHN HENRY :
Well, come on, John
You're the one that we're depending on
Swing that hammer with all your might
I know you can show 'em how to do it right
Hoo, sha, hoo, sha
Hoo, sha, hoo, sha / John's hammer rang out and the tall tales grew.
John Henry, John Henry / Hoo, sha
John Henry is a mighty man / Hoo, sha
Born with a hammer, a ten-pound hammer / Hoo, sha
A twenty-pound hammer right in his hand
I heard John's mama liked to sew at night
So he pulled down the moon for a little bit of light
Took a lot of cooking to keep John fed
Ten dozen eggs and eight loaves of bread
John Henry, John Henry
John Henry is a mighty man / Ahh!
Born with a hammer, born with a hammer
Born with a hammer right in his hand / (rires)
He plowed the earth so wide and deep
The seed he sowed, the ground had to keep
His hammer hit the earth with such a mighty blow
Everything he planted would jump up and grow
John Henry, John Henry
John Henry is a powerful man
All our lives, we've been so poor
John, let me show what we're working for
Canaan land (Canaan land), Canaan land
Everybody working for the Canaan land
Home and freedom hand in hand
Workin' for the Canaan land
Oh, movin' down the line / John Henry
John Henry came right on time / Now we're movin'
Movin' on down the line / Hey
John Henry came right on time / Home and freedom
Home and freedom hand in hand
Workin' for the Canaan land / Yeah hey
- JOHN HENRY (THE CHALLENGE) :
John Henry, John Henry / Hoo, sha
John Henry is a mighty man
John Henry, John Henry / Hoo, sha
John Henry is a powerful man
Hoo, sha, hoo, sha
Steel drivin' man / John Henry was
Steel drivin' man / Oh yes, he was
So proud defiant, a gentle giant
A steel drivin' natural man
John wins!
Huh?
Huh?
It's not sundown yet!
Well, a-come on, John
You're the one that we're dependin' on
Swing that hammer, bust that rock
Come on, give it everything you've got
John Henry, John Henry / Hoo, sha
John Henry is a mighty man
Born with a hammer, born with a hammer / Hoo, sha
Born with a hammer right in his hand
John and the drill made the valley shake
Rumblin' almost caused an earthquake
Thunder and lightning was everywhere
Oh Lord, that battle was beyond compare
John Henry, John Henry / Hoo, sha
John Henry is a powerful man
Born with a hammer, born with a hammer / Hoo, sha
Born with a hammer right in his hand
Oh!
- STAND TALL JUST LIKE JOHN :
No mountain too high
No valley too low
No river too wide
No place too far to go / Oh, believe
If you believe you can overcome
The battle is already won / Oh, just keep on
Keep on keepin' on
Stand tall just like John
No matter who you are / No matter
No matter where you're from
Nothing can stop you / Nothing can stop you
From who you can become / No-oh, just keep on
Just keep on keepin' on / Keep on
Stand tall just like John / And stand tall
Just keep on keepin' on / You gotta keep on
Stand tall just like John / No, no, no matter
No matter who you are / No matter
No matter where you're from
Nothing can stop you / Nothing can stop you
From who you can become / No, no, woah
Just keep on keepin' on / Keep on
Stand tall just like John / Oh-oh mmh
Just keep on keepin' on / I said keep on
Stand tall just like John / Yeah
Just keep on keepin' on / Keep on
Stand tall just like John / Oh yeah
Just keep on keepin' on / Oh, keep on
Stand tall just like John / Yeah, hey
- UN GRAND JOUR :
C’est le premier de tes anniversaires / Oh !
Qu’on fêtera ensemble au soleil et au grand air
Alors je serai là, oui là tout près de toi
Je ne raterai pas cette fête / Atchou !
Elsa, ça ressemble à un coup de froid
Je n’ crains pas le froid, parce que…
Le froid est pour moi le prix de la liberté
Wouaw ! (rires) C’est très chic !
Tiens, voilà le fil !
Attends… Quoi ?
J’ai des projets et plein de surprises aujourd’hui / (rires)
Car rien, vraiment plus rien ne nous l’interdit
J’ai tout prévu, je sais que tout se pass’ra bien / Bonjour !
J’ai même dit à Kristoff et Sven de prendre un bain
Celui qui troublera ta fête aura affaire à moi / Ouh ! C’est l’été !
On t’offrira tout ce que tu souhaites
Pour toi ce soir, c’est la lune qu’on décrochera / Atchou !
Des p’tits frères ! Oh !
Je veux que ce jour soit un grand jour pour nous / Oh, un sandwich !
En ce bel anniversaire, nous sommes tous au rendez-vous
Pour toutes tes blessures et les chagrins d’autrefois
Je veux que ce jour soit un grand jour pour toi / (rires) Atchou !
Atchou !
Jamais deux sans trois !
Non, ça va. Atchou !
Hé !
Surprise, surprise, celle-ci est spécial’ment… atchou !
Wow ! Tu me gâtes beaucoup, mais ce rhume est inquiétant
Je dis que tu devrais rentrer te reposer
Ce n’est pas fini, ça ne fait que commencer / Ah… Atchou !
Elsa, tu serais mieux au chaud, avant retrouve tous tes cadeaux
Ton état mérite un peu d’attention
Un coup de froid ? Voici un excellent remède de ma propre invention
Non merci ! On va l’ prendre.
On veut que ce jour soit un grand jour pour toi / Que ce jour soit le plus beau jour
Et nous chantons tous en chœur pour toi, nos vœux de bonheur / Vœux de bonheur
Vive la princesse Anna, je t’aime, petite sœur
Oui, faisons de ce jour un très grand jour, un jour fabuleux, une preuve d’amour
Oui, nous ferons de ce jour le plus beau jour
C’est bon, j’ m’en occupe !
Non, non !
Voilà, c’est fait !
Joyaux ananas, reine venir ?
Suis-moi, maint’nant nous allons monter tout là-haut !
Elsa, c’ n’est pas prudent, tu dois te reposer !
Ah, non, tu n’es pas au bout de tes frissons, euh au bout de tes émotions !
Vis tes rêves, va plus loin, toujours plus loin
Suis le fil, va jusqu’au bout, après je te dirai tout / Elsa ? Quoi ? Ça va aller…
Il faut grimper, on va chanter, on va chercher et trouver
Heureux, heureux, heureux, joyeux, joyeux, joyeux, frileux anniversaire
Elsa, c’est d’ la folie ! Tu as d’ la fièvre ! Tu es brûlante.
On ne peut continuer ainsi, la fièvre te consume
Allons, fais-toi une raison… D’accord, j’ai un gros rhume
Je suis désolé Anna. Tout c’ que j’voulais c’était que ta journée d’anniversaire soit parfaite, mais j’ai tout gâché, à nouveau.
Mais non, tu n’as rien gâché du tout. Allons t’ mettre au lit maint’nant.
Non, s’il vous plaît, arrêtez, arrêtez !
Surprise !
Wow !
Wow !
On fait de ce jour, un très grand jour pour toi
Pour qu’aujourd’hui, ton cœur soit rempli d’amour et de joie
De la catastrophe à la fiesta, il n’y a qu’un seul pas / Ouh-ouh !
On fait de ce jour, le jour d’Anna, celui où tout le monde dansera, A-N-N-A
On fait de ce jour, un très grand jour pour toi / Joyeux anniversaire.
Fait de ce jour, un très grand jour qu’on n’oubliera pas / (rires) J’ t’aime de tout mon cœur
Pour tout ce que tu représentes et ce que tu es / C’est vrai !
On fait de ce jour un très grand jour, on fait de ce jour un très grand jour, on fait de ce jour un très grand jour
Un très grand jour
Tu en as assez fait ! Je t’accompagne dans ta chambre.
Non, attends, attends ! Tout c’ qu’il me reste à faire, c’est de souffler dans la corne de brume !
Non, non, non, non, non, non, non… / Atchou !
WALT DISNEY ANIMATION STUDIOS - SHORT FILMS COLLECTION (VERSION ORIGINALE) - JOHN HENRY (OPENING) :
Wonderful (wonderful), marvelous (marvelous)
A man with the strength of many / Yes, he was
Brave and bold with a heart of gold / John
John Henry was a mighty man / Mighty man
Born with a hammer right in his hand (oh-oh)
- JOHN HENRY :
Well, come on, John
You're the one that we're depending on
Swing that hammer with all your might
I know you can show 'em how to do it right
Hoo, sha, hoo, sha
Hoo, sha, hoo, sha / John's hammer rang out and the tall tales grew.
John Henry, John Henry / Hoo, sha
John Henry is a mighty man / Hoo, sha
Born with a hammer, a ten-pound hammer / Hoo, sha
A twenty-pound hammer right in his hand
I heard John's mama liked to sew at night
So he pulled down the moon for a little bit of light
Took a lot of cooking to keep John fed
Ten dozen eggs and eight loaves of bread
John Henry, John Henry
John Henry is a mighty man / Ahh!
Born with a hammer, born with a hammer
Born with a hammer right in his hand / (rires)
He plowed the earth so wide and deep
The seed he sowed, the ground had to keep
His hammer hit the earth with such a mighty blow
Everything he planted would jump up and grow
John Henry, John Henry
John Henry is a powerful man
All our lives, we've been so poor
John, let me show what we're working for
Canaan land (Canaan land), Canaan land
Everybody working for the Canaan land
Home and freedom hand in hand
Workin' for the Canaan land
Oh, movin' down the line / John Henry
John Henry came right on time / Now we're movin'
Movin' on down the line / Hey
John Henry came right on time / Home and freedom
Home and freedom hand in hand
Workin' for the Canaan land / Yeah hey
- JOHN HENRY (THE CHALLENGE) :
John Henry, John Henry / Hoo, sha
John Henry is a mighty man
John Henry, John Henry / Hoo, sha
John Henry is a powerful man
Hoo, sha, hoo, sha
Steel drivin' man / John Henry was
Steel drivin' man / Oh yes, he was
So proud defiant, a gentle giant
A steel drivin' natural man
John wins!
Huh?
Huh?
It's not sundown yet!
Well, a-come on, John
You're the one that we're dependin' on
Swing that hammer, bust that rock
Come on, give it everything you've got
John Henry, John Henry / Hoo, sha
John Henry is a mighty man
Born with a hammer, born with a hammer / Hoo, sha
Born with a hammer right in his hand
John and the drill made the valley shake
Rumblin' almost caused an earthquake
Thunder and lightning was everywhere
Oh Lord, that battle was beyond compare
John Henry, John Henry / Hoo, sha
John Henry is a powerful man
Born with a hammer, born with a hammer / Hoo, sha
Born with a hammer right in his hand
Oh!
- STAND TALL JUST LIKE JOHN :
No mountain too high
No valley too low
No river too wide
No place too far to go / Oh, believe
If you believe you can overcome
The battle is already won / Oh, just keep on
Keep on keepin' on
Stand tall just like John
No matter who you are / No matter
No matter where you're from
Nothing can stop you / Nothing can stop you
From who you can become / No-oh, just keep on
Just keep on keepin' on / Keep on
Stand tall just like John / And stand tall
Just keep on keepin' on / You gotta keep on
Stand tall just like John / No, no, no matter
No matter who you are / No matter
No matter where you're from
Nothing can stop you / Nothing can stop you
From who you can become / No, no, woah
Just keep on keepin' on / Keep on
Stand tall just like John / Oh-oh mmh
Just keep on keepin' on / I said keep on
Stand tall just like John / Yeah
Just keep on keepin' on / Keep on
Stand tall just like John / Oh yeah
Just keep on keepin' on / Oh, keep on
Stand tall just like John / Yeah, hey
- MAKING TODAY A PERFECT DAY :
You've never had a real birthday before / Ah!
Except, of course, the ones you spent outside my locked door
So I'm here, way too late, to help you celebrate
And be your birthday date, if I may / Achoo!
Elsa, I'm thinking you might have a cold
I don't get colds, besides…
A cold never bothered me anyway
Whoa! (rires) Fancy!
Just follow the string!
Wait… what?
I've got big plans, I've got surprises for today / (rires)
Nothin' but nothin's gonna get in our way
I've worked for weeks, planned everything within my power / Hello!
I even got Kristoff and Sven to take a shower
If someone wants to hold me back, I'd like to see them try / Summer!
I'm on the birthday plan attack
I'm givin' you the sun, the moon, and the sky / Achoo!
Little brothers! Ho!
I'm making today a perfect day for you / Ooh, sandwich!
I'm making today a blast if it's the last thing I do
For everything you are to me and all you've been through
I'm making today a perfect day for you / (rires) Achoo!
Achoo!
They come in threes!
I'm fine. Achoo!
Hey!
Surprise, surprise this one specially… achoo!
Wow! You've got me reeling, but I'm still concerned for you
I think it's time that you go home and get some rest
We are not stopping 'cause the next one is the be… / Ah… achoo!
Elsa, you gotta go lie down, no way, we have to paint the town
But you need medical attention
Are you sick? How 'bout a cold remedy of my own invention?
No thanks. We'll take it.
We're makin' today a perfect day for you / Makin' today a special day
We're singing a birthday song to make your wishes come true / Wishes come true
We love Princess Anna and I love you too
So we're making today a perfect day, a fabulous day in every way
Yes, we are making today a perfect day
I can fix it!
No, no!
All fixed!
Dry banana hippy hat?
Come on! Now we climb!
Elsa, that's too much, you need to rest!
We need to get to our birthday chills, I mean thrills!
Making dreams, making plans, go, go, go, go
Follow the string to the end, you are my very best friend / Elsa? What? I'm fine…
We're gonna climb, we're gonna sing, follow the string to the thing
Happy, happy, happy, merry, merry, merry hot cold hot birthday
Whoa! Elsa, look at you, you've got a fever! You're burning up!
Alright, we can't go on like this, let's put this day on hold
Come on, admit it to yourself… Okay, I have a cold
I'm sorry, Anna. I just wanted to give you one perfect birthday but I ruined it again.
You didn't ruin anything! Let's just get you to bed.
Oh, no! Please, please, please, stop!
Surprise!
Wow!
Wow!
We're making today a perfect day for you
We're making today a smiley face all shiny and new
There's a fine line between chaos and a hullabaloo
So we're making today a perfect day, making today a perfect day, A-N-N-A
Making today a perfect day for you / Happy birthday.
Making today a happy day and no feeling blue / (rires) I love you, baby
For everything you are to us and all that you do / I do.
We're making today a perfect day, making today a perfect day, we're making today a perfect day
A perfect day
Okay, to bed with you!
No, wait, wait! All that's left to do is for the Queen to blow the birthday bukkehorn!
No, no, no, no, no, no, no! / Atchoo!
Disneyland Paris : déc. 1997/avr. 1998/juil. 1999/avr. 2005/aoû. 2005/oct. 2005/fév. 2006/avr. 2006 - Cast Member 2006-2011 - visites régulières jusqu'à aujourd'hui
Walt Disney World Resort : nov. 2008/mai 2011/fév.-mars 2018/sep. 2019/oct. 2022
Disneyland Resort : sep. 2009/mai 2013/nov. 2015/août 2019/déc. 2023
Tokyo Disney Resort : juin 2015/avr. 2016
Hong Kong Disneyland Resort : mars 2016
Shanghai Disney Resort : mai 2016 / juin 2016 / juil. 2016
Disney Cruise Line : mars 2018 (Disney Dream) / sep. 2019 (Disney Fantasy) / oct. 2022 (Disney Wish) / nov. 2023 (Disney Magic) / sep. 2024 (Disney Wonder)
Dernière édition par Dash le Jeu 22 Fév 2024 - 21:46, édité 1 fois |
| | | | Dash
Administrateur
Âge : 37
Messages : 23277
Localisation : Val d'Europe
Inscription : 06/07/2007
| | Sujet: Re: A01. Longs-métrages d'animation - Walt Disney Animation Studios - 3 - Hors-Série & Compilations Jeu 22 Fév 2024 - 5:45 | |
| MICKEY, 90 ANS D'ENTHOUSIASME - LA LALA LALA :
Lalala lalala
La lala lala
Lalala lalala
La lala lala
- TROIS P'TITS CLOUS :
Trois p'tits clous, deux p'tits clous et puis c'est tout
Wom po-pom, pom po-pom, pom pom, pom-pom
- BA-LAM PA-PAM :
Ba-ba, ba-la ba-la-bam
Ba-ba-la-bam, ba-ba-ba ba-la-bam
Ba-la, ba-lam pa-pam
Ba-ba-la-bam, ba-ba-ba ba-la-bam
Ba-la, ba-lam pa-pam
Ba-ba-la-bam, ba-ba-ba ba-la-bam
Ba-la, ba-lam pa-pam
Ba-ba-la-bam, ba-ba-ba ba-la-bam
Ba-la, ba-lam pa-pam
- TROIS P'TITS CLOUS (REPRISE) :
Dai da-dai, dai da-dee, dai-dai dai-dai
Dai da-dai, dai da-dai, dai-dai…
- ON VA FAIRE UNE PROMENADE EN VOITURE :
On va faire une promenade en voiture
On va faire une promenade, on va faire une promenade
On va faire une promenade en voiture
- WHEN IT'S SPRINGTIME IN THE ROCKIES :
When it's springtime in the Rockies
Lalala, lala, lala
Little sweetheart of the mountains
With your smiling eyes so blue
- ON VA FAIRE UNE PROMENADE EN VOITURE (REPRISE) :
On va faire une promenade en voiture
On va faire une promenade en voiture
On va faire une promenade, on va faire une promenade
On va faire une promenade en voiture
- SOUQUEZ, MATELOTS :
Lala, lala lala / Remorqueur à louer.
Yo-ho, souquez, mat'lots
Lalala, lala lala
Yo-ho, souquez, mat'lots
Lalala, lala lala
Da-da, da-da-da
Lalala, lala lala
Da-da, da-da-da
Lalala, lalala lala…
- LALA LALA LALA :
Lala lala lala
Lala lalala
- LALA LALA LALA (REPRISE) :
La lala lala lala
La lala lala lala
Oh !
- JOYEUX ANNIVERSAIRE, MICKEY :
Joyeux anniversaire
Joyeux anniversaire
Joyeux anniversaire, Mickey
Joyeux anniversaire
- THE SIMPLE THINGS :
It's the simple things that gives my heart its wings
Like fishin' on a sunny day
In the open air without a single care
You'll hear me singin' on my way
It's the corny jokes I like to share with folks
'Cause laughin' keeps me feelin' fine
It's the soft refrain of every gentle rain
That gives me so much piece of mind
I must confess, I couldn't care less
What other people do
Just so I've got my favorite spot
Right along side of you
It's the simple things that gives my heart its wings
Like dreamin' by a camp fire light
And I'll go along with every cricket song
That tells me that the world's all right
That tells me that the world's all right
- THE SIMPLE THINGS (REPRISE) :
And I'll go along with any happy song
That tells me that the world's all right
That tells me that the world's all right
CELEBRATING MICKEY (VERSION ORIGINALE) - LA LALA LALA :
Lalala lalala
La lala lala
Lalala lalala
La lala lala
- WHEN THE BELL IN THE LIGHTOUSE RINGS :
When the bell in the lighthouse rings, ding dong
- BLOW THE MAN DOWN :
Wa wa-wa, wa-wa, wa-wa
Yo-ho, blow the man down
Wa wa-wa, wa-wa, wa-wa
Yo-ho…
(sifflotements)
(sifflotements)
(sifflotements)
Yo-ho, blow the man down
- WHEN THE BELL IN THE LIGHTOUSE RINGS (REPRISE) :
When the bell in the lighthouse rings, ding dong
Dai da-dai, dai da-dai, mmh-mmh-mmh mmh…
- SHE'LL BE COMING 'ROUND THE MOUNTAIN :
She'll be coming 'round the mountain when she comes
She'll be coming 'round the mountain, she'll be coming 'round the mountain
She'll be coming 'round the mountain when she comes
- WHEN IT'S SPRINGTIME IN THE ROCKIES :
When it's springtime in the Rockies
Lalala, lala, lala
Little sweetheart of the mountains
With your smiling eyes so blue
- SHE'LL BE COMING 'ROUND THE MOUNTAIN (REPRISE) :
She'll be coming 'round the mountain when she comes
She'll be coming 'round the mountain when she comes
She'll be coming 'round the mountain, she'll be coming 'round the mountain
She'll be coming 'round the mountain when she comes
- BLOW THE MAN DOWN :
Wa-wa-wa wa-wa wa-wa-wa
Yo-ho, blow the man down
Wa-wa-wa wa-wa wa-wa-wa
Yo-ho, blow the man down
Da-dee-oh, da-da da-da
Da-da, da-da-da-da
Da-dee-oh, da-da da-da
Yo-ho, blow the man down
(sifflotements)
- LALA LALA LALA :
Lala lala lala
Lala lalala
- LALA LALA LALA (REPRISE) :
La lala lala lala
La lala lala lala
Oh!
- HAPPY BIRTHDAY, DEAR MICKEY :
Happy birthday to you
Happy birthday to you
Happy birthday, dear Mickey
Happy birthday to you
- THE SIMPLE THINGS :
It's the simple things that gives my heart its wings
Like fishin' on a sunny day
In the open air without a single care
You'll hear me singin' on my way
It's the corny jokes I like to share with folks
'Cause laughin' keeps me feelin' fine
It's the soft refrain of every gentle rain
That gives me so much piece of mind
I must confess, I couldn't care less
What other people do
Just so I've got my favorite spot
Right along side of you
It's the simple things that gives my heart its wings
Like dreamin' by a camp fire light
And I'll go along with every cricket song
That tells me that the world's all right
That tells me that the world's all right
- THE SIMPLE THINGS (REPRISE) :
And I'll go along with any happy song
That tells me that the world's all right
That tells me that the world's all right
Disneyland Paris : déc. 1997/avr. 1998/juil. 1999/avr. 2005/aoû. 2005/oct. 2005/fév. 2006/avr. 2006 - Cast Member 2006-2011 - visites régulières jusqu'à aujourd'hui
Walt Disney World Resort : nov. 2008/mai 2011/fév.-mars 2018/sep. 2019/oct. 2022
Disneyland Resort : sep. 2009/mai 2013/nov. 2015/août 2019/déc. 2023
Tokyo Disney Resort : juin 2015/avr. 2016
Hong Kong Disneyland Resort : mars 2016
Shanghai Disney Resort : mai 2016 / juin 2016 / juil. 2016
Disney Cruise Line : mars 2018 (Disney Dream) / sep. 2019 (Disney Fantasy) / oct. 2022 (Disney Wish) / nov. 2023 (Disney Magic) / sep. 2024 (Disney Wonder)
Dernière édition par Dash le Mar 2 Avr 2024 - 23:30, édité 5 fois |
| | | | |
Sujets similaires |  |
|
| | Permission de ce forum: | Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
| |
| |
| |
|
